Lightnews — Scholar-powered news

Wim Remysen

@kwebek.bsky.social

1.6K followers 1.6K following 990 posts

Professeur à l’Université de Sherbrooke, directeur du CRIFUQ (@crifuq.bsky.social) et responsable du Fonds de données linguistiques du Québec (@plateformeFDLQ.bsky.social). Recherche en #sociolinguistique #histoiredelalangue #linguistiquedecorpus

Posts Media Videos Starter Packs

Pinned

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · Dec 1

J'étais ravi de participer à l'émission Aujourd'hui l'histoire pour parler des origines du R rrroulé, jadis marqueur de prestige et de culture.

C'est première fois qu'on aborde l'histoire d'un trait de prononciation à l'émission! 🗣️

Pour réécouter l'épisode 👇
ici.radio-canada.ca/ohdio/premie...

Quand rouler du r faisait chic

Aujourd'hui l'histoire | D’abord synonyme de prestige et de culture, le r roulé s’est imposé peu à peu dans le langage populaire. Wim Remysen, professeur de sociolinguistique et d'histoire de la langu...

ici.radio-canada.ca

8 9 53

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · 7h

La diffusion du gaélique et du gallois dans les îles britanniques à la fin du 19e siècle

Le Cartographe 🗺️🍷 @lecartographe.bsky.social · 10h

« Carte linguistique des îles britanniques » - 1880

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · 17h

🙄

Percight @percight.bsky.social · 1d

Alors que nous arrivions à un point de bascule dans l’usage des livres autour de 1980, la norme de l’indicatif après « après que » a repris le dessus.

Grands sont les soupçons que je fais peser sur le premier fascicule de l’édition actuelle du « Dictionnaire de l’Académie française », paru en 1986…

https://books.google.com/ngrams/graph?content=apr%C3%A8s+qu%27elle+a+%2B+apr%C3%A8s+qu%27il+a%2Capr%C3%A8s+qu%27elle+ait+%2B+apr%C3%A8s+qu%27il+ait&year_start=1800&year_end=2022&corpus=fr&smoothing=0

1 2

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · 1d

CQFD 🙃

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · 1d

Surtout fascinant je dirais ☺️ Et tant mieux pour nous linguistes 🙃

(Et si je me fie aux commentaires sous la publication, vous n’êtes pas seule à ne pas faire la distinction)

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · 1d

Après quatre semaines de travail, nos stagiaires présentent aujourd’hui le fruit de leurs recherches!

Bien hâte de les entendre 🙃

#laboLexiQcorpus

Fonds de données linguistiques du Québec @plateformefdlq.bsky.social · 1d

Le premier stage du labo LexiQcorpus, où est développé le FDLQ, se conclut aujourd’hui.

Pendant 4 semaines, 7 stagiaires québécois et européens ont exploré les corpus du fonds et ils présentent aujourd’hui leurs recherches.

À la prochaine… ou comme dirait Baptiste : « à la revoyure »! 👋

1 2

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · 1d

Et on dit que le français est une langue compliquée 😅

Merriam-Webster @merriam-webster.com · 2d

Here’s a primer on ‘primer.’

It’s pronounced ‘PRIMM-er’ if you mean “a small book” or “a short informative piece of writing.”

It’s pronounced ‘PRY-mer’ if you mean “an initial coat of paint.”

3 1 4

Reposted by Wim Remysen

Frédéric Barriault @fredbarrio.bsky.social · 2d

Pour celles et ceux qui ne connaissaient pas le travail de l’historien Mark Bray, persécuté par le régime de Donald Trump, je vous invite à lire cette excellente recension de son livre sur l’antifascisme que Bernard Ducharme a signée dans Relations il y a qqs années.
👉 cjf.qc.ca/revue-relati...

1 3 9

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · 2d

Peut-on encore imaginer Montréal sans Bixi? Non bien sûr!

(Pour ma part, je ne m’en passerais plus en tout cas)

ScarletCoral @scarletcoral.ca · 2d

Le génie de #Montréal / du Québec à l'honneur
@biximontreal.com fait parti du palmarès des meilleures inventions du magazine @time.com 👏

"In 2008, when Montreal introduced its bike rental system, TIME selected it as one of the year’s best inventions"

#velomtl #biximtl #bixi #bikeshare #velopartage

TIME Best Inventions Hall of Fame

See the most iconic inventions of the past 25 years

time.com

1 4

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · 2d

La nuance est importante, pas de langue sans locutrices et locuteurs en effet! Ce sont bien eux qui les font vivre…

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · 2d

Les langues meurent. Le soutien à la diversité linguistique est plus vital que jamais.

Tanguy Solliec @kiminell.bsky.social · 2d

How the process of language endangerment and the decrease of of linguistic diversity work from a social and historical perspective?
A view from Western Brittany but also Western Africa or Japan

laviedesidees.fr/Rozenn-Milin...

Bretagne, une extinction linguistique

À propos de : Rozenn Milin, La Honte et le Châtiment. Imposer le français (Bretagne, France, Afrique et autres territoires), Champ Vallon

laviedesidees.fr

1 4 6

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · 3d

Comme une lettre à la poste...

CRIFUQ @crifuq.bsky.social · 3d

Réponse à la question posée en début de semaine : c'est l'expression « comme une lettre à la poste » qui signifie que quelque chose se déroule sans problème. 📨👇

CRIFUQ @crifuq.bsky.social · 5d

Toutes les semaines, en collaboration avec le dictionnaire Usito, nous présentons un mot afin d'en faire découvrir l'origine, les particularités, l'utilisation dans certains contextes, etc. Apprenez-en plus sur « poste » aujourd'hui, en vue de la Journée mondiale de la poste le 9 octobre prochain.👇

1 1

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · 4d

😅

Géraldine Moinard @gmoinard.bsky.social · 4d

Meilleur nom de réseau wifi au monde.

Et pour la réponse à la question : dictionnaire.lerobert.com/definition/w...

1 8

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · 4d

Le plus vieux bleu du monde...

Et en passant, le mot "bleu" est d'origine germanique; dans les autres langues romanes, "azzurro/azul" vient du perse via l'arabe (le nom du lapis-lazuli, une pierre bleue).

Isabelle Marie @isabellemarie.bsky.social · 4d

#Archéologie : découverte en Allemagne d’un rare pigment bleu vieux de plus de 13 000 ans qui bouleverse notre connaissance de l’art paléolithique.
www.connaissancedesarts.com/monuments-pa...

Archéologie : découverte en Allemagne d'un rare pigment bleu vieux de plus de 13 000 ans qui bouleverse notre connaissance de l'art paléolithique

En Allemagne, sur le site de Mühlheim-Dietesheim, la plus ancienne trace de pigment bleu jamais répertoriée en Europe a été identifiée par une équipe de chercheurs. Cette découverte change notre perce...

www.connaissancedesarts.com

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · 5d

Du cheval au facteur... 🐴
L'histoire du mot poste

CRIFUQ @crifuq.bsky.social · 5d

2 4

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · 6d

Des paroles de sagesse…

KOJAMF🤘🖤🤘 @kojamf.bsky.social · 6d

Dr. Jane Goodall filmed an interview with Netflix in March 2025 that she understood would only be released after her death.

1 3

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · 6d

Lecture du moment

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · 8d

Quel abrutis

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · 8d

Connaissez-vous les mots esterlet et istorlet?

3 5 9

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · 8d

Pour consulter l'article au complet: usito.usherbrooke.ca/d%C3%A9finit...

1 1

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · 8d

Parle-moi de ça, un dictionnaire dans lequel on se reconnaît ;-)
#usito #nouveautés

1 3 7

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · 9d

Bientôt disponible!
#langueQC #sociolinguistique #corpus #Montréal

Reposted by Wim Remysen

Fonds de données linguistiques du Québec @plateformefdlq.bsky.social · 11d

« Wow le roulage des R » : lorsque la prononciation soulève les passions

Lisez notre dernier billet consacré à un phénomène de prononciation devenu viral!👇
fdlq.recherche.usherbrooke.ca/zonedecouver...

1 3

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · 12d

Et comme une image vaut mille mots...

(L'image vient du Musée McCord @museemccordstewart.bsky.social et a été publiée sur le site des As de l'info: lesasdelinfo.com/dossiers-spe...)

1 4

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · 12d

Tikinagan, le porte-bébé autochtone

CRIFUQ @crifuq.bsky.social · 12d

1 1 5

Wim Remysen @kwebek.bsky.social · 12d

Dans le dossier « immigration flamande au Québec »

De Koninck, pas seulement le nom d’un pavillon…

Charles De Koninck, l’influence discrète d’un intellectuel canadien-français

Son œuvre est nourrie par la tradition philosophique et politique, dont celles d’Aristote, d’Aquin et de Tocqueville.

www.ledevoir.com

1 2