Wim Remysen
@kwebek.bsky.social
Professeur à l’Université de Sherbrooke, directeur du CRIFUQ (@crifuq.bsky.social) et responsable du Fonds de données linguistiques du Québec (@plateformeFDLQ.bsky.social).
Recherche en #sociolinguistique #histoiredelalangue #linguistiquedecorpus
Recherche en #sociolinguistique #histoiredelalangue #linguistiquedecorpus
Pinned
Wim Remysen
@kwebek.bsky.social
· Dec 1
Quand rouler du r faisait chic
Aujourd'hui l'histoire | D’abord synonyme de prestige et de culture, le r roulé s’est imposé peu à peu dans le langage populaire. Wim Remysen, professeur de sociolinguistique et d'histoire de la langu...
ici.radio-canada.ca
J'étais ravi de participer à l'émission Aujourd'hui l'histoire pour parler des origines du R rrroulé, jadis marqueur de prestige et de culture.
C'est première fois qu'on aborde l'histoire d'un trait de prononciation à l'émission! 🗣️
Pour réécouter l'épisode 👇
ici.radio-canada.ca/ohdio/premie...
C'est première fois qu'on aborde l'histoire d'un trait de prononciation à l'émission! 🗣️
Pour réécouter l'épisode 👇
ici.radio-canada.ca/ohdio/premie...
January 20, 2026 at 11:01 PM
Il y a deux courses à la chefferie en ce moment au Québec.
Mais saviez-vous que "chefferie" au sens de "direction d'un parti politique" est un québécisme?
Pour en savoir plus 👇
#langueQC #usito
#politique #polQC #politiquequébécoise
Mais saviez-vous que "chefferie" au sens de "direction d'un parti politique" est un québécisme?
Pour en savoir plus 👇
#langueQC #usito
#politique #polQC #politiquequébécoise
Toutes les semaines, en collaboration avec le dictionnaire Usito, nous présentons un mot afin d'en faire découvrir l'origine, les particularités, l'utilisation dans certains contextes, etc. Apprenez-en plus sur « chefferie » à l'occasion des courses à la chefferie en cours au Québec.👇
January 19, 2026 at 5:11 PM
Il y a deux courses à la chefferie en ce moment au Québec.
Mais saviez-vous que "chefferie" au sens de "direction d'un parti politique" est un québécisme?
Pour en savoir plus 👇
#langueQC #usito
#politique #polQC #politiquequébécoise
Mais saviez-vous que "chefferie" au sens de "direction d'un parti politique" est un québécisme?
Pour en savoir plus 👇
#langueQC #usito
#politique #polQC #politiquequébécoise
Reposted by Wim Remysen
Amies et amis linguistes, si vous êtes à Montréal le 22 janvier prochain, venez faire un tour à notre lancement!
📆 Le 22 janvier 2026 à 18 h aura lieu le lancement du livre « (Re)donner la parole aux corpus montréalais. Regards rétrospectif et prospectif », dirigé par Wim Remysen et Hélène Blondeau, avec la collaboration de Marty Laforest.
Bienvenue à toutes et à tous à la Librairie Le Port de tête! 👇
Bienvenue à toutes et à tous à la Librairie Le Port de tête! 👇
December 9, 2025 at 8:20 PM
Amies et amis linguistes, si vous êtes à Montréal le 22 janvier prochain, venez faire un tour à notre lancement!
On entend si peu les Groenlandais sans filtre médiatique... Très intéressant d'entendre cette politicienne.
(Avis à la chaine qui a publié cette vidéo: serait-ce trop demander de nommer cette personne?)
(Avis à la chaine qui a publié cette vidéo: serait-ce trop demander de nommer cette personne?)
This response from a Greenlandic politician to Trump’s Greenland plans is outstanding youtu.be/DMPe_e-WRMk?...
Greenlandic Politician Shows Mirror To Trump Over Island Invasion Plan: 'He Doesn't Know About...'
YouTube video by Hook Global
youtu.be
January 18, 2026 at 6:31 PM
On entend si peu les Groenlandais sans filtre médiatique... Très intéressant d'entendre cette politicienne.
(Avis à la chaine qui a publié cette vidéo: serait-ce trop demander de nommer cette personne?)
(Avis à la chaine qui a publié cette vidéo: serait-ce trop demander de nommer cette personne?)
January 17, 2026 at 8:50 PM
Très belle lecture, avec plusieurs histoires de vie qui se croisent, sur fond d’événements historiques tragiques (dont le séisme du Kanto en 1923 et le bombardement atomique de Nagasaki en 1945)
January 17, 2026 at 1:28 PM
Très belle lecture, avec plusieurs histoires de vie qui se croisent, sur fond d’événements historiques tragiques (dont le séisme du Kanto en 1923 et le bombardement atomique de Nagasaki en 1945)
Décès du géographe, toponymiste et linguiste Henri Dorion
On retiendra entre autres son "Dictionnaire illustré des noms
et lieux du Québec", paru en 1994
#toponymie #langueQC
On retiendra entre autres son "Dictionnaire illustré des noms
et lieux du Québec", paru en 1994
#toponymie #langueQC
Décès du géographe Henri Dorion, le spécialiste de la toponymie et des frontières septentrionales du Québec.
Le géographe Henri Dorion est décédé
Les frontières septentrionales du Québec et la toponymie étaient au cœur de ses travaux.
www.ledevoir.com
January 16, 2026 at 4:19 PM
Décès du géographe, toponymiste et linguiste Henri Dorion
On retiendra entre autres son "Dictionnaire illustré des noms
et lieux du Québec", paru en 1994
#toponymie #langueQC
On retiendra entre autres son "Dictionnaire illustré des noms
et lieux du Québec", paru en 1994
#toponymie #langueQC
🗣️ Wesh, chelou et... mamie?
La France influence-t-elle l'usage québécois. La suite... 🙂
#langueQC #linguistique #linguistics
La France influence-t-elle l'usage québécois. La suite... 🙂
#langueQC #linguistique #linguistics
Après avoir utilisé "mémère" et "pépère", "grand-maman" et "grand-papa", les Québécois ont commencé à dire "mamie" et "papi".
Ces mots, empruntés à l’usage français, se sont progressivement diffusés partout au Québec, surtout à partir des années 1990.
Ces mots, empruntés à l’usage français, se sont progressivement diffusés partout au Québec, surtout à partir des années 1990.
January 16, 2026 at 2:51 PM
🗣️ Wesh, chelou et... mamie?
La France influence-t-elle l'usage québécois. La suite... 🙂
#langueQC #linguistique #linguistics
La France influence-t-elle l'usage québécois. La suite... 🙂
#langueQC #linguistique #linguistics
Reposted by Wim Remysen
Pourquoi la langue française est-elle si difficile, avec homophones, lettres muettes et exceptions absconses? Cela vient de la longue histoire de sa mise par écrit, explique Gabriella Parussa au micro du podcast autour de son livre.
Bonne écoute et bonne semaine !
parolesdhistoire.fr/index.php/20...
Bonne écoute et bonne semaine !
parolesdhistoire.fr/index.php/20...
January 12, 2026 at 6:59 AM
Pourquoi la langue française est-elle si difficile, avec homophones, lettres muettes et exceptions absconses? Cela vient de la longue histoire de sa mise par écrit, explique Gabriella Parussa au micro du podcast autour de son livre.
Bonne écoute et bonne semaine !
parolesdhistoire.fr/index.php/20...
Bonne écoute et bonne semaine !
parolesdhistoire.fr/index.php/20...
Très bon point de @julienpmalo.bsky.social qui parlait ce matin des pièges à clic sur les réseaux sociaux impliquant la question des accents:
"Cette mécanique aussi bien huilée que peu subtile" joue essentiellement sur les émotions et les préjugés.
#langueQC
ici.radio-canada.ca/ohdio/premie...
"Cette mécanique aussi bien huilée que peu subtile" joue essentiellement sur les émotions et les préjugés.
#langueQC
ici.radio-canada.ca/ohdio/premie...
Réseaux sociaux avec Julien Poirier-Malo : Des Français critiquent notre accent | OHdio | Radio-Canada
Écoutez l’extrait de l’émission Tout un matin : Réseaux sociaux avec Julien Poirier-Malo : Des Français critiquent notre accent
ici.radio-canada.ca
January 15, 2026 at 2:39 PM
Très bon point de @julienpmalo.bsky.social qui parlait ce matin des pièges à clic sur les réseaux sociaux impliquant la question des accents:
"Cette mécanique aussi bien huilée que peu subtile" joue essentiellement sur les émotions et les préjugés.
#langueQC
ici.radio-canada.ca/ohdio/premie...
"Cette mécanique aussi bien huilée que peu subtile" joue essentiellement sur les émotions et les préjugés.
#langueQC
ici.radio-canada.ca/ohdio/premie...
Reposted by Wim Remysen
Réponse à la question posée en début de semaine : parmi la liste des dérivés du mot « roux » se trouve le nom « rouquin, rouquine » utilisé dans la langue familière pour désigner une personne rousse. 🧑🦰
Toutes les semaines, en collaboration avec le dictionnaire Usito, nous présentons un mot afin d'en faire découvrir l'origine, les particularités, l'utilisation dans certains contextes, etc. Apprenez-en plus sur « roux » à l'occasion de la journée mondiale des roux👇
January 14, 2026 at 4:33 PM
Réponse à la question posée en début de semaine : parmi la liste des dérivés du mot « roux » se trouve le nom « rouquin, rouquine » utilisé dans la langue familière pour désigner une personne rousse. 🧑🦰
On est de retour sur les écrans de la Faculté des lettres et sciences humaines! 🤩
@usherbrooke.bsky.social
@crifuq.bsky.social
#flsh #Usito #langueQC
@usherbrooke.bsky.social
@crifuq.bsky.social
#flsh #Usito #langueQC
January 13, 2026 at 5:49 PM
On est de retour sur les écrans de la Faculté des lettres et sciences humaines! 🤩
@usherbrooke.bsky.social
@crifuq.bsky.social
#flsh #Usito #langueQC
@usherbrooke.bsky.social
@crifuq.bsky.social
#flsh #Usito #langueQC
Reposted by Wim Remysen
I send to you this blue bird :)
Kobayashi Kokei (1883-1957)
White Flowers and Small Bird, 1930.
Kobayashi Kokei (1883-1957)
White Flowers and Small Bird, 1930.
January 13, 2026 at 2:01 PM
I send to you this blue bird :)
Kobayashi Kokei (1883-1957)
White Flowers and Small Bird, 1930.
Kobayashi Kokei (1883-1957)
White Flowers and Small Bird, 1930.
Reposted by Wim Remysen
Retour du "Mot de la semaine" du dictionnaire Usito, présenté par le @crifuq.bsky.social chaque lundi matin!
Aujourd'hui, c'est le mot "roux" qui retient notre attention. Après tout, c'est la journée mondiale des roux ☺️
#langueQC #Usito
Aujourd'hui, c'est le mot "roux" qui retient notre attention. Après tout, c'est la journée mondiale des roux ☺️
#langueQC #Usito
Toutes les semaines, en collaboration avec le dictionnaire Usito, nous présentons un mot afin d'en faire découvrir l'origine, les particularités, l'utilisation dans certains contextes, etc. Apprenez-en plus sur « roux » à l'occasion de la journée mondiale des roux👇
January 12, 2026 at 1:36 PM
Retour du "Mot de la semaine" du dictionnaire Usito, présenté par le @crifuq.bsky.social chaque lundi matin!
Aujourd'hui, c'est le mot "roux" qui retient notre attention. Après tout, c'est la journée mondiale des roux ☺️
#langueQC #Usito
Aujourd'hui, c'est le mot "roux" qui retient notre attention. Après tout, c'est la journée mondiale des roux ☺️
#langueQC #Usito
Reposted by Wim Remysen
The section on the history of dictionaries in France in this collection is by moi!
"These conversations with lexicographers are ablaze with passion for the history and culture surrounding the creation of dictionaries for more than a score of languages."
Out Now!
Conversations on Dictionaries, edited by Ilan Stavans
cup.org/4hYqK0t
#Linguistics #LangSky 🐦🐦 #Lexicography
Out Now!
Conversations on Dictionaries, edited by Ilan Stavans
cup.org/4hYqK0t
#Linguistics #LangSky 🐦🐦 #Lexicography
A global collection of conversations revealing how dictionaries have evolved and influenced language across twenty different traditions.
Conversations on Dictionaries edited by Ilan Stavans
Pre-Order today!
#Linguistics #LangSky 📚
https://cup.org/4mGjF6m
Conversations on Dictionaries edited by Ilan Stavans
Pre-Order today!
#Linguistics #LangSky 📚
https://cup.org/4mGjF6m
January 12, 2026 at 2:14 PM
The section on the history of dictionaries in France in this collection is by moi!
Retour du "Mot de la semaine" du dictionnaire Usito, présenté par le @crifuq.bsky.social chaque lundi matin!
Aujourd'hui, c'est le mot "roux" qui retient notre attention. Après tout, c'est la journée mondiale des roux ☺️
#langueQC #Usito
Aujourd'hui, c'est le mot "roux" qui retient notre attention. Après tout, c'est la journée mondiale des roux ☺️
#langueQC #Usito
Toutes les semaines, en collaboration avec le dictionnaire Usito, nous présentons un mot afin d'en faire découvrir l'origine, les particularités, l'utilisation dans certains contextes, etc. Apprenez-en plus sur « roux » à l'occasion de la journée mondiale des roux👇
January 12, 2026 at 1:36 PM
Retour du "Mot de la semaine" du dictionnaire Usito, présenté par le @crifuq.bsky.social chaque lundi matin!
Aujourd'hui, c'est le mot "roux" qui retient notre attention. Après tout, c'est la journée mondiale des roux ☺️
#langueQC #Usito
Aujourd'hui, c'est le mot "roux" qui retient notre attention. Après tout, c'est la journée mondiale des roux ☺️
#langueQC #Usito
Reposted by Wim Remysen
From the OKC, OK “ICE Out” rallly today. I couldn’t agree more
January 12, 2026 at 1:29 AM
From the OKC, OK “ICE Out” rallly today. I couldn’t agree more
Reposted by Wim Remysen
Mafalda, héroïne de Quino, dessinateur argentin (1932-2020)...
January 11, 2026 at 6:30 AM
Mafalda, héroïne de Quino, dessinateur argentin (1932-2020)...
Voilà pourquoi la vulgarisation dans le domaine de la linguistique m'apparaît tellement importante 😊
On s'entend que la langue suscite beaucoup de jugements de valeur dont certains reposent parfois sur une méconnaissance des mécanismes pouvant expliquer certains phénomènes.
#langueQC
On s'entend que la langue suscite beaucoup de jugements de valeur dont certains reposent parfois sur une méconnaissance des mécanismes pouvant expliquer certains phénomènes.
#langueQC
Excellent billet sur la particule interrogative «tu». Merci, le Fonds de données linguistiques du Québec!
Pour en savoir plus: fdlq.recherche.usherbrooke.ca/zonedecouver...
January 11, 2026 at 7:12 PM
Voilà pourquoi la vulgarisation dans le domaine de la linguistique m'apparaît tellement importante 😊
On s'entend que la langue suscite beaucoup de jugements de valeur dont certains reposent parfois sur une méconnaissance des mécanismes pouvant expliquer certains phénomènes.
#langueQC
On s'entend que la langue suscite beaucoup de jugements de valeur dont certains reposent parfois sur une méconnaissance des mécanismes pouvant expliquer certains phénomènes.
#langueQC
Aujourd’hui dans @lapresse.ca …
Petit rappel que la particule -tu utilisée en français québécois pour poser une question n’est pas un pronom
#langueQC #vouvoiement
Petit rappel que la particule -tu utilisée en français québécois pour poser une question n’est pas un pronom
#langueQC #vouvoiement
January 11, 2026 at 12:43 PM
Aujourd’hui dans @lapresse.ca …
Petit rappel que la particule -tu utilisée en français québécois pour poser une question n’est pas un pronom
#langueQC #vouvoiement
Petit rappel que la particule -tu utilisée en français québécois pour poser une question n’est pas un pronom
#langueQC #vouvoiement
Excellente suggestion
January 10, 2026 at 7:38 PM
Excellente suggestion
Bel article sur la langue des jeunes aux Pays-Bas (pour mes abonnés qui lisent le néerlandais)
Quelques éléments que je retiens...
1) Je note avec curiosité qu'il existe désormais une forme de verlan aux Pays-Bas, comme ça existe en français (meid > deim "jeune femme")
onzetaal.nl/tijdschrift/...
Quelques éléments que je retiens...
1) Je note avec curiosité qu'il existe désormais une forme de verlan aux Pays-Bas, comme ça existe en français (meid > deim "jeune femme")
onzetaal.nl/tijdschrift/...
January 9, 2026 at 4:37 PM
Bel article sur la langue des jeunes aux Pays-Bas (pour mes abonnés qui lisent le néerlandais)
Quelques éléments que je retiens...
1) Je note avec curiosité qu'il existe désormais une forme de verlan aux Pays-Bas, comme ça existe en français (meid > deim "jeune femme")
onzetaal.nl/tijdschrift/...
Quelques éléments que je retiens...
1) Je note avec curiosité qu'il existe désormais une forme de verlan aux Pays-Bas, comme ça existe en français (meid > deim "jeune femme")
onzetaal.nl/tijdschrift/...
