Øystein Hellesøe Brekke
@oysteib.bsky.social
Omsetjar, språknørd, historikar, grøn, liberal, bygdebokredaktør. Har skrive nokre bøker, kjøp dei. "Kontoret - Hanseatenes historie" er ute i mjuke permar no.
Reposted by Øystein Hellesøe Brekke
Artig hvordan kultur både er selve sivilisasjonens livsnerve og samtidig unødvendig pynt på samfunnets stadig tørrere og kjipere kransekake.
February 16, 2026 at 11:16 AM
Artig hvordan kultur både er selve sivilisasjonens livsnerve og samtidig unødvendig pynt på samfunnets stadig tørrere og kjipere kransekake.
Me skal liksom ha ansvarleg forvalting og bruk av oljefondet, strengt fylgja handlingsregelen, ikkje bruka det politisk, ikkje ta etiske omsyn, vera nøkterne, og så ha ein gal person på toppen. Herregud.
Tangen er ei ulukke for oljefondet og nasjonen. Pensjonsfondet vårt skal ikkje ha ein "gal person" på toppen, men ein grå og ansiktslaus byråkrat. Tangen kan heller finne seg eit hedgefond eller eit techfirma å vere bajas i.
e24.no/boers-og-fin...
e24.no/boers-og-fin...
February 16, 2026 at 10:13 AM
Me skal liksom ha ansvarleg forvalting og bruk av oljefondet, strengt fylgja handlingsregelen, ikkje bruka det politisk, ikkje ta etiske omsyn, vera nøkterne, og så ha ein gal person på toppen. Herregud.
Høyrest ut som nederlandsk, men med konsonantar og ikkje berre harking.
interview with 500m speed skating Olympic champion Femke Kok in Frisian
@avzaagzonunaada.bsky.social
www.omropfryslan.nl/nl/video/FNO...
@avzaagzonunaada.bsky.social
www.omropfryslan.nl/nl/video/FNO...
De Nederlandse ploeg praat onderling Fries
Kok beleefde naast het succes op de 500 meter ook een mooi resultaat op de teamsprint. Team Nederland reed naar het goud.
Opvallend was dat Team Nederland bestond uit drie Friezinnen: Femke Kok, Marr...
www.omropfryslan.nl
February 16, 2026 at 8:04 AM
Høyrest ut som nederlandsk, men med konsonantar og ikkje berre harking.
Reposted by Øystein Hellesøe Brekke
Lytt til den optimistiske beskrivelsen til Finlands liberalkonservative president Alexander Stubb, og ikke til de dystre beskrivelsene til den nasjonalkonservative Asle Toje.
February 16, 2026 at 7:52 AM
Lytt til den optimistiske beskrivelsen til Finlands liberalkonservative president Alexander Stubb, og ikke til de dystre beskrivelsene til den nasjonalkonservative Asle Toje.
Reposted by Øystein Hellesøe Brekke
Nasjonalarkivet har forkastet hele forsiden av nettsiden sin til fordel for et KI-tekstfelt?
Har dette kanskje gått litt for langt nå?
Har dette kanskje gått litt for langt nå?
February 15, 2026 at 9:35 PM
Nasjonalarkivet har forkastet hele forsiden av nettsiden sin til fordel for et KI-tekstfelt?
Har dette kanskje gått litt for langt nå?
Har dette kanskje gått litt for langt nå?
Reposted by Øystein Hellesøe Brekke
If it’s hype, just… shut up. You make yourself look worse than ridiculous. In that case, you’re proposing yourself as a monster and trying to legitimise a crime that doesn’t exist and that you haven’t committed, but which, if it was real, would be grotesque.
February 15, 2026 at 2:58 PM
If it’s hype, just… shut up. You make yourself look worse than ridiculous. In that case, you’re proposing yourself as a monster and trying to legitimise a crime that doesn’t exist and that you haven’t committed, but which, if it was real, would be grotesque.
Reposted by Øystein Hellesøe Brekke
My book about Britain ends with a memory.
Of the first time I ever worked at Broadcasting House as a guest commentator, what that meant to me, and what the BBC means for 🇬🇧’s place in the world.
The idea that the World Service could end is awful, and frankly embarrassing for the British Government.
Of the first time I ever worked at Broadcasting House as a guest commentator, what that meant to me, and what the BBC means for 🇬🇧’s place in the world.
The idea that the World Service could end is awful, and frankly embarrassing for the British Government.
And another bites the dust?
The BBC World Service will run out of funding in just seven weeks. Its funding arrangement with the Foreign Office finishes at the end of March. There is no plan for what happens next.
www.theguardian.com/commentisfre...
The BBC World Service will run out of funding in just seven weeks. Its funding arrangement with the Foreign Office finishes at the end of March. There is no plan for what happens next.
www.theguardian.com/commentisfre...
The Guardian view on the BBC World Service: this is London calling | Editorial
Editorial: With just seven weeks before its funding runs out, the UK’s greatest cultural asset and most trusted international news organisation must be supported
www.theguardian.com
February 15, 2026 at 7:58 PM
My book about Britain ends with a memory.
Of the first time I ever worked at Broadcasting House as a guest commentator, what that meant to me, and what the BBC means for 🇬🇧’s place in the world.
The idea that the World Service could end is awful, and frankly embarrassing for the British Government.
Of the first time I ever worked at Broadcasting House as a guest commentator, what that meant to me, and what the BBC means for 🇬🇧’s place in the world.
The idea that the World Service could end is awful, and frankly embarrassing for the British Government.
Ja, og til helsike går det:
www.theguardian.com/commentisfre...
www.theguardian.com/commentisfre...
BBC World Service radio er berre så bra! Sjå berre på intervjuobjekta på Newshour no nettopp: Ein tidlegare rådgjevar for Chavez, ein venezuelansk journalist i Caracas, ein kunnskapsrik akademikar, eksilvenezuelanarar i Florida. Folk som har noko å bidra med, og ekte, ikkje falsk, balanse.
February 15, 2026 at 8:29 PM
Ja, og til helsike går det:
www.theguardian.com/commentisfre...
www.theguardian.com/commentisfre...
Nokon som har høyrd ein einaste av desse før?
#FolkloreSunday There are superstitions around cats & marriage in Nordic culture: girls who like cats are guaranteed to marry, stepping on a cat’s tail delays your chance of marriage by a year. A black cat as a wedding gift brings good luck. medium.com/@rachaellawr...
Art- Kamwei Fong
Art- Kamwei Fong
February 15, 2026 at 2:06 PM
Nokon som har høyrd ein einaste av desse før?
Reposted by Øystein Hellesøe Brekke
Vor 90 Jahren – im Februar 1936 – begann unter der Nazi-Herrschaft in der #Łužica #Lausitz eine großangelegte Welle von Ortsumbenennungen, die in den folgenden zwei Jahren Dutzende Dörfer mit sorbischen Ortsnamen traf. Am 18.2.1936 ging es los mit Skarbišecy/Skerbersdorf (-> Schönlinden),... 1/11
February 14, 2026 at 8:27 PM
Men den mest rabiat, sinnssjukt, absurde galningen er den som omsette dubbemanuset til "Rottatouille" og konsekvent, gjennom heile filmen, omsette "to cook" med "koke".
February 14, 2026 at 6:51 PM
Men den mest rabiat, sinnssjukt, absurde galningen er den som omsette dubbemanuset til "Rottatouille" og konsekvent, gjennom heile filmen, omsette "to cook" med "koke".
Reposted by Øystein Hellesøe Brekke
The most important thing about Rubio's speech, though, is that it's completely irrelevant as a guide to Trump administration policy.
February 14, 2026 at 12:56 PM
The most important thing about Rubio's speech, though, is that it's completely irrelevant as a guide to Trump administration policy.
Dette! Så mange gonger, på så mange måtar. Du har folk som tenkjer "billigare og 90 % er knall!" Og så har du dei som "nei, me må faktisk ha 100 %, så dette er ubrukeleg".
Samme med journalistikk, samandrag, etc.
Samme med journalistikk, samandrag, etc.
In fields like archaeological illustration (and so many others) accuracy isn’t an aspiration, it is the starting point and essence of the activity. I make this point repeatedly wrt indexing - accuracy is *the whole point*, so an AI with *any* rate of inaccuracy is 100% useless to me
February 14, 2026 at 1:44 PM
Dette! Så mange gonger, på så mange måtar. Du har folk som tenkjer "billigare og 90 % er knall!" Og så har du dei som "nei, me må faktisk ha 100 %, så dette er ubrukeleg".
Samme med journalistikk, samandrag, etc.
Samme med journalistikk, samandrag, etc.
Reposted by Øystein Hellesøe Brekke
Happy Valentines Day ❤️
February 14, 2026 at 7:35 AM
Happy Valentines Day ❤️
Reposted by Øystein Hellesøe Brekke
RM: hvordan kan jeg piffe opp speilegget på julaften?
ingerid espelid hovig: da kan du steke det på begge sider
RM: kan du komme innom på julaften og smøre sammen noe?
IEH: smøre... MAN SMØRE IKKJE SAMMAN NOKE!
February 13, 2026 at 8:19 PM
RM: hvordan kan jeg piffe opp speilegget på julaften?
ingerid espelid hovig: da kan du steke det på begge sider
RM: kan du komme innom på julaften og smøre sammen noe?
IEH: smøre... MAN SMØRE IKKJE SAMMAN NOKE!
Reposted by Øystein Hellesøe Brekke
It is not merely that one must under no circumstances continue appeasing Putin by keeping Ukraine out of NATO -- now every thinking person should be practically praying for a force like Ukraine to be part of the free world's collective defense.
February 13, 2026 at 11:04 PM
It is not merely that one must under no circumstances continue appeasing Putin by keeping Ukraine out of NATO -- now every thinking person should be practically praying for a force like Ukraine to be part of the free world's collective defense.
Reposted by Øystein Hellesøe Brekke
These are very dangerous conversations -- saying that Europe has nothing to fear and that, in the event of an invasion of Western countries, Russia would not win, since Putin couldn’t "even" defeat Ukraine.
February 13, 2026 at 11:04 PM
These are very dangerous conversations -- saying that Europe has nothing to fear and that, in the event of an invasion of Western countries, Russia would not win, since Putin couldn’t "even" defeat Ukraine.
Reposted by Øystein Hellesøe Brekke
You can't... repeal... a scientific finding. At that point it's just called lying about it.
Breaking News: The Trump administration repealed the bedrock scientific finding that greenhouse gases threaten human life and well being, meaning that the EPA can no longer regulate them. nyti.ms/4rSszQu
February 12, 2026 at 8:38 PM
You can't... repeal... a scientific finding. At that point it's just called lying about it.
I write it out in a verje
Juul, Brende, Jagland and Terje
now and in time to be
are changed, changed utterly
A terrible ugliness is born
Juul, Brende, Jagland and Terje
now and in time to be
are changed, changed utterly
A terrible ugliness is born
February 12, 2026 at 10:25 PM
I write it out in a verje
Juul, Brende, Jagland and Terje
now and in time to be
are changed, changed utterly
A terrible ugliness is born
Juul, Brende, Jagland and Terje
now and in time to be
are changed, changed utterly
A terrible ugliness is born
A door from a 13th century building on my ancestral farm in Voss, Norway, for #aDoorableThursday - with imitation wooden pillars and evil spirits thoroughly warded off with tar crosses.
February 12, 2026 at 8:06 PM
A door from a 13th century building on my ancestral farm in Voss, Norway, for #aDoorableThursday - with imitation wooden pillars and evil spirits thoroughly warded off with tar crosses.
Reposted by Øystein Hellesøe Brekke
«I en interessekonflikt mellom stormakter er det naivt å tro at et lite land som Norge, med et gigantisk fond investert i andres økonomier, automatisk skjermes av rettsregler eller gode intensjoner.»
e24.no/norsk-oekono...
e24.no/norsk-oekono...
Oljefondet blir Norges neste store problem
Aldri før har et land hatt så stor utenlandseksponering – og så begrensede muligheter til å beskytte den i en verden der økonomisk makt brukes stadig mer åpent. Norges EU-utenforskap blir stadig mindr...
e24.no
February 12, 2026 at 5:56 AM
«I en interessekonflikt mellom stormakter er det naivt å tro at et lite land som Norge, med et gigantisk fond investert i andres økonomier, automatisk skjermes av rettsregler eller gode intensjoner.»
e24.no/norsk-oekono...
e24.no/norsk-oekono...
Reposted by Øystein Hellesøe Brekke
Refreshing to see criminal and journalistic investigations go forward in Norway. The scandal is meaningful and there is a meaningful response. All of us should do so well.
www.theguardian.com/world/2026/f...
www.theguardian.com/world/2026/f...
Two senior Norwegian diplomats being investigated over Epstein links
Financial crimes squad investigate husband and wife in connection to alleged relationship with late sex offender
www.theguardian.com
February 11, 2026 at 2:10 AM
Refreshing to see criminal and journalistic investigations go forward in Norway. The scandal is meaningful and there is a meaningful response. All of us should do so well.
www.theguardian.com/world/2026/f...
www.theguardian.com/world/2026/f...
Reposted by Øystein Hellesøe Brekke
«Korrupsjon er den største trusselen mot Europa,» sa Jagland i januar 2013, «Europarådet må handle, og handle nå.» Kontakten med Epstein kaster lys over to gåter: Hvorfor ble Jagland taus om korrupsjon i Europarådet og hvorfor fungerte han som en lobbyist for Russland.
DEBATT: Hvorfor mente Jagland at han burde fremme Epsteins sak overfor Russland?
Jagland opptrådte i beste fall ufattelig naivt.
www.aftenposten.no
February 11, 2026 at 5:51 AM
«Korrupsjon er den største trusselen mot Europa,» sa Jagland i januar 2013, «Europarådet må handle, og handle nå.» Kontakten med Epstein kaster lys over to gåter: Hvorfor ble Jagland taus om korrupsjon i Europarådet og hvorfor fungerte han som en lobbyist for Russland.
Dette er litt artig, nær historie. Den første elektriske personbilen på Voss, i 2003.
Som alle veit, kom den første elektriske _lastebilen_ til Voss på 1910-talet ein gong. Men den var ute av drift i 2003.
Som alle veit, kom den første elektriske _lastebilen_ til Voss på 1910-talet ein gong. Men den var ute av drift i 2003.
February 10, 2026 at 2:06 PM
Dette er litt artig, nær historie. Den første elektriske personbilen på Voss, i 2003.
Som alle veit, kom den første elektriske _lastebilen_ til Voss på 1910-talet ein gong. Men den var ute av drift i 2003.
Som alle veit, kom den første elektriske _lastebilen_ til Voss på 1910-talet ein gong. Men den var ute av drift i 2003.
Reposted by Øystein Hellesøe Brekke
På tide at noen tar fra Magnus førerkortet
Naboer har varslet om mannen i flere år. Mener politiet ikke gjør jobben sin.
En tidligere stortingspolitiker har mistet førerkortet seks ganger etter farefull kjøring. Politiansatte og naboer fortviler etter en rekke varsler og anmeldelser.
www.tv2.no
February 10, 2026 at 7:23 AM
På tide at noen tar fra Magnus førerkortet