Tadhg Mac Dhonnagáin
banner
tadhgmacdh.bsky.social
Tadhg Mac Dhonnagáin
@tadhgmacdh.bsky.social
Scríbhneoir, cumadóir, fairtheoir éan
Writer, songmaker, birdwatcher
Dé hAoine @ 6pm - buail isteach agus ól gloine linn!
Tráthnóna Dé hAoine a bheas an ócáid seo ar siúl le dhá leabhar nua de chuid @barzazie.bsky.social a chur i láthair: Mainistir na Feola, an dara cnuasach ó @laoighseach.bsky.social & An Saol Sona, leagan Mháirín Uí Mhárta den úrscéal La Vie Heureuse leis an úrscéalaí Francach, David Foenkinos.
November 26, 2025 at 12:02 PM
Tráthnóna Dé hAoine a bheas an ócáid seo ar siúl le dhá leabhar nua de chuid @barzazie.bsky.social a chur i láthair: Mainistir na Feola, an dara cnuasach ó @laoighseach.bsky.social & An Saol Sona, leagan Mháirín Uí Mhárta den úrscéal La Vie Heureuse leis an úrscéalaí Francach, David Foenkinos.
November 25, 2025 at 9:37 PM
Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin
Amárach! Ag súil go mór leis 💫

@laoighseach.bsky.social
FÉILE IMRAM 2025
*DÁN NA CAILLÍ: THE SONG OF THE HAGWITCH*
🌖 Bígí faoi gheasa ag banríonacha na filíochta agus an cheoil agus iad ag céiliúradh na caillí💫 Laoighseach Ní Choistealbha, Dairena Ní Chinnéide, Eithne Ní Ghallchobhair agus RÓIS
Ceannaígí bhur dticéid anois!
👉 imram.ie
November 17, 2025 at 4:49 PM
Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin
An bhfuil focal ag na Gearmánaigh ar rud i leabhar a chuireann leabhar eile i gcuimhne duit?

@tadhgmacdh.bsky.social
November 5, 2025 at 11:02 PM
Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin
Beidh an gabhar á róstadh ar an 28ú Samhain i dtigh Charlie Byrne ag a 6.00in - beidh fáilte roimh chách!
Ba mhór againn do chomhluadar agus dhá leabhar nua á seoladh againn – an cnuasach filíochta ‘Mainistir na Feola’ le Laoighseach Ní Choistealbha, agus an t-úrscéal ‘An Saol Sona’ le David Foenkinos, aistrithe ón bhFraincis ag Máirín Ní Mhárta.
November 4, 2025 at 1:53 PM
Maireann an grá atá ag fonnadóirí Chonamara d'amhráin Raiftearaí. Ceithre a cinn a casadh aréir i gcomórtas Choirn Uí Riada: Eanach Dhúin, Neansaí Walsh, Brídín Bhéasaí & Caismirt an Phótaire leis an Uisce Beatha. Agus bhí an bua, den 3ú huair, ag Michael Frank Ó Conghaile, a chas péire díobh!
November 2, 2025 at 9:09 AM
Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin
It's #IrishBookWeek and Bookselling Ireland have daily prompts to inspire you to discover Irish books
Day 1: Bantry Bookshop
Day 2: Madame Lazare by @tadhgmacdh.bsky.social, Irish-language novel (Special Mention: European Prize for Literature)
#SeachtainNaLeabharEireannach #IrishBookADay
October 19, 2025 at 1:53 PM
Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin
Could I just a huge thanks and pay tribute to the wonderful work of @richieconroy.bsky.social and Mark Hodkinson who wrote the script for the Leonard and Hungry Paul series. Aside from it being a sensitive adaptation also they brought so many brilliant ideas of their own to it. Am hugely grateful.
October 17, 2025 at 1:16 PM
Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin
Oct Irish Children's Books: Caomhín agus na Lonta Dubh by David Almond, translated by Tadhg Mac Dhonnagáin, @tadhgmacdh.bsky.social Illustrated by PJ Lynch @futafata.bsky.social
The Friendship Fairies Save the Circus by Lucy Kennedy, illustrated by Phillip Cullen
More to come...
October 9, 2025 at 11:08 AM
Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin
Tristan Rosenstock, Darach Ó Scolaí, Antain Mac Lochlainn, Éilís Ervarard, agus Liam Mac Amhlaigh ar an Tolg Liteartha i Nás na Rí anocht. @antainmac.bsky.social @leabharbreac.bsky.social
October 7, 2025 at 11:11 PM
Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin
“In Finland, the number of homeless people has fallen sharply. Those affected receive a small apartment & counselling with no preconditions. 4 out of 5 people affected make their way back into a stable life. And all this is CHEAPER than accepting homelessness.”

It costs a lot less to house people.
Finland ends homelessness and provides shelter for all in need - scoop.me
In Finland, the number of homeless people has fallen sharply. Why? The country applies the "Housing First" concept agains homelessness.
thebetter.news
September 21, 2025 at 6:24 AM
Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin
Moments from a wonderful first day at the Children’s Book Ireland International Conference 2025 ✨

Today we look forward to another day of inspiring speakers, wonderful attendees and brilliant books 📚

#CBIConf25
September 21, 2025 at 8:36 AM
Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin
"Le signe qu’une langue est vivante, c’est quand tu peux t’exprimer dans cette langue pour acheter de la MDMA auprès de ton dealer ! "

JPP d'eux 😅
September 13, 2025 at 7:38 AM
Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin
Tá ríméad orainn a fhógairt go mbeidh leabhar nua eile á fhoilsiú againn i mí Dheireadh Fómhair – An Saol Sona le David Foenkinos, aistrithe ag Máirín Ní Mhárta.

Beidh An Saol Sona ar fáil ar an 17 Deireadh Fómhair 2025. Is féidir réamhordú a dhéanamh anois – nasc sa bio!
September 10, 2025 at 2:08 PM
Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin
Apparently, it's bad luck to mention a "MacBook" in a software company. You have to call it "the Scottish laptop".
September 9, 2025 at 9:14 AM
Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin
Tá mé ag súil go mór leis an dara cnuasach a roinnt libh san fhómhar! Buíochas mór le gach duine ag @barzazie.bsky.social agus @futafata.bsky.social as an tacaíocht.

Ó Sholas Geimhridh 🌕 go Mainistir na Feola! 👼
Tá áthas orainn a roinnt go mbeidh an dara cnuasach filíochta le @laoighseach.bsky.social á fhoilsiú i mí Dheireadh Fómhair!

Dánta colainne agus creidimh, dánta faoin teanga agus cearta an duine, dánta faoin bhfilíocht féin – tá siad uilig le fáil sa dara cnuasach seo.

Ag teacht 10.10.2025
September 2, 2025 at 12:28 PM
Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin
Ríméad orainn faoi seo! Tá #CeolnaMara agus #BearradhGruaigedEoinín ainmnithe do Ghradam Réics Carló agus tá #TírBheag do Ghradam de Bhaldraithe! 🥳

Comhghairdeas ó chroí leis na hainmnithe eile ar fad!

tuairisc.ie/19-leabhar-a...
August 25, 2025 at 10:38 AM
Tá comhghairdeachas ar leith ag dul d' @antainmac.bsky.social as ceithre cinn d'ainmniúcháin a fháil ar ghearrliostaí na ngradam foilsitheoireachta inniu - trí cinn do Ghradam de Bhaldraithe dá shaothar aistriúcháin agus ceann eile dá úrscéal don óige, Éanna Corr. Chapeau bas! 👏👏👏👏
August 20, 2025 at 1:29 PM
Seoid cheart atá sa leabhar seo - tá bua iontach ag Fearghas ó thaobh na véarsaíochta agus an ghrinn de agus is cumasach an maisitheoir é Paddy. Beidh sé sna siopaí i mí Mheán an Fhómhair.
Tá "Puisín na mBróg", an tríú leabhar véarsaíochta ar an mbealach! 🥳 scríofa ag Fearghas Mac Lochlainn agus maisithe ag Paddy Donnelly.
#Gaeilge #PuisínnamBróg
July 23, 2025 at 3:19 PM
Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin
Me and the mighty Sarah Ardizonne, traducteur extraordinaire, at Féile Liteartha Iarthar Chorcaí. A privilege, an education and a lot of fun. Cé a shíl go mbeadh fadhbanna aistriúcháin chomh pléisiúrtha sin?
GRMA @literatureireland.bsky.social @wcorklitfest.bsky.social @barzazie.bsky.social
July 18, 2025 at 12:20 PM
Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin
Two Native American nations have gifted a handwoven rug to the people of Ireland to recognise the "kindness" shown to them during the Covid-19 pandemic
Native American nations gift rug for support during Covid
Two Native American nations have gifted a handwoven rug to the people of Ireland to recognise the "kindness" shown to them during the Covid-19 pandemic.
www.rte.ie
July 17, 2025 at 6:02 PM
Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin
@wcorklitfest.bsky.social excellent comparative translation event in Bantry library today with Sarah Ardizzone & Antain Mac Lochlainn on Gaël Faye's novel Petit pays in English & Irish translation @antainmac.bsky.social @literatureireland.bsky.social can't wait to read the book now.
July 16, 2025 at 3:45 PM
Reposted by Tadhg Mac Dhonnagáin
Ócáid iontach spéisiúil i mBeantraí ag an fhéile litríochta agus plé déanta ar na haistriúcháin Ghaeilge agus Bhéarla de Petit Pays @barzazie.bsky.social @antainmac.bsky.social @wcorklitfest.bsky.social
July 16, 2025 at 2:28 PM