banner
akane-at.bsky.social
@akane-at.bsky.social
:) 英日・独日の翻訳をしています。
アーティストやクリエイターの作品を「コンテンツ」と呼ぶのは非常に抵抗があるのですが、ここに集まった表現者のみなさんは疑問に思わないんだろうか。それに政府主導で日本文化を海外に広めて云々ってすでにクールジャパンで実験/失敗済みですよね?
news.web.nhk/newsweb/na/n...
高市首相 コンテンツ業界関係者と意見交換 “補正予算で支援” | NHKニュース
【NHK】高市総理大臣は、J‐POPやアニメなどの業界関係者と意見交換を行い、日本のコンテンツ力を世界に展開するため、今年度の補正予算を活用するなどして支援していく考えを示しました。 政府はJ‐POPやアニ
news.web.nhk
December 23, 2025 at 4:43 AM
Reposted
Methodology
November 18, 2025 at 9:47 AM
Reposted
this is the most useful short-form video i've ever seen
www.youtube.com/shorts/aALT9...
What’s it mean “The average American reads at an 8th grade level?”?
YouTube video by GenericArtDad
www.youtube.com
September 5, 2025 at 5:24 PM
Reposted
JUST IN: Anthropic has agreed to pay at least $1.5 billion to settle a lawsuit brought by a group of book authors alleging copyright infringement.

That’s at least $3,000 for each copyrighted work that it pirated—well below what Anthropic may have had to pay if it had lost the case at trial.
Anthropic Agrees to Pay Authors at Least $1.5 Billion in AI Copyright Settlement
Anthropic will pay at least $3000 for each copyrighted work that it pirated. The company downloaded unauthorized copies of books in early efforts to gather training data for its AI tools.
www.wired.com
September 5, 2025 at 7:20 PM
英語の髪の色の表現っていまいちピンとこないことが多いんだけど、これもブロンドなのですね?
pagesix.com/2025/09/04/s...
Royal hairstylist says Kate Middleton’s ‘dramatic’ blond hair is ‘likely to spark a trend’
“She has been playing with blonde tones for a while, but last year she was the darkest she had been in a while,” the expert said in an interview.
pagesix.com
September 5, 2025 at 1:05 PM
在外投票してきました。次で在外選挙人証の記入欄がいっぱいになるのだ。
July 12, 2025 at 11:13 AM
Reposted
Penniless and homeless, Raynor and Moth Winn found fame with their story of their 630-mile walk to salvation. The Salt Path became a global bestseller and was adapted into a major film.

But we can reveal it wasn’t the whole truth.

@chloehadj.bsky.social

Read more:
The real Salt Path: how the couple behind a bestseller le...
Penniless and homeless, the Winns found fame and fortune with the story of their 630-mile walk to salvation. We can reveal it was far from the truth
observer.co.uk
July 6, 2025 at 6:00 AM
NYTの21世紀の映画100選、観た作品とこれから観たい作品のリストも作れておもしろい。
www.nytimes.com/interactive/...
July 1, 2025 at 7:58 AM
Famous men’s toxic fandoms have become a tool for punishing women www.theguardian.com/commentisfre...
Famous men’s toxic fandoms have become a tool for punishing women | Tayo Bero
From DDG to Tory Lanez, a male celebrity is accused of abuse – and his supporters reverse the roles of victim and offender
www.theguardian.com
May 23, 2025 at 8:35 AM
Reposted
Of the books named on this reading list, Brit Bennet, Isabel Allende, Andy Weir, Taylor Jenkins Reid, Min Jin Lee, Rumaan Alam, Rebecca Makkai, Maggie O'Farrell, Percival Everett, and Delia Owens' titles are all books that DO NOT EXIST!!!

See Alt Text for more detail.
Image by @tbretc.bsky.social
May 20, 2025 at 12:41 PM
Reposted
国防婦人会が女性たちに歓迎された理由の一つとして、大義名分を得て公然と外出できる開放感、楽しさにあった点にあったというのは藤井忠俊も『国防婦人会』で指摘していたと記憶する。
蛇足ながら、『市川房枝自伝 戦前編』(新宿書房、1974年)から、「外出」にかかわる箇所(434-435頁)を貼っておく。本文にあるのは1937(昭和12)年8月のこと。市川は「半日家から解放されて、講演をきくことだけでも、これは婦人解放である」と書いているが、戦争協力を通じての「女性の社会参加」「婦人解放」の姿がここに凝縮されている
May 9, 2025 at 1:44 AM
Reposted
Meredith Frampton, Marguerite Kelsey, 1928
https://botfrens.com/collections/14375/contents/1125696
March 18, 2025 at 1:01 PM
Reposted
Interior at Nice, c.1919
March 18, 2025 at 1:09 PM
Reposted
They're called public records for a reason. Starting today, WIRED will *stop paywalling* articles that are primarily based on public records obtained through the Freedom of Information Act, becoming the first publication to partner with @freedom.press to offer this for our new coverage.
Wired is dropping paywalls for FOIA-based reporting. Others should follow
As the administration does its best to hide public records from the public, Wired magazine is stepping up to help stem the secrecy
freedom.press
March 18, 2025 at 1:11 PM
‘Andor’ Creator Refuses to Make Episode Scripts Public Because They Could Be Used to Train AI Softwares: ‘Why Help the F—ing Robots?’ variety.com/2025/tv/news...
‘Andor’ Creator Refuses to Make Episode Scripts Public Because They Could Be Used to Train AI Softwares: ‘Why Help the F—ing Robots?’
'Andor' creator Tony Gilroy will not publicly release the scripts for his "Star Wars" series since they could be used to train AI systems.
variety.com
March 17, 2025 at 9:31 PM
‪ウィーンのリンクに関するドキュメンタリー、内容的には面白いのになぜかAI生成の動画をかなり使用していて残念すぎる。ほとんどがジェネリックで時代考証も曖昧だし、19世紀の話のはずなのに1シーンではノートパソコンらしきものが描かれていたり。arteは最近、別のドキュメンタリーでもAI動画を多用していたんだけど、ドキュメンタリーというAI使用が一番不適切な分野でなぜOKを出してしまうんだろう。
Die Wiener Ringstraße | Doku HD | ARTE youtu.be/n-EP5JKuq2w?...
Die Wiener Ringstraße | Doku HD | ARTE
YouTube video by Irgendwas mit ARTE und Kultur
youtu.be
March 13, 2025 at 1:44 AM
The Oscars' Best Actress Oversexualization Controversy, Explained youtu.be/G54dkuUlKLg?...
The Oscars' Best Actress Oversexualization Controversy, Explained
YouTube video by The Take
youtu.be
March 6, 2025 at 4:39 PM
Reposted
February 27, 2025 at 10:50 PM
ちょっと奥様、MUBIが3ヶ月1ユーロのセール中ですってよ!(たぶん日曜日まで有効) mubi.com
MUBI: Watch and Discover Movies
Watch truly great cinema. Wherever you are. From iconic, award-winning directors to emerging auteurs. Transformative films from all over the world. Stream Now. Download to watch Offline. Start your fr...
mubi.com
February 7, 2025 at 10:04 PM
最近、外を歩いているときに何度かネズミが猛スピードで走るのを目撃してしまったせいか、夢にまで出てきた。目が覚めて「いやいや、今のはただの夢。家にはネズミはいない!(はず)」と自分に言い聞かせてる。
January 24, 2025 at 10:16 AM
Reposted
ネットに記事をポストする全ての日本メディアにお願いしたいのは、記事のサムネイルにトランプの顔を使わないで欲しい。
あの顔見るだけで、記事を開いて読む気が失せる。開いた先にいるのは仕方ないけど、TLを流し見してる時にあの顔が出てくると、一気に気分がネガティブな方向にガクンと落ち込む。
トランプ関連の記事は、一律ホワイトハウスの建物写真でお願いしたい。ほら、男の犯罪者の記事の時にやってるみたいに。
January 21, 2025 at 12:32 AM
Reposted
「いつか権力者が世界を焼き尽くすのを見ることになるとは思っていたが、彼らがこんなにも負け犬だとは思っていなかった」

フィクションでも悪役として「邪悪な億万長者」はよく登場するけど、現実の「邪悪な億万長者」が、こんなに見ていてめちゃくちゃ恥ずかしいというか、共感性羞恥を煽るほど痛々しい存在とは想像できなかったわ…としみじみ語るコラム。
マスクもザッカーバーグも、必死に自分をクールに男らしく見せようとあらゆる努力をしているのだが、それがもう本当に恥ずかしくて見ちゃいられない…と。わかる。シンプルにかっこわるくて恥ずかしいよな
www.theguardian.com/commentisfre...
I knew one day I’d have to watch powerful men burn the world down – I just didn’t expect them to be such losers | Rebecca Shaw
Elon Musk and Mark Zuckerberg’s desperation to be cool as they suck up to Donald Trump is so cringe it makes my skin crawl
www.theguardian.com
January 17, 2025 at 2:29 AM