Filip Noubel
@nasredinhoja.bsky.social
440 followers
110 following
160 posts
Journalist&researcher on Central Europe, Central Asia, China, Taiwan. Literary translator&reporter. Cosmopolitan usually found between Taipei, Tashkent and Prague. Drinks tea only. GlobalVoices AMO Asymptote Journal. All views my own. All about context
Posts
Media
Videos
Starter Packs
Reposted by Filip Noubel
Reposted by Filip Noubel
Pavel Vondra
@pavelvond.bsky.social
· Sep 4
Studená válka 2.0. Čína vyslala skrze summit s Ruskem a dalšími jasný vzkaz - Seznam Zprávy
Čínský prezident s dalšími 20 lídry vesměs ze zemí globálního Jihu deklarovali záměr nastolit nový světový řád bez dominance Západu. Jak daleko od takové změny globálního uspořádání jsme, rozebíráme v...
www.seznamzpravy.cz
Reposted by Filip Noubel
![A pink and yellow text-based graphic that features the cover of WE COMPUTERS, the WWB logo, and the following text:
“‘And the Time You Turned Me into a Storyteller?’: Hamid Ismailov’s We Computers” by Hannah Weber
BOOK REVIEW
“[Translator] Shelley Fairweather-Vega manages the impossible task of maintaining its many authors and styles, bending the traditional poems just enough to “accommodate the book’s postmodern plot.”](https://cdn.bsky.app/img/feed_thumbnail/plain/did:plc:ho65ysdggjjtbdshnsjlaeuk/bafkreihcagf4vfj6wtazra3m2lirqghojulel3hdsumbmxtf2cnfwn2l54@jpeg)
Filip Noubel
@nasredinhoja.bsky.social
· Aug 25
Blurring Genre, Gender: The Rich Challenges of Translating Kim de l’Horizon’s Wild Fiction
In the autumn of 2023, I found myself in the mountains above Lake Geneva, at a place called Château de Lavigny. I had been invited there on a fellowship to work on my translation of Kim de l’Horizo…
lithub.com
Reposted by Filip Noubel
Filip Noubel
@nasredinhoja.bsky.social
· Jul 22
Liang Qichao: Reformer or Revolutionary? | China Books Review
The legacy of the late Qing era intellectual, once exiled in Japan, is overlooked in the West. A new collection of his essays shows a revolutionary spirit that is still alive in dissidents abroad toda...
chinabooksreview.com
Filip Noubel
@nasredinhoja.bsky.social
· Jun 17
Religion, Secularism, and Love as a Political Discourse in Modern China: A Conversation with Ting Guo | Made in China Journal
Religion, Secularism, and Love as a Political Discourse in Modern China (Amsterdam University Press, 2025) examines how the language of love (愛 ai) has been appropriated and politicised by Chinese pol...
madeinchinajournal.com
Filip Noubel
@nasredinhoja.bsky.social
· May 25
How China’s Adoption Market Led to Child Trafficking | China Books Review
In 1991 China allowed foreigners to adopt its children, supposedly abandoned by parents because of the one-child policy. But some had been taken or trafficked to feed a growing demand.
chinabooksreview.com
Filip Noubel
@nasredinhoja.bsky.social
· May 23
In China’s Tea Heartland, Workers Pick Through Climate Whiplash
Across the country’s premier tea region, a punishing chain of drought, frost, hail, heat, and snow wiped out crops, leaving workers and growers struggling to salvage what little the season had left to...
www.sixthtone.com
Reposted by Filip Noubel
Reposted by Filip Noubel
