stine an 💁🏻 📚 today's morning vocabulary by yoo heekyung 🪴
@stine.bsky.social
안수연-스틴 | 한-영 번역가 | 시인 🍋 poet, literary translator & performer working with korean and english ✌️🌸✌️ tech writer by day 🌞 lang crawler by night 🌝 party at 💖 in NYC 🍎 Queens 🪩 ADHD 🫠 코리언-어?메리칸 🤔 querying identity & desire 🌨️ winter baby ♒︎ she/they ✨ person
Pinned
We're thrilled to share the cover of our upcoming book, "Today's Morning Vocabulary," by Yoo Heekyung, translated from Korean by Stine An @stine.bsky.social. Yoo took the photo in his Seoul bookshop, Wit N Cynical.
Learn more (and order at pre-pub price of $15 until July 1) at tinyurl.com/3ysm2zfd.
Learn more (and order at pre-pub price of $15 until July 1) at tinyurl.com/3ysm2zfd.
🪴✨☁︎ My debut poetry translation (5 years in the works) is dropping on July 29th 🔥
✿.｡.:* Today's Morning Vocabulary by Yoo Heekyung *.:｡.✿
Translated from Korean by me __φ(◎◎ヘ)
#poetry #koreanliterature #literatureintranslation #poetry #poetryintranslation #koreanpoetry #yooheekyung #booksky #유희경
✿.｡.:* Today's Morning Vocabulary by Yoo Heekyung *.:｡.✿
Translated from Korean by me __φ(◎◎ヘ)
#poetry #koreanliterature #literatureintranslation #poetry #poetryintranslation #koreanpoetry #yooheekyung #booksky #유희경
“The Decemberists, a great 60s band.”
December 26, 2025 at 9:39 PM
“The Decemberists, a great 60s band.”
Reposted by stine an 💁🏻 📚 today's morning vocabulary by yoo heekyung 🪴
Let’s get Majda, a mother of 6, off to a solid start — please join me in giving
Majda has a brand new fundraiser which are very hard to raise on- you can see the conditions she is living in on her chuffed- it’s really hard for her family ❤️
I’m sharing a Palestinian account every day and today is Majda. Majda is 58 and a mother of 6- Kamel, 33, Mayada, 29, Mohammed, 26, Madeline, 21, Zanaib, 18 and Layali, 15. They all lost their homes. Majda had surgery last week to improve her vision but it was unsuccessful and she lost 80% of it.
December 24, 2025 at 12:51 PM
Let’s get Majda, a mother of 6, off to a solid start — please join me in giving
Reposted by stine an 💁🏻 📚 today's morning vocabulary by yoo heekyung 🪴
ANMLY is now open for new work!
We're especially seeking more from writers outside of the US, more nonfiction, & more translation!
> anmly.submittable.com
*Fee waivers available*
Check out our latest issue to see what we're into!
> anmly.org/ap41
We're especially seeking more from writers outside of the US, more nonfiction, & more translation!
> anmly.submittable.com
*Fee waivers available*
Check out our latest issue to see what we're into!
> anmly.org/ap41
ANMLY Submission Manager
**ANNOUNCEMENT: Fees will be waived for all Black and Indigenous writers, and writers of Palestinian descent, to support those most targeted by state violence. Email editor [at] anomalouspress [dot] o...
anmly.submittable.com
December 9, 2025 at 8:55 PM
ANMLY is now open for new work!
We're especially seeking more from writers outside of the US, more nonfiction, & more translation!
> anmly.submittable.com
*Fee waivers available*
Check out our latest issue to see what we're into!
> anmly.org/ap41
We're especially seeking more from writers outside of the US, more nonfiction, & more translation!
> anmly.submittable.com
*Fee waivers available*
Check out our latest issue to see what we're into!
> anmly.org/ap41
Another Klaus Nomi banger! Sometimes a banger makes its way to you through the fog of depression 🌫️😶🌫️🌫️ is this a song about my relationship to poetry and literary translation + anxious-avoidant attachment style?
Klaus Nomi - Wasting my time
YouTube video by KLAJBERZABLE
youtu.be
December 11, 2025 at 6:04 PM
Another Klaus Nomi banger! Sometimes a banger makes its way to you through the fog of depression 🌫️😶🌫️🌫️ is this a song about my relationship to poetry and literary translation + anxious-avoidant attachment style?
Reposted by stine an 💁🏻 📚 today's morning vocabulary by yoo heekyung 🪴
nobody wants video essays anymore. all the money’s in illuminated manuscripts these days. you can write any manuscript at all – a terrible one! it doesn’t matter! some startup will still jump in your emails begging to partner with you and get it illuminated
September 15, 2025 at 2:33 AM
nobody wants video essays anymore. all the money’s in illuminated manuscripts these days. you can write any manuscript at all – a terrible one! it doesn’t matter! some startup will still jump in your emails begging to partner with you and get it illuminated
Reposted by stine an 💁🏻 📚 today's morning vocabulary by yoo heekyung 🪴
Writing is amazing, but publishing is a different story. If you’re going to put yourself through publishing, make sure you write the stuff you love. Always.
September 17, 2025 at 11:21 AM
when you call up ur mom to fact-check a detail about her immigration experience for some piece of writing u r working on and your mom helps you and then she's like recalling all this makes me sad :'((((( sorry, mama
September 8, 2025 at 1:36 PM
when you call up ur mom to fact-check a detail about her immigration experience for some piece of writing u r working on and your mom helps you and then she's like recalling all this makes me sad :'((((( sorry, mama
Heart feels heavy today, but nevertheless trying to flex my wings 🦋
August 31, 2025 at 3:21 PM
Heart feels heavy today, but nevertheless trying to flex my wings 🦋
Right now: feeling syntax deep in my flesh-bones. "A systematic arrangement of parts." A kind of, or preparation for, sorcery.
August 30, 2025 at 3:12 PM
Right now: feeling syntax deep in my flesh-bones. "A systematic arrangement of parts." A kind of, or preparation for, sorcery.
Reposted by stine an 💁🏻 📚 today's morning vocabulary by yoo heekyung 🪴
1650 books collected so far!!!
August 18, 2025 at 1:00 AM
1650 books collected so far!!!
🐌💕💕💕
🎉 Happy Publication Day to our 2024 Chapbook Prize Winner S_MMER CR_SH by Stine An (@stine.bsky.social) 🥳
August 14, 2025 at 3:33 PM
🐌💕💕💕
Reposted by stine an 💁🏻 📚 today's morning vocabulary by yoo heekyung 🪴
🎉 Happy Publication Day to our 2024 Chapbook Prize Winner S_MMER CR_SH by Stine An (@stine.bsky.social) 🥳
August 12, 2025 at 2:38 PM
🎉 Happy Publication Day to our 2024 Chapbook Prize Winner S_MMER CR_SH by Stine An (@stine.bsky.social) 🥳
Reposted by stine an 💁🏻 📚 today's morning vocabulary by yoo heekyung 🪴
It would be more honest if more people would say "I am doing OK amidst the horrors being suffered by others." It's actually not true that everything is terrible for everyone right now. We're living under unequally distributed fascism.
August 9, 2025 at 1:51 AM
It would be more honest if more people would say "I am doing OK amidst the horrors being suffered by others." It's actually not true that everything is terrible for everyone right now. We're living under unequally distributed fascism.
Reposted by stine an 💁🏻 📚 today's morning vocabulary by yoo heekyung 🪴
I actually don’t need to be a programmer to be able to look at AI-generated art, translation, or written work to deem them inferior to what a very proficient human (that’s me) can produce.
It doesn’t take a tech insider to spot shoddy product being sold for a premium.
It doesn’t take a tech insider to spot shoddy product being sold for a premium.
What sort of tech/programming experience do you have?
August 8, 2025 at 10:00 PM
I actually don’t need to be a programmer to be able to look at AI-generated art, translation, or written work to deem them inferior to what a very proficient human (that’s me) can produce.
It doesn’t take a tech insider to spot shoddy product being sold for a premium.
It doesn’t take a tech insider to spot shoddy product being sold for a premium.
Reposted by stine an 💁🏻 📚 today's morning vocabulary by yoo heekyung 🪴
To clarify: I am doing a fully revised re-retranslation, to align my Odyssey translation more closely with my Iliad. Many phrases will be the same, including, of course, "complicated". Many will be a little different. If interested, check back in a couple of years!
August 5, 2025 at 1:27 PM
To clarify: I am doing a fully revised re-retranslation, to align my Odyssey translation more closely with my Iliad. Many phrases will be the same, including, of course, "complicated". Many will be a little different. If interested, check back in a couple of years!
Reposted by stine an 💁🏻 📚 today's morning vocabulary by yoo heekyung 🪴
I am very excited about my current project: TRANSLATING THE ODYSSEY.
August 4, 2025 at 9:43 PM
I am very excited about my current project: TRANSLATING THE ODYSSEY.
Reposted by stine an 💁🏻 📚 today's morning vocabulary by yoo heekyung 🪴
ICYMI, this feature about turmoil at the ADL is really excellent and worth your time. nymag.com/intelligence...
Inside the Crisis at the Anti-Defamation League
The group used to believe the rights of Jews were inextricable from the rights of everyone else. Its war against anti-Zionism has changed everything.
nymag.com
August 4, 2025 at 7:19 PM
ICYMI, this feature about turmoil at the ADL is really excellent and worth your time. nymag.com/intelligence...
sure, people talk about getting "friend-zoned" but what about getting "dad-zoned" or "mom-zoned"? — thoughts from my brain wyrm 🐛
August 4, 2025 at 3:30 PM
sure, people talk about getting "friend-zoned" but what about getting "dad-zoned" or "mom-zoned"? — thoughts from my brain wyrm 🐛
ahhhh i'm at that point in my career where recent grads are hitting me up for informational interviews :O and i'm pleasantly surprised to find that i have useful things to share that leave people more encouraged than discouraged, and that feels nice 😊
August 4, 2025 at 2:28 AM
ahhhh i'm at that point in my career where recent grads are hitting me up for informational interviews :O and i'm pleasantly surprised to find that i have useful things to share that leave people more encouraged than discouraged, and that feels nice 😊
Reposted by stine an 💁🏻 📚 today's morning vocabulary by yoo heekyung 🪴
why would anyone hire mckinsey if they can just ask chatgpt
Until recently, McKinsey was growing at a stunning pace. Yet after a phase of rapid expansion, its revenue growth in 2024 was a meagre 2%, according to estimates. What happened to the legendary consultancy?
How McKinsey lost its edge
As it nears 100, is the world’s most illustrious consultancy past its prime?
econ.st
August 4, 2025 at 2:11 AM
why would anyone hire mckinsey if they can just ask chatgpt
just got home from work and my partner finally told me that i was wearing my shirt inside out ✨
July 30, 2025 at 11:23 PM
just got home from work and my partner finally told me that i was wearing my shirt inside out ✨
I sent a book announcement email and forgot to attach the press release 🤦🏻♀️🫠🔄
July 30, 2025 at 3:10 PM
I sent a book announcement email and forgot to attach the press release 🤦🏻♀️🫠🔄
🙌🙌🙌
Today's the day for "Today's Morning Vocabulary"! Congratulations to Yoo Heekyung and @stine.bsky.social
on the official publication date of this gorgeous collection.
on the official publication date of this gorgeous collection.
July 30, 2025 at 3:10 PM
🙌🙌🙌
Reposted by stine an 💁🏻 📚 today's morning vocabulary by yoo heekyung 🪴
Because this is unbearable, I just gave to the Sameer Project - recommended by @prisonculture.bsky.social.
linktr.ee/thesameerpro...
linktr.ee/thesameerpro...
The Sameer Project | Instagram | Linktree
We are a donations based aid initiative for Gaza led by Palestinians,
linktr.ee
July 24, 2025 at 11:10 PM
Because this is unbearable, I just gave to the Sameer Project - recommended by @prisonculture.bsky.social.
linktr.ee/thesameerpro...
linktr.ee/thesameerpro...
I felt called to register for P-HOLE: p-hole.com/about-p-hole/
Sharing in case you feel called too.
✨🕳️✨
Sharing in case you feel called too.
✨🕳️✨
About P-HOLE | A Liberatory Approach to Psychoanalysis
P-HOLE is a collective of queer, trans, and BIPOC analysts, scholars, and educators reimagining psychoanalysis as a tool for liberation. Learn why we created this space and how we challenge the exclus...
p-hole.com
July 25, 2025 at 5:05 PM
I felt called to register for P-HOLE: p-hole.com/about-p-hole/
Sharing in case you feel called too.
✨🕳️✨
Sharing in case you feel called too.
✨🕳️✨