犬山俊之
inuyamanihongo.bsky.social
犬山俊之
@inuyamanihongo.bsky.social
日本語教師@台中市、台湾
https://www.inuyamatw.com/
#全ての出版物にふりがなを
Pinned
台北二二八紀念館を見学すると、日本人が免罪された気になってしまう問題。
二・二八事件(1947年)はその後長く続いた中華民国政府による民衆虐殺事件、白色テロの発端となった出来事で、この紀念館には事件の経過、多く被害者の氏名など詳しい展示がある。
ただ、その語られた方が「それまでこの地を殖民地として支配していた日本も問題があったが、その後に来た国民党政権が比べ物にならないくらいひどかった」と。所謂「犬去りて、豚来たる」という話。
自分は今まで三回行ったことがあるのだけれど、毎回同様の話を日本語ガイドさんから聞かされた。→ 1/
慣用表現【口を滑らせる(くちをすべらせる)】(中文: 說溜了嘴) 例: 私は口を滑らせて余計な事を言ってしまった。(中文: 我不小心說溜了嘴,講了多餘的話。) 余計(よけい) 事(こと) 言う(いう) *体の部分+使役 #學日語
February 1, 2026 at 5:34 AM
慣用表現【息を弾ませる(いきをはずませる)】(中文: 氣喘吁吁) 例: 彼は息を弾ませて長い階段を登った。(中文: 他氣喘吁吁地爬上了長長的階梯。) 長い(ながい) 階段(かいだん) 登る(のぼる) *体の部分+使役 #學日語
February 1, 2026 at 5:32 AM
Reposted by 犬山俊之
2月になりましたね!在処さんの蒸気機関カレンダーも新しく。黒くてかっくいー!!あと今気づいたんですがわたしはデカい車輪を見るとなんかテンション上がる気がする
February 1, 2026 at 1:01 AM
文型(N2程度)【(内容)+なんて】(中文: 真是太⋯。*提到這件事令人不敢相信的意思) 例: 今年2026年がもう一か月過ぎたなんて、信じられない。(中文: 沒想到 2026 年竟然已經過了一個月,真讓人難以相信。)今年(ことし) 一か月(いっかげつ) 過ぎる(すぎる) #學日語
January 31, 2026 at 2:13 PM
文型(N4程度)【た形+ばかりだ】(中文: 剛) 例: 今年はまだ始まったばかりです。新しい事に挑戦したいです。(中文: 今年才剛開始而已,我想試新的挑戰。) 始まる(はじまる) 新しい(あたらしい) 挑戦(ちょうせん) #學日語
January 31, 2026 at 2:12 PM
Reposted by 犬山俊之
初めてれいわの候補の応援に行ってきた。福岡8区から立候補している沖園リエさんだ。
福岡8区は麻生太郎の選挙区。県域でいうと飯塚市、田川市などかつては炭鉱で栄えた「筑豊」というエリア。
麻生は1979年以降、この選挙区から15回も当選し続けている。(落選1回)
それだけでおかしいでしょ。
沖園さんは麻生を落選させるため、あえてこの選挙区から立った。街頭では真正面から麻生批判を繰り広げる。
議員経験もないのに、はっきり言って無謀な挑戦だ。無謀だけど、間違っているとは思わない。そして沖園さんだけの闘いにしたくないから、現地に行ってきました。大げさに言えば「義によって助太刀いたす」というやつですよ。
January 31, 2026 at 1:13 PM
ひどい見出し。「野党が説明要求」って他人事みたいに。メディアは説明要求しないの? メディアは徹底的に追求するべきだし、市民の立場でも説明要求できますよね。自分は説明を聞きたい。 www.nikkei.com/article/DGXZ...
旧統一教会側が高市早苗首相のパーティー券購入 文春報道、野党は説明要求 - 日本経済新聞
高市早苗首相が代表を務める自民党支部が2019年に開いた政治資金パーティーを巡り、世界平和統一家庭連合(旧統一教会)の関連団体「世界平和連合」の地方組織が計4万円分のパーティー券を購入していた疑いがあると週刊文春電子版が報じた。共産党の小池晃書記局長は29日の記者会見で「首相は教団側と深い関わりがあるのではないか」と指摘し、首相に説明を求めた。公明党の西田実仁幹事長は埼玉県所沢市の街頭演説で「
www.nikkei.com
January 31, 2026 at 12:03 PM
ことわざ・慣用表現【雀百まで踊り忘れず(すずめひゃくまでおどりわすれず)】(中文: 本性難改) *2017年07月26日に描いた黒板絵。再掲 #學日語
January 31, 2026 at 8:41 AM
い形容詞(N5程度)【遅い(おそい)】[0](中文: 慢) 例: 今更謝っても、遅い。(中文: 現在才道歉,已經太遲了。) 今更(いまさら) 謝る(あやまる) #學日語
January 30, 2026 at 6:41 AM
い形容詞(N3程度)【幼い(おさない)】[3](中文: 幼小、年幼) 例: 漫画家になるのが幼い頃の夢だった。(中文: 想成為漫畫家是我小時候的夢想。) 漫画家(まんがか) 頃(ころ) 夢(ゆめ) #學日語
January 30, 2026 at 6:40 AM
Reposted by 犬山俊之
TORJA (Toronto + Japan magazine)という媒体で新田享子さんがエヴェレット『ジェイムズ』を取り上げてくださっています( torja.ca/honyaku2601 )。ありがとうございます!
vol.10|『ジェイムズ』|翻訳の窓から – 書評で読む世界 | TORJA
マーク・トウェイン作の『ハックルベリー・フィンの冒険』は読んだことがあるという人は多いはず。パーシヴァル・エヴ
torja.ca
January 30, 2026 at 5:32 AM
名詞(N3程度)【うそ(嘘)】[1](中文: 謊言) 例: あからさまなうそをついている人がいます。(中文: 有人在公然說謊。) 人(ひと) #學日語
digital.asahi.com/articles/ASV...
高市氏のパーティー券「旧統一教会友好団体が購入」 週刊文春報道:朝日新聞
高市早苗首相が代表の自民党支部の政治資金パーティーをめぐり、週刊文春(電子版)が28日、世界平和統一家庭連合(旧統一教会)の友好団体「世界平和連合奈良県連合会」やその関係者が、計10万円のパーティー…
digital.asahi.com
January 29, 2026 at 3:02 PM
Reposted by 犬山俊之
財務省の法人企業統計調査年報を確認してみた。
1997年(を100として)比で売上はほぼ横ばい。
なのに経常利益はおおよそ4倍。
株主への配当はおおよそ8倍以上。
(売上横ばいなのに)
どこかを削らないとこういった数字にはならない。
これらからわかることは、削られたのは労働者の給与と設備投資。
非正規雇用の増加、実質賃金の低下が見て取れる。
January 29, 2026 at 2:09 PM
[本] 『シャドーイングと音読の科学』門田修平(コスモピア)
この教室を開く様々な手続きをしながら、並行して読んでいた思い出の一冊。もう20年前ですね(2007年)。本書の影響で、授業中の音読とシャドーイングに力を入れるようになりました。その結果は……。 #日本語教育
これまでたくさんの学習者が「音読は効果があったと思います」と感想を残してくれています。実際どんなふうにやっているか、一度授業をのぞきに来てください。→
January 29, 2026 at 8:23 AM
い形容詞(N4程度)【重い(おもい)】[0][2](中文: 重、重要) 例: 旅行の帰りはスーツケースが重いです。(中文: 旅行回程,行李箱很重。) 旅行(りょこう) 帰り(かえり) #學日語
January 29, 2026 at 7:38 AM
い形容詞(N1程度)【おびただしい】[5](中文: 很多、大批、無數) 例: この神社にはおびただしい数の鳥居が並んでいます。(中文: 這座神社排列著數量很多的鳥居。) 神社(じんじゃ) 数(かず) 鳥居(とりい) 並ぶ(ならぶ) #學日語
commons.wikimedia.org/wiki/File:IM...
commons.wikimedia.org
January 29, 2026 at 7:37 AM
文型(N2程度)【~気味(ぎみ)】(中文: 有點) 例: 最近仕事が忙しくて疲れ気味だ。朝起きるのがつらい。(中文: 最近工作很忙,感覺有點疲累。早上爬不起來。) 最近(さいきん) 仕事(しごと) 忙しい(いそがしい) 疲れる(つかれる) 朝(あさ) 起きる(おきる) #學日語
January 29, 2026 at 2:49 AM
動詞(N3程度)【流行る(はやる)】[2](中文: 流行、盛行) 例: 最近風邪が流行っています。みなさん、体に気をつけて。(中文: 最近流行感冒,請大家多注意身體。) こちらの教室でも病欠の方(学習者&教師)が多いです。お大事に。 #學日語 [日記]
January 29, 2026 at 2:43 AM
動詞(N1程度)【なめる】[2](中文: 舔) 例: 喉の調子が悪かったら、喉飴をなめてみたら、どうですか。(中文: 如果喉嚨狀況不好,試著含一顆喉糖如何?。) 喉(のど) 調子(ちょうし) 悪い(わるい) 喉飴(のどあめ) #學日語
January 28, 2026 at 10:13 AM
文型(N2程度)【~気味(ぎみ)】(中文: 有點) 例: 少し風邪気味で、喉がイガイガする。(中文: 有點像是感冒的感覺,喉嚨癢癢的不舒服。) 風邪(かぜ) 喉(のど) #學日語
January 28, 2026 at 10:12 AM
い形容詞(N2程度)【惜しい(おしい)】[2](中文: 可惜、遺憾) 例: 惜しい! 1点差で野球の試合に負けてしまった。(中文: 可惜! 以一分之差輸了棒球比賽。) 1点差(いってんさ) 野球(やきゅう) 試合(しあい) 負ける(まける) #學日語
January 28, 2026 at 7:18 AM
い形容詞(N2程度)【惜しい(おしい)】[2](中文: 可惜、遺憾) 例: エレベーターを待つ時間が惜しくて、階段を上った。(中文: 覺得等電梯的時間很浪費,走樓梯上去了。) 待つ(まつ) 時間(じかん) 階段(かいだん) 上る(のぼる) #學日語
January 28, 2026 at 7:17 AM
日曜の[日記]國立自然科學博物館「考古番仔園文化特展-尋找中部平埔族的祖先」
いつも、東海大学のある大肚山(「山」というより「台地」)から台中市街を眺めるたびに、「このビル群がなかった頃、ここはどんな土地だったのだろうか。人々はどんな暮らしをしていたのだろうか」と考えることがありました。
そんなこともあって、博物館で開催中の「中部平埔族の祖先を探る」という展示を見に行きました。今ちょうどデパートがいくつか建っているあたりに、「惠來遺址」という遺跡があったのですね。今の自分と同じ空を眺めていた人たちが、かつてここに→
January 28, 2026 at 7:07 AM
ことわざ・慣用表現【壁に耳あり障子に目あり(かべにみみありしょうじにめあり)】(中文: 隔牆有耳) #學日語 秘密は漏(も)れやすいものだから、注意(ちゅうい)したほうがいいという意味です。
January 28, 2026 at 3:00 AM