Percight
banner
percight.bsky.social
Percight
@percight.bsky.social
Fervent thésauriseur de lumières linguistiques (parfois atterrées). Relecteur pour les éditions Larousse, @thirdeditions.bsky.social et le C.N.R.S.

Compagnon de route du Conservatoire national du jeu vidéo.

Avatar et image d’en-‌tête : Naoko Shimoda.
Pinned
[🤡⚔️ LE CALENDRIER DE L’ARRIÈRE-GARDE ⚔️🤡]

« Ne pas dire » : aussi péremptoire que répressive, c’est la signature numérique de l’Académie française. Mais est-elle au moins suivie par ses pairs ?

À vingt-quatre reprises, je présenterai un cas manifeste de marginalité prescriptive.

⬇️
Le contenu du @wiktionnaire.bsky.social y est intégré, désormais !
February 11, 2026 at 5:18 PM
Reposted by Percight
La nouvelle interface du CNRTL 😱😱😱
February 11, 2026 at 2:57 PM
Les deux faîtes médiatiques de l’intelligence artificielle.
February 11, 2026 at 11:24 AM
Reposted by Percight
🔴 Gallicagram v2, nous voici ! 🔴
Nouvelle interface en react vachement plus stable et rapide, nouveaux corpus (Mediapart, Libé, le Parisien, Le Figaro…), recherche contextuelle, comparaisons inter-corpus, filtre rubrique, bilingue, infinite scrolling... on vous explique tout !

📌 www.gallicagram.com
February 10, 2026 at 12:05 PM
Reposted by Percight
Je ne sais pas si la capture d'écran du skeet ci-dessous est vraie ou pas (avec la loi de Poe on ne peut plus savoir), mais si elle est vraie je ne trouve pas la page de la Maison Blanche.

Voilà pourquoi il ne faut pas partager une capture d'écran sans fournir une manière de vérifier sa source.
Christophe Colomb a donc "découvert les États-Unis en 1492"...

Voilà voilà. Bien bien bien.

C'est bien sûr grotesque. C'est la même erreur méthodologique que de croire que Clovis aurait "fondé la France" : une lecture téléologique au service d'un roman national.
February 7, 2026 at 12:46 PM
Je trouvais que la fin du dernier tweet « damage control » de Macron faisait très LLM, et que ce soit ou non une coïncidence, GPTZero est d’accord.
February 7, 2026 at 11:27 AM
Le verbe « peinturer » n’est pas une invention nord-‌américaine. Son participe passé est attesté au milieu du douzième siècle, et il semble avoir été particulièrement employé autour de 1600. Mais alors qu’il est désormais méconnu en France, il a persisté outre-‌Atlantique, dans son acception initiale.
February 5, 2026 at 6:20 PM
Temporary tip: multi-‌word queries still get you results if you start them with “google” (e.g., “google fenced enclosure”, “google "fenced enclosure"”).
Ugh no. Aargh. Google Books has stopped working.
February 3, 2026 at 4:53 PM
Reposted by Percight
Well well…
I have a #TruthSocial account that I only use to develop and test an app. That account is 100% dormant and yet, all of a sudden, it is following 98 accounts.
So here's a social media platform that bypasses users' control to force content on them. Somehow, one is not surprised. #telescreen
January 29, 2026 at 9:54 AM
Ni l’une ni l’autre de ces allégations n’est exacte. C’est ici et là surestimer le rôle du dictionnaire de l’Académie dans l’évolution de l’usage.

Commençons par la seconde : si le lexicologue Camille Martinez mentionne les caractères de plomb, il n’y réduit pas l’origine d’‹ événement ›.

🧵⬇️
January 27, 2026 at 1:03 PM
Reposted by Percight
Vous avez besoin de conseils sur comment répondre aux gens qui emboitent le pas à Finkie et déplorent que « la syntaxe s'effondre » à cause de « sur comment » ?

La réponse sur notre blog grâce à @anneabeille.bsky.social, avec du @valentin-d-richard.bsky.social dedans :
Sur comment ? - Le français va très bien, merci
par Anne Abeillé Lundi 19 janvier, dans la matinale d’Inter, Alain Finkielkraut parle d’ « effondrement de la syntaxe » en citant l’actrice Adèle Haenel : « Si moi, en tant que femme blanche, je ne fa...
www.tract-linguistes.org
January 26, 2026 at 9:00 AM
Reposted by Percight
[⚔️❌ LE CALENDRIER DE L’ACACOGRAPHIE, VOL. I ❌⚔️]

On le dit souvent, « tout le monde fait des fautes ». C’est si vrai que des dizaines d’immortels n’y auront pas suffi : l’actuel « Dictionnaire de l’Académie française », leur « grammaire en acte », n’est pas tout à fait orthographique.

🧵A-‌Enzyme : ⬇️
December 1, 2025 at 1:30 PM
Bon contenu sur le français québécois dans les jeux vidéo — avec une partie sur les traductions de Nintendo (« Super Mario Galaxy », « The Legend of Zelda: Phantom Hourglass », « Animal Crossing: New Horizons »), et une autre sur celles de Sabotage Studio (« The Messenger », « Sea of Stars »).
Dans Ma Disquette - Saison 2 Épisode 1 - Le joual dans les jeux vidéo
YouTube video by Le Lobby
youtu.be
January 24, 2026 at 1:32 PM
Reposted by Percight
Qu’une amie sorte un si intime bijou d’émotion, ça fait quelque chose. Quel puissant cadeau pour penser le jeu vidéo. 💛
J’ai écrit une petite vidéo assez personnelle sur les espaces virtuels et les souvenirs que je me permets de poster ici. 🙇‍♀️😵‍💫 C’est un peu décousu mais ça fait longtemps que je voulais explorer ce sujet
(Attention contenus un peu explicites et difficiles)
youtu.be/qpD4dc62n38
Chaque jeu est un recoin que j'habite
YouTube video by Histoires de Calcaire
youtu.be
December 29, 2025 at 8:26 PM
Reposted by Percight
Une liste assez hilarante de choses que l'Académie française voudrait faire passer comme n'étant pas du bon français: 🧵🔽
[🤡⚔️ LE CALENDRIER DE L’ARRIÈRE-GARDE ⚔️🤡]

« Ne pas dire » : aussi péremptoire que répressive, c’est la signature numérique de l’Académie française. Mais est-elle au moins suivie par ses pairs ?

À vingt-quatre reprises, je présenterai un cas manifeste de marginalité prescriptive.

⬇️
January 10, 2026 at 1:01 PM
Pour soulager ses crises de proscriptivite chronique, la souffreteuse Académie française invente des tours à condamner.
Question : avez-vous déjà rencontré / entendu la tournure "𝘦𝘯 𝘱𝘰𝘶𝘳" dans le sens de "en échange, en compensation" ?

Ex. (donné sur le site de l’Académie française) : « Je lui ai donné un coup de main, 𝘦𝘯 𝘱𝘰𝘶𝘳 il m’a invité au restaurant »
🤔
January 10, 2026 at 11:14 AM
Le parent spirituel des verbes pronominaux en « s’auto », qui se sont répandus dans la seconde moitié du vingtième siècle.
January 9, 2026 at 11:32 AM
Reposted by Percight
Le prochain élu à l'Académie française le 29 janvier prochain sera donc Boualem Sansal. Vous pourrez dire que vous l'avez appris sur bluesky avant tout le monde !
January 8, 2026 at 10:06 PM
Reposted by Percight
C'est donc ça, l'humour des physiciens😐
(La rencontre entre Wolfgang Paul et Wolfgang Pauli)
🧵1/2
January 8, 2026 at 9:31 PM
Reposted by Percight
Pour le #ClubContexte.
January 8, 2026 at 2:01 PM
Reposted by Percight
👉 PSA: before attributing a quote to someone, especially if you found it on the Internets, and if you still care about truth in this post-truth world, there are at least two places you should look: Wikiquote and Quote Investigator. Essentially all other sources are worthless. ⤵️ •1/4
January 7, 2026 at 6:56 PM
Reposted by Percight
Speaking of Kazuyuki Hoshino, he recently said that he designed the NiGHTS logo:
"In my logo, only the “i” is lowercase.
It represents a tiny “love” (pronounced [aɪ] in Japanese) just starting to bloom between Elliot and Claris — a small love story."
xcancel.com/KazuyukiHosh...
January 7, 2026 at 6:37 PM
Reposted by Percight
Le français neige ne provient pas du latin classique nĭx, nĭuem "neige". C'est un mot refait sur le radical du verbe français neiger
January 6, 2026 at 11:03 AM
Reposted by Percight
This “list of know anomalies in Unicode character names” (Unicode Technical Note #27) is a treasure-trove of geekery and pedanticism: www.unicode.org/notes/tn27/ I just love it! 🤩
UTN #27: Known anomalies in Unicode Character Names
www.unicode.org
March 28, 2025 at 12:42 PM
Reposted by Percight
E.g., one character's name is “U+FE18 PRESENTATION FORM FOR VERTICAL RIGHT WHITE LENTICULAR BRAKCET” (that's ‘︘’) and, yet, that “brakcet” is a typo, it should have been “bracket”, but now that's the way the character is named for All Eternity because the Holy Standard says so.
January 2, 2026 at 3:30 PM