suyu
@suyu.bsky.social
Japanologist & PO/PM | University of Bonn | researching textual emotions in the course of earthquake experiences in Japan | language & culture
https://linktr.ee/su.yu
https://jmsugawara.com
https://linktr.ee/su.yu
https://jmsugawara.com
Reposted by suyu
Es ist einfach so absurd, wie Eltern in einer Welt voller Kinderhass NIE etwas richtig machen können, egal was sie tun.
September 8, 2025 at 4:18 PM
Es ist einfach so absurd, wie Eltern in einer Welt voller Kinderhass NIE etwas richtig machen können, egal was sie tun.
Reposted by suyu
For all of the educators trying to deal with AI, I did a deep dive in early June and these are the four articles I decided to assign to my students.
1. This is the longest of the bunch, but so wonderfully comprehensive.
www.technologyreview.com/2025/05/20/1...
1. This is the longest of the bunch, but so wonderfully comprehensive.
www.technologyreview.com/2025/05/20/1...
We did the math on AI’s energy footprint. Here’s the story you haven’t heard.
The emissions from individual AI text, image, and video queries seem small—until you add up what the industry isn’t tracking and consider where it’s heading next.
www.technologyreview.com
August 14, 2025 at 10:17 AM
For all of the educators trying to deal with AI, I did a deep dive in early June and these are the four articles I decided to assign to my students.
1. This is the longest of the bunch, but so wonderfully comprehensive.
www.technologyreview.com/2025/05/20/1...
1. This is the longest of the bunch, but so wonderfully comprehensive.
www.technologyreview.com/2025/05/20/1...
Reposted by suyu
Dass BILD Frauke Brosius-Gersdorf im Nachhinein noch mit Dreck bewirft, ist niederträchtig, aber in gewisser Weise erwartbar. Aber dass sich die FAZ ebenfalls daran beteiligt (und partout nicht davon lassen will), finde ich im höchsten Maß verstörend und verwerflich.
August 8, 2025 at 7:39 PM
Dass BILD Frauke Brosius-Gersdorf im Nachhinein noch mit Dreck bewirft, ist niederträchtig, aber in gewisser Weise erwartbar. Aber dass sich die FAZ ebenfalls daran beteiligt (und partout nicht davon lassen will), finde ich im höchsten Maß verstörend und verwerflich.
Reposted by suyu
The Commerce Department threatening to take over Harvard's patents shows the extent to which the federal government is trying to pressure the university into a settlement. They are trying everything possible. (gift link)
Trump Administration Threatens to Take Over Harvard’s Patents
The move is the latest escalation in the White House’s battle with the Ivy League school.
www.wsj.com
August 8, 2025 at 10:25 PM
The Commerce Department threatening to take over Harvard's patents shows the extent to which the federal government is trying to pressure the university into a settlement. They are trying everything possible. (gift link)
Reposted by suyu
大腸がんも女性と男性で初期の症状が違うから女性が見落とされがちだったってわかったんだよな。被験者も医者も男性だったから
”「ADHDはこれまで男性で研究されてきたので、この重要な側面が見落とされていた」”
ADHDの症状、月経初期に悪化 女性ホルモンが関与 - 日本経済新聞 www.nikkei.com/article/DGXZ...
”「ADHDはこれまで男性で研究されてきたので、この重要な側面が見落とされていた」”
ADHDの症状、月経初期に悪化 女性ホルモンが関与 - 日本経済新聞 www.nikkei.com/article/DGXZ...
ADHDの症状、月経初期に悪化 女性ホルモンが関与 - 日本経済新聞
注意欠如多動症（ADHD）の症状は常に変わらないと思われてきたが、実は一生のうちに変化することが明らかになってきた。特に女性患者の場合、月経周期の間にも症状は変わるらしい。米国精神医学精神衛生会議で発表された。 ケンタッキー大学の心理学科長で臨床心理学者のマーテル（Michelle Martel）らは、97人の女子大生を追跡調査した。ほぼ全員がADHDと診断されており、約半数が精神刺激薬を服用
www.nikkei.com
August 7, 2025 at 1:39 PM
大腸がんも女性と男性で初期の症状が違うから女性が見落とされがちだったってわかったんだよな。被験者も医者も男性だったから
”「ADHDはこれまで男性で研究されてきたので、この重要な側面が見落とされていた」”
ADHDの症状、月経初期に悪化 女性ホルモンが関与 - 日本経済新聞 www.nikkei.com/article/DGXZ...
”「ADHDはこれまで男性で研究されてきたので、この重要な側面が見落とされていた」”
ADHDの症状、月経初期に悪化 女性ホルモンが関与 - 日本経済新聞 www.nikkei.com/article/DGXZ...
Perplexity is doing a better job here
August 8, 2025 at 4:46 AM
Perplexity is doing a better job here
Unfortunately I can confirm
August 8, 2025 at 4:45 AM
Unfortunately I can confirm
Reposted by suyu
Reposted by suyu
Silvie Langs Diss. über "Die Märchen aus dem Nachlass Franz Xaver Schönwerths" ist nun mit OA erschienen, ein wertvoller Beitrag zur Märchenforschung und zum oberpfälz. Volkskundler Schönwerth (1810–1886); mit vielen Märchentranskriptionen aus dem Nachlass. Ich habe für den Verlag begutachtet.
August 6, 2025 at 3:16 PM
Silvie Langs Diss. über "Die Märchen aus dem Nachlass Franz Xaver Schönwerths" ist nun mit OA erschienen, ein wertvoller Beitrag zur Märchenforschung und zum oberpfälz. Volkskundler Schönwerth (1810–1886); mit vielen Märchentranskriptionen aus dem Nachlass. Ich habe für den Verlag begutachtet.
Reposted by suyu
Zum heutigen Jahrestag des Atombombenabwurfs auf die Stadt Hiroshima habe ich im Interview mit Deutschlandfunk Corso darüber gesprochen, wie das Thema in japanischer Popkultur behandelt wird.
"Oppenheimer" vs. "Barfuß durch Hiroshima": Atomkrieg in Japans Popkultur
www.deutschlandfunk.de
August 6, 2025 at 3:20 PM
Zum heutigen Jahrestag des Atombombenabwurfs auf die Stadt Hiroshima habe ich im Interview mit Deutschlandfunk Corso darüber gesprochen, wie das Thema in japanischer Popkultur behandelt wird.
Reposted by suyu
Freelancers in Japan, have you self-sponsored a visa before via companies that don’t have a physical office in Japan but have Japan based work?
August 5, 2025 at 1:30 PM
Freelancers in Japan, have you self-sponsored a visa before via companies that don’t have a physical office in Japan but have Japan based work?
Reposted by suyu
So. Ich habe im Verlag 100 Krempelbücher signiert. Demnächst gibt es die (ohne Aufpreis) im Onlineshop auf Suhrkamp.de. (Irgendwann sah meine Unterschrift dann aus wie ein EKG, sorry!)
August 1, 2025 at 7:13 PM
So. Ich habe im Verlag 100 Krempelbücher signiert. Demnächst gibt es die (ohne Aufpreis) im Onlineshop auf Suhrkamp.de. (Irgendwann sah meine Unterschrift dann aus wie ein EKG, sorry!)
Reposted by suyu
“It is less that AI is the cause of degradation in reading and thinking, and more that the creation of a culture that views knowledge primarily in an instrumental manner has made it easier to misuse AI.” My @theobserveruk.bsky.social column: observer.co.uk/news/opinion...
AI thrives where education has been devalued | The Observer
A culture that views knowledge as a means to an end invites the misuse of new technology
observer.co.uk
August 3, 2025 at 7:59 AM
“It is less that AI is the cause of degradation in reading and thinking, and more that the creation of a culture that views knowledge primarily in an instrumental manner has made it easier to misuse AI.” My @theobserveruk.bsky.social column: observer.co.uk/news/opinion...
Reposted by suyu
I went looking for you
in the parlor rafters
where you would eat
your salted caramel
across the table, sharing
icy bites in August’s
simple meandering heat.
You had already flown away.
So, my mind wandered,
wondering if you found
new flavors to sample,
or, simply melted
into my memories
in the parlor rafters
where you would eat
your salted caramel
across the table, sharing
icy bites in August’s
simple meandering heat.
You had already flown away.
So, my mind wandered,
wondering if you found
new flavors to sample,
or, simply melted
into my memories
August 2, 2025 at 10:26 AM
I went looking for you
in the parlor rafters
where you would eat
your salted caramel
across the table, sharing
icy bites in August’s
simple meandering heat.
You had already flown away.
So, my mind wandered,
wondering if you found
new flavors to sample,
or, simply melted
into my memories
in the parlor rafters
where you would eat
your salted caramel
across the table, sharing
icy bites in August’s
simple meandering heat.
You had already flown away.
So, my mind wandered,
wondering if you found
new flavors to sample,
or, simply melted
into my memories
Please contribute by sharing and reporting if you can.
Universities all over Europe are cutting language programs and closing the doors to the world. We want to get a more complete picture: where, when, why?
If you know of any such cases, please tell us (and share the link with your language and linguistics contacts)!
elomake.helsinki.fi/lomakkeet/13...
If you know of any such cases, please tell us (and share the link with your language and linguistics contacts)!
elomake.helsinki.fi/lomakkeet/13...
August 1, 2025 at 10:59 PM
Please contribute by sharing and reporting if you can.
Reposted by suyu
Universities all over Europe are cutting language programs and closing the doors to the world. We want to get a more complete picture: where, when, why?
If you know of any such cases, please tell us (and share the link with your language and linguistics contacts)!
elomake.helsinki.fi/lomakkeet/13...
If you know of any such cases, please tell us (and share the link with your language and linguistics contacts)!
elomake.helsinki.fi/lomakkeet/13...
December 13, 2024 at 2:35 PM
Universities all over Europe are cutting language programs and closing the doors to the world. We want to get a more complete picture: where, when, why?
If you know of any such cases, please tell us (and share the link with your language and linguistics contacts)!
elomake.helsinki.fi/lomakkeet/13...
If you know of any such cases, please tell us (and share the link with your language and linguistics contacts)!
elomake.helsinki.fi/lomakkeet/13...
Reposted by suyu
nach einer verschollenen theorie entspringe die poesie dem fehlen, genauer: dem wissen darum, daß etwas fehlt, für immer fehlen wird. auch wenn sie womöglich falsch gewesen sei, sei die theorie doch sehr schön gewesen.
July 27, 2025 at 9:19 PM
nach einer verschollenen theorie entspringe die poesie dem fehlen, genauer: dem wissen darum, daß etwas fehlt, für immer fehlen wird. auch wenn sie womöglich falsch gewesen sei, sei die theorie doch sehr schön gewesen.
It’s Friday evening, and my 2-year-old daughter is trying to gaslight me into believing that Elsa is actually Anna.
August 1, 2025 at 11:30 AM
It’s Friday evening, and my 2-year-old daughter is trying to gaslight me into believing that Elsa is actually Anna.
Reposted by suyu
小6・中3の学力スコア低下 文科省「コロナ禍やスマホ影響か」
www.nikkei.com/article/DGXZQO...
中学数学を除く全教科で平均スコアが低下しました。
学校がある日に「スマホを2時間以上使う」生徒は、小学校26%で中学校が53%。いずれも前回を上回りました。2時間を超えるとスコアが低下する傾向もみられました。
学校の授業以外で「1時間以上学習する」とした割合は小中ともに減少しています。
www.nikkei.com/article/DGXZQO...
中学数学を除く全教科で平均スコアが低下しました。
学校がある日に「スマホを2時間以上使う」生徒は、小学校26%で中学校が53%。いずれも前回を上回りました。2時間を超えるとスコアが低下する傾向もみられました。
学校の授業以外で「1時間以上学習する」とした割合は小中ともに減少しています。
July 31, 2025 at 1:16 PM
小6・中3の学力スコア低下 文科省「コロナ禍やスマホ影響か」
www.nikkei.com/article/DGXZQO...
中学数学を除く全教科で平均スコアが低下しました。
学校がある日に「スマホを2時間以上使う」生徒は、小学校26%で中学校が53%。いずれも前回を上回りました。2時間を超えるとスコアが低下する傾向もみられました。
学校の授業以外で「1時間以上学習する」とした割合は小中ともに減少しています。
www.nikkei.com/article/DGXZQO...
中学数学を除く全教科で平均スコアが低下しました。
学校がある日に「スマホを2時間以上使う」生徒は、小学校26%で中学校が53%。いずれも前回を上回りました。2時間を超えるとスコアが低下する傾向もみられました。
学校の授業以外で「1時間以上学習する」とした割合は小中ともに減少しています。
Reposted by suyu
Wir suchen für unser Forschungsprojekt noch Interviewpartner: Familien mit 3-4 Generationen, also idealerweise einem Vater, einem Opa und einem Uropa. Gerne kommen wir zu euch oder wir verabreden uns digital. Bitte meldet euch unter der unten angegebenen Adresse, wenn ihr mitmachen wollt! Danke!
July 25, 2025 at 8:16 AM
Wir suchen für unser Forschungsprojekt noch Interviewpartner: Familien mit 3-4 Generationen, also idealerweise einem Vater, einem Opa und einem Uropa. Gerne kommen wir zu euch oder wir verabreden uns digital. Bitte meldet euch unter der unten angegebenen Adresse, wenn ihr mitmachen wollt! Danke!
While I understand the reasoning, even lean toward supporting it, it inevitably raises the question of the pressure posed on those of us who completed or will complete our PhDs after 2023.
I just read a clearly AI-fueled or AI-written book in my academic niche, and while I stumble to finish it, I predict that future historiography will have literature categories and markers like *published post 2024* or *published ante 2024*. Our days will be seen as the barrier between these worlds.
July 31, 2025 at 10:02 AM
While I understand the reasoning, even lean toward supporting it, it inevitably raises the question of the pressure posed on those of us who completed or will complete our PhDs after 2023.
Reposted by suyu
Hope some of y'all will read along with me for #WITMonth!
I've got stories queued up by some of Japan's best-known women writers (+ some you've likely never heard of), translated by some of my favorites—Balistrieri, Bergstrom, H Kawai, M Powell, Nieda, Takemori, Wilson, Yoneda...
Starts Friday!
I've got stories queued up by some of Japan's best-known women writers (+ some you've likely never heard of), translated by some of my favorites—Balistrieri, Bergstrom, H Kawai, M Powell, Nieda, Takemori, Wilson, Yoneda...
Starts Friday!
31 Short Stories for Women in Translation Month
I had so much fun reading along with RJL supporters for January in Japan, that I hope you’ll join me again for #WomeninTranslation Month. #WITMonth an annual event each August that has played its o…
readjapaneseliterature.com
July 30, 2025 at 7:28 PM
Hope some of y'all will read along with me for #WITMonth!
I've got stories queued up by some of Japan's best-known women writers (+ some you've likely never heard of), translated by some of my favorites—Balistrieri, Bergstrom, H Kawai, M Powell, Nieda, Takemori, Wilson, Yoneda...
Starts Friday!
I've got stories queued up by some of Japan's best-known women writers (+ some you've likely never heard of), translated by some of my favorites—Balistrieri, Bergstrom, H Kawai, M Powell, Nieda, Takemori, Wilson, Yoneda...
Starts Friday!
Einer meiner Dozenten hat mal sehr treffend gesagt: Meckern kann jeder; Lösungsansätze finden, das ist die Kunst.
July 29, 2025 at 12:53 PM
Einer meiner Dozenten hat mal sehr treffend gesagt: Meckern kann jeder; Lösungsansätze finden, das ist die Kunst.