osm
@0sm.bsky.social
i direct anime girls to say things・現役ディレクター
JP↣EN localization on hiatus・和英翻訳活動休止
she/her tslur
@AVGTranslations on the webbed ſite formerly known as tweeter
icon: pawchie
JP↣EN localization on hiatus・和英翻訳活動休止
she/her tslur
@AVGTranslations on the webbed ſite formerly known as tweeter
icon: pawchie
Pinned
osm
@0sm.bsky.social
· Oct 21
if my favourite artist has migrated here, then there's no point sticking around on the old site
anyway! to commemorate my first post, here's a photo of what i made last night:
my test batch of chicken and waffles with hot honey and maple syrup turned out pretty dang good!!
anyway! to commemorate my first post, here's a photo of what i made last night:
my test batch of chicken and waffles with hot honey and maple syrup turned out pretty dang good!!
Reposted by osm
For our first official post on Bluesky, we would like to talk about the recent release of Atomfall by @rebellion.com.
Despite being available in 11 languages, the game doesn't feature any #TranslatorsInTheCredits and only includes Lionbridge Games.
Source: GamersPrey
Despite being available in 11 languages, the game doesn't feature any #TranslatorsInTheCredits and only includes Lionbridge Games.
Source: GamersPrey
March 29, 2025 at 9:08 AM
For our first official post on Bluesky, we would like to talk about the recent release of Atomfall by @rebellion.com.
Despite being available in 11 languages, the game doesn't feature any #TranslatorsInTheCredits and only includes Lionbridge Games.
Source: GamersPrey
Despite being available in 11 languages, the game doesn't feature any #TranslatorsInTheCredits and only includes Lionbridge Games.
Source: GamersPrey
Reposted by osm
ウォームアップにマルファリ描きました
February 10, 2025 at 9:08 PM
ウォームアップにマルファリ描きました
too late to get a signed copy, just in time to see my favourite illustrator's works 💕
January 25, 2025 at 4:22 AM
too late to get a signed copy, just in time to see my favourite illustrator's works 💕
Reposted by osm
New blocklist just dropped!
November 18, 2024 at 7:52 AM
New blocklist just dropped!
Reposted by osm
Reposted by osm
Imagine this: you're the indie sensation of the year, so you do the right thing and have your title translated by a loc agency. They deliver a subpar job (to the point where fans need to fix it w/ mods), but instead of having it redone professionally, you ask for free labor...
November 8, 2024 at 12:26 PM
Imagine this: you're the indie sensation of the year, so you do the right thing and have your title translated by a loc agency. They deliver a subpar job (to the point where fans need to fix it w/ mods), but instead of having it redone professionally, you ask for free labor...
Reposted by osm
Now just about $50 away from attaining this goal!! Hooray!
I hate asking for help once again but this should be, hopefully, the last time in a bit that I'll need some extra help. I'm aiming to gather up about $60 for today's needs. paypal.me/kittytama Any extra is appreciated and will go toward extra necessities. ;___; Reposts also appreciated.
Pay Kasey Jordan using PayPal.Me
Go to paypal.me/kittytama and type in the amount. Since it’s PayPal, it's easy and secure. Don’t have a PayPal account? No worries.
paypal.me
October 21, 2024 at 4:20 PM
Now just about $50 away from attaining this goal!! Hooray!
Reposted by osm
if my favourite artist has migrated here, then there's no point sticking around on the old site
anyway! to commemorate my first post, here's a photo of what i made last night:
my test batch of chicken and waffles with hot honey and maple syrup turned out pretty dang good!!
anyway! to commemorate my first post, here's a photo of what i made last night:
my test batch of chicken and waffles with hot honey and maple syrup turned out pretty dang good!!
October 21, 2024 at 11:52 AM
if my favourite artist has migrated here, then there's no point sticking around on the old site
anyway! to commemorate my first post, here's a photo of what i made last night:
my test batch of chicken and waffles with hot honey and maple syrup turned out pretty dang good!!
anyway! to commemorate my first post, here's a photo of what i made last night:
my test batch of chicken and waffles with hot honey and maple syrup turned out pretty dang good!!
Reposted by osm
Dahlia in Bloom: Crafting a Fresh Start with Magical Tools LN 8 review: suitablefortreatment.mangabookshelf.com/2023/12/27/d...
December 27, 2023 at 9:57 AM
Dahlia in Bloom: Crafting a Fresh Start with Magical Tools LN 8 review: suitablefortreatment.mangabookshelf.com/2023/12/27/d...
Reposted by osm
If you ever find yourself complaining about a localization decision, saying that the original Japanese team should have more say in the English localization, guess what? They often do! And sometimes, the thing you're mad about is something THEY did, not us! Very cool!
What is common knowledge in your field, but shocks outsiders?
I'll start: Amazon makes more money out of their Cloud services than out of their e-commerce platform.
I'll start: Amazon makes more money out of their Cloud services than out of their e-commerce platform.
October 17, 2023 at 6:15 AM
If you ever find yourself complaining about a localization decision, saying that the original Japanese team should have more say in the English localization, guess what? They often do! And sometimes, the thing you're mad about is something THEY did, not us! Very cool!
Reposted by osm
On all of us…reskeeted with alt text.
October 16, 2023 at 9:01 PM
On all of us…reskeeted with alt text.
Reposted by osm
Lucia and the Loom: Weaving Her Way to Happiness LN 1 review: suitablefortreatment.mangabookshelf.com/2023/09/16/l...
September 16, 2023 at 1:05 PM
Lucia and the Loom: Weaving Her Way to Happiness LN 1 review: suitablefortreatment.mangabookshelf.com/2023/09/16/l...