三上昭芸
banner
akimikami.bsky.social
三上昭芸
@akimikami.bsky.social
演劇やダンスをよく観てましたが、最近は減ってきました。本は気になる箇所しか目を通しませんが、たまに全部読んだりします。活弁付きの無声映画や人の少ない美術館や博物館はいいですね。聖書とドン・キホーテを読んでから、ぶどう酒ばかり飲むようになりました。◾️推し:しじみさん◾️すごいなと思う人:のあさん、清水俊之(ちいかわ)、中田孝
Reposted by 三上昭芸
他人の本棚を見るのが好きだけど、我が家には本棚という概念がない。
ひっどい扱い…
(たまに布団に侵攻して来る)
January 9, 2026 at 4:54 AM
Reposted by 三上昭芸
新潮「私の書棚の現在地」書評委員、今回で2年間の担当が終了しました。
好きな本を自分で選んで書評するこのコーナー、わたしはそれぞれの本へのラブレターのつもりで書いていました。改めて書評を書いた本をならべてみると、やっぱり全部大好きだなあと思います。2年間ありがとうございました!
January 9, 2026 at 4:18 AM
Reposted by 三上昭芸
万葉集歌碑を英訳、いにしえの情緒を世界に 奈良などで機運
www.nikkei.com/article/DGXZQO...

夕去らず かはづ鳴くなる 三輪川の 清き瀬の音を 聞かくし良しも

How nice it is to listen
to the clear rapid sounds of the rapids,
when the evening comes
and the kajika frogs start to sing
by the Miwa River.

三輪川沿いの解説板は平易な英語で句の順番を入れ替えてリズムを生み、自然の音が重なる情景を表現しました。
万葉集歌碑を英訳、いにしえの情緒を世界に 奈良などで機運広がる - 日本経済新聞
日本最古の歌集で約4500首を収めた万葉集。詠まれた歌を刻んだ歌碑などを英訳する取り組みが故地の奈良を中心に進む。風土とともに歌を体感してもらい、海外発信につなげる。昨年12月、万葉歌碑の英語翻訳をテーマにしたシンポジウムが奈良女子大学(奈良市)で開かれた。全国各地に2300基以上ある万葉歌碑の英訳活用や課題が報告された。同大大和・紀伊半島学研究所と奈良県立万葉文化館(明日香村)が連携して開
www.nikkei.com
January 10, 2026 at 4:01 AM
Reposted by 三上昭芸
【未確認生物“チュパカブラ”】
家畜の血を吸う謎のモンスターの正体は?(無料記事)
www.nikkei.com/article/DGXZQO...

1990年代半ばにプエルトリコで初めて報告され、うわさはメキシコやアメリカ、中国でも爆発的に拡散。

かつては「二足歩行」とも言われた生物の謎に迫ります。

#ナショナルジオグラフィック
未確認生物「チュパカブラ」の正体は? 家畜の血吸う謎のモンスター - 日本経済新聞
1990年代半ばにプエルトリコで初めて報告されて以来、家畜の血を吸う謎のモンスター「チュパカブラ(ヤギの血を吸う者)」のうわさはメキシコや米国南西部、さらには中国でも爆発的に広まった。しかし、こうしたうわさは"進化論"によって説明がつくという。2023年にも米国テキサス州で生きたチュパカブラの目撃証言が相次ぎ、ネッシーやビッグフットに比べると、はるかに研究しやすい存在だ。ほとんどのケースでは、
www.nikkei.com
January 10, 2026 at 1:01 AM
Reposted by 三上昭芸
目の覚めるような空。
January 10, 2026 at 1:02 AM
ポール・ヴァレリーを読んでいるので Wikipedia で検索してみたが、「アインシュタインの相対性理論をいちはやく理解した詩人として知られるようになった」との記載があった。なんだそれ???
January 9, 2026 at 12:16 PM
ミシェル・フーコー『知の考古学』(河出文庫)終わり

フーコーの考え方を述べた本のようだったが、とにかく読みづらくて仕方なかった。

「AではなくBでもなく、Cというわけでもない。そうではなくて、Dである」(A、B、C、Dは全部面倒な文章)といった言い方が多くて、ちっとも分からなくて困った。考え方だけではなくて具体例を挙げて欲しかったが、部分的な例ばかりでわかりにくい。『狂気の歴史』『臨床医学の誕生』『言葉と物』を経ての考え方をまとめたらしいのでそれらを読めば分かるかもだが、フーコーにこれ以上付き合う余裕は無い。

次はポール・ヴァレリー『レオナルド・ダ・ヴィンチの方法』(岩波文庫)
January 7, 2026 at 2:58 PM
ゲーデルがライプニッツにかなり興味を持っていたと知って感動した。ゲーデルがどう興味を持ったのか、少し詳しく確認したい。
December 29, 2025 at 3:25 PM
Reposted by 三上昭芸
続)私には詳しい人たちの言う「観測気球」って表現があんまりよくわかってなかったけど、こんなことだとはわかりとうなかったよ。

オフレコについて2023年に佐藤優(良いほうと悪いほうがあるうちの良いほう)が書いたコメントプラスが貼られていたのを貼る。
x.com/mvaldegamas/...
x.com
December 19, 2025 at 12:45 PM
Reposted by 三上昭芸
続)全部貼っておきましたけど、一つ目のオフレコ破りの記事だけなら、まぁセンセーショナルではあるが、鎮火も可能だろうなと思いましたよ。で、二つ目の記事にそのへんの落としどころが詳しく書かれていますよね。で、まぁトカゲの尻尾くらいは切るんかな、と思ってたところに、三つ目の速報ですわ。ちょっとどうかと思うよ。
December 19, 2025 at 12:40 PM
Reposted by 三上昭芸
続)さすがに信じられない。総辞職だろ。

【速報】非核三原則、あらゆる選択肢検討と防衛相 #47NEWS www.47news.jp/13618316.html via @47news_official
【速報】非核三原則、あらゆる選択肢検討と防衛相
小泉進次郎防衛相は19日の記者会見で、非核三原則を将来にわたって変更するべきではないと考えるかどうかを問われ「平和な暮らしを守るために、あらゆる選択肢を排除せずに検討を進めるのは当然のことだ」と述べ ...
www.47news.jp
December 19, 2025 at 12:21 PM
Reposted by 三上昭芸
続)政府「非核三原則は堅持」 前防衛相、交代論に言及:東京新聞デジタル www.tokyo-np.co.jp/article/457060
政府「非核三原則は堅持」 前防衛相、交代論に言及:東京新聞デジタル
木原稔官房長官は19日の記者会見で、安全保障政策を担当する官邸筋の核兵器保有発言を巡り「政府としては、政策上の方針として非核三原則を堅...
www.tokyo-np.co.jp
December 19, 2025 at 12:13 PM
Reposted by 三上昭芸
<高市政権で安全保障政策を担当する官邸筋は18日、「私は核を持つべきだと思っている」と官邸で記者団に述べ、日本の核兵器保有が必要だとの認識を示した。発言はオフレコを前提にした記者団の非公式取材を受けた際に出た。同時に、現実的ではないとの見方にも言及した。核保有発言は、唯一の戦争被爆国として「核兵器のない世界」の実現に取り組む政府の立場を著しく逸脱するもので、国内外で反発を招く可能性がある。>

首相官邸筋「核持つべきだ」 安保担当、非公式取材で #47NEWS
www.47news.jp/13614806.html
首相官邸筋「核持つべきだ」 安保担当、非公式取材で
高市政権で安全保障政策を担当する官邸筋は18日、「私は核を持つべきだと思っている」と官邸で記者団に述べ、日本の核兵器保有が必要だとの認識を示した。発言はオフレコを前提にした記者団の非公式取材を受けた ...
www.47news.jp
December 19, 2025 at 12:11 PM
篠沢秀夫『フランス三昧』終わり。

『良いフランス語』こそがフランス、という主張に驚いたが、納得させられた。フランスの土地のこととか歴史とか言語とかの一般的知識がないと読むのはなかなか難しいが、イギリスとは異なるフランスの迫力を思い知らされた。

著者の篠沢教授はTV番組の『クイズダービー』で知ったのだが、あの軽妙な雰囲気を思わせる文体はちと読みづらかった。それにしても、ラシーヌが旧約聖書を題材にして『エステル』という作品を書いたとは驚いたが、読んでみたいものだな。

次はミシェル・フーコー『知の考古学』
December 18, 2025 at 2:36 PM
Reposted by 三上昭芸
東博の池はなぜ消えるのか──記憶と財政の狭間で
太下義之(文化政策研究者)
bijutsutecho.com/magazine/ins...
東博の池はなぜ消えるのか──記憶と財政の狭間で
物議を醸した、東京国立博物館が発表した「TOHAKU OPEN PARK PROJECT」。その背景にあるミュージアムをめぐる構造的な問題とは? 文化政策の専門家が徹底的に解説する…
bijutsutecho.com
December 11, 2025 at 2:40 PM
寺澤盾『英語の歴史』終わり。

思ったより面白かった。
イギリスの歴史がそのまま英語の歴史ということがよく分かった。イギリスにキリスト教がもたらされたせいでラテン語が入ってきて、フランスの公爵のウィリアムが英国王になったせいで(『ノルマン征服』と言うらしい)フランス語が入ってきて英語の語彙が増えたと言うところは興味深かった。アウグスティヌスがイギリスまで布教しに行ったとはびっくりしたな。ウェブスターの強引さのせいで、イギリスとアメリカの英語の綴りが違うようになったとのことで、感銘を受けた。

次は篠沢秀夫『フランス三昧』
December 11, 2025 at 2:31 PM
坂本太郎『歴史随想 菅公と酒』終わり。

高校生の頃、日本史と言えば坂本太郎だったが、著作は読んだことなかった。著作と言ってもこれはエッセイ集だが、もっと日本の史観を大事にした方がいい、といった言及にはなるほどと思った。数え年とかを勧めるあたりについては世代の差かな?な感じでピンとこなかったが、この人の専門書も多少読んだ方がいいかもとか、ちょっと思った。日本人の二面性を説明するためにとりあげた、ゴロヴニン『日本幽囚記』には興味が湧いた。

次は寺澤盾『英語の歴史』
December 6, 2025 at 2:36 PM
Reposted by 三上昭芸
不倫しても、汚職しても、裏金作っても、選挙違反しても、誰も政治家辞めなくなっちゃった。
このままでいくと、まともな選挙自体が成立しなくなる。
November 23, 2025 at 1:22 PM
知里幸惠編訳『アイヌ神謡集』終わり。

こんなに美しい本は初めて読んだ!!
知里幸惠さんの感性がすばらしくて、本の隅々にまで優しさを感じた。脚注も知里さんの文章だと思うが、とても丁寧に書かれていて一生懸命読んでしまった。アイヌの人々がどれだけ自然や動物と関わっていたのか思い知らされた。

知里幸惠さんによる序文は大正十一年三月一日となっているが、その半年後に19歳で亡くなったため、著作はこの一冊らしい。

あとがきな感じで金田一京助氏の文章が載っていたが、この本を『宝玉』を書いていた。『唯この宝玉をば神様が惜んでたった一粒しか我々に恵まれなかった』

次は坂本太郎『歴史随想 菅公と酒』
November 20, 2025 at 1:25 PM
アリストテレース『詩学』/ホラーティウス『詩論』、終わり。

ギリシャの演劇の韻律がめちゃめちゃ分からなくて大変だった。アリストテレスが出してくる演劇が更に分からなくて、注釈ばかり読んでたな。本文よりも注釈が長かったが、やっぱそれくらいの説明は必要だな。ホラーティウスの方が分かりやすくて解説でもそんなことが書かれていたが、昔のギリシャの文章なんてなかなか残ってない気がするので、ギリシャの研究者は大変だなと思い知った。

次は、知里幸惠編訳『アイヌ新謡集』
November 18, 2025 at 2:18 PM
ローソンのとろろそばに玉子がつかなくなってびっくりした。あの玉子の製造業者を確認したくて仕方がない。
November 6, 2025 at 1:52 PM
パラフィン紙のことはハトロン紙と書こうとしてたが、どっちが正解なのかよく分からない。
November 6, 2025 at 1:20 PM
岩波文庫と言えば、やっぱこのパラフィン紙だよな。今の岩波文庫は、媚びを売ってる感じがして、いささか情けない。
November 6, 2025 at 1:18 PM
Reposted by 三上昭芸
ものの本で読んだり、噂に聞いたりしていたものの、実物を見たことがなかった「慰問袋に岩波文庫!」の帯のついた本を手に入れました。

書目はスティーヴンスン『新アラビヤ夜話』(佐藤緑葉訳、1934;第8刷、1939)でした。

★の番号は1013、整理番号は2179といういまとは違うナンバリングが施されていた時代のものです。

札幌の古書すがやが、日本の古本屋の書誌にこの点を書いておいてくださったおかげで見つけることができました。ありがとうございます。

www.kosho.or.jp/abouts/?id=1...
November 6, 2025 at 10:01 AM
白川静『漢字 ー 生い立ちとその背景 ー』終わり。

中国の古代文明を漢字から振り返るという感じだったが、漢字には凄惨な記憶が刻み込まれているらしくてびっくりした。やや断定的な印象も受けたが、新書なんで根拠までは書けなかったらしい。とはいえ、白川静氏の拡張高い文章で断定されると、なんか納得させられるな。

甲骨文や金文の写真がたくさんあったが、象形的すぎてよくわからなかった。

それはともかく、次は、アリストテレース『詩学』/ホラーティウス『詩論』。

アリストテレス・ホラティウスと書きたいところだが、どうして訳者は書き方をこだわるのだろうか???
November 6, 2025 at 1:07 PM