「慣用句として辞書には載らないが、ひとまとまりの表現として使われている言葉」に興味がある。「どっかの誰かさんとは大違い」とか。
February 13, 2026 at 1:48 AM
「慣用句として辞書には載らないが、ひとまとまりの表現として使われている言葉」に興味がある。「どっかの誰かさんとは大違い」とか。
志事とか心友とか、センスのかけらもない漢字変えたゴミ造語つくるやつはまとめて辞書の角に頭ぶつけろ
February 15, 2026 at 3:03 AM
志事とか心友とか、センスのかけらもない漢字変えたゴミ造語つくるやつはまとめて辞書の角に頭ぶつけろ
エリー・ウィリアムズ著/三辺律子訳『嘘つきのための辞書』
かなりよかった。
現代パートは辞書編集をしている女性の話。存在しない単語がたくさん辞書にあって大変。レズビアンで、パートナーがおり、パートナーはカミングアウトしているが、彼女はしていない。
19世紀パートは存在しない単語をその辞書に入れた男性の話。
自らのありようや世界を記述する言葉が辞書に載っていないとき、どうすればいいのか、の話。
www.kawade.co.jp/np/isbn/9784...
かなりよかった。
現代パートは辞書編集をしている女性の話。存在しない単語がたくさん辞書にあって大変。レズビアンで、パートナーがおり、パートナーはカミングアウトしているが、彼女はしていない。
19世紀パートは存在しない単語をその辞書に入れた男性の話。
自らのありようや世界を記述する言葉が辞書に載っていないとき、どうすればいいのか、の話。
www.kawade.co.jp/np/isbn/9784...
嘘つきのための辞書 :エリー・ウィリアムズ,三辺 律子｜河出書房新社
嘘つきのための辞書 長大な百科辞書の編纂に取り組むマロリーは、何者かが差し挟んだ「虚構の項目」に苦しんでいた。一方19世紀、辞書編纂者のウィンスワースは日夜自分で作った言葉を辞書に紛れさせ……。
www.kawade.co.jp
February 11, 2026 at 10:17 AM
エリー・ウィリアムズ著/三辺律子訳『嘘つきのための辞書』
かなりよかった。
現代パートは辞書編集をしている女性の話。存在しない単語がたくさん辞書にあって大変。レズビアンで、パートナーがおり、パートナーはカミングアウトしているが、彼女はしていない。
19世紀パートは存在しない単語をその辞書に入れた男性の話。
自らのありようや世界を記述する言葉が辞書に載っていないとき、どうすればいいのか、の話。
www.kawade.co.jp/np/isbn/9784...
かなりよかった。
現代パートは辞書編集をしている女性の話。存在しない単語がたくさん辞書にあって大変。レズビアンで、パートナーがおり、パートナーはカミングアウトしているが、彼女はしていない。
19世紀パートは存在しない単語をその辞書に入れた男性の話。
自らのありようや世界を記述する言葉が辞書に載っていないとき、どうすればいいのか、の話。
www.kawade.co.jp/np/isbn/9784...
紙の本が好きと言うのもありますが、思いがけない言葉との出会いがあるので 辞書も電子辞書ではなく紙の辞書が好きなのですが
周りは皆、電子辞書だったので 学生時代友人だった方に 『お金無くて電子辞書買えないの？可哀想(笑)』と言われたこと一生忘れないと思いますが
今日も元気に生きてます。
周りは皆、電子辞書だったので 学生時代友人だった方に 『お金無くて電子辞書買えないの？可哀想(笑)』と言われたこと一生忘れないと思いますが
今日も元気に生きてます。
February 15, 2026 at 4:54 AM
紙の本が好きと言うのもありますが、思いがけない言葉との出会いがあるので 辞書も電子辞書ではなく紙の辞書が好きなのですが
周りは皆、電子辞書だったので 学生時代友人だった方に 『お金無くて電子辞書買えないの？可哀想(笑)』と言われたこと一生忘れないと思いますが
今日も元気に生きてます。
周りは皆、電子辞書だったので 学生時代友人だった方に 『お金無くて電子辞書買えないの？可哀想(笑)』と言われたこと一生忘れないと思いますが
今日も元気に生きてます。
ムカゥネ（むかう寝）目覚めて起きてからまた寝ること。（日葡辞書）
February 16, 2026 at 12:36 PM
ムカゥネ（むかう寝）目覚めて起きてからまた寝ること。（日葡辞書）
「世間の大半の人は発達障害と知的障害という言葉の意味の差がわからない」っていうの、ま……マジで！？いやでも確かにそうだわ！！！！！！！となった。人と話してる時にその人がどういうつもりと定義で確認したことが無かった。世の中の人の大半は辞書的な言葉の意味を正確に覚えて使ってはないし医学的な定義なんかなおさらなんだよな。風邪と同じニュアンスで全部進む
February 16, 2026 at 2:32 PM
「世間の大半の人は発達障害と知的障害という言葉の意味の差がわからない」っていうの、ま……マジで！？いやでも確かにそうだわ！！！！！！！となった。人と話してる時にその人がどういうつもりと定義で確認したことが無かった。世の中の人の大半は辞書的な言葉の意味を正確に覚えて使ってはないし医学的な定義なんかなおさらなんだよな。風邪と同じニュアンスで全部進む
ユミソ（柚味噌）味噌を詰めて炙った酸っぱい蜜柑。（日葡辞書）
February 14, 2026 at 11:36 PM
ユミソ（柚味噌）味噌を詰めて炙った酸っぱい蜜柑。（日葡辞書）
オタクはハマったら真っ先にユーザー辞書に登録するよ！変換が出ないので！
February 14, 2026 at 11:39 PM
オタクはハマったら真っ先にユーザー辞書に登録するよ！変換が出ないので！
一次創作ミステリーサスペンスゲーム『アラクノタング』の開発進捗〜
今月はメニューUI周りがだいぶ進みました
チャプタージャンプ機能、異言語辞書リスト、異言語キーボード、正誤判定演出など....
言語解読ゲーとして必要な機能が揃ってきた気がする！
#スーパーゲ制デー #RPGツクールMZ #indiedev #gamedev
今月はメニューUI周りがだいぶ進みました
チャプタージャンプ機能、異言語辞書リスト、異言語キーボード、正誤判定演出など....
言語解読ゲーとして必要な機能が揃ってきた気がする！
#スーパーゲ制デー #RPGツクールMZ #indiedev #gamedev
February 13, 2026 at 10:56 PM
一次創作ミステリーサスペンスゲーム『アラクノタング』の開発進捗〜
今月はメニューUI周りがだいぶ進みました
チャプタージャンプ機能、異言語辞書リスト、異言語キーボード、正誤判定演出など....
言語解読ゲーとして必要な機能が揃ってきた気がする！
#スーパーゲ制デー #RPGツクールMZ #indiedev #gamedev
今月はメニューUI周りがだいぶ進みました
チャプタージャンプ機能、異言語辞書リスト、異言語キーボード、正誤判定演出など....
言語解読ゲーとして必要な機能が揃ってきた気がする！
#スーパーゲ制デー #RPGツクールMZ #indiedev #gamedev
電車で隣の人がわたしが積読している辞書みたいに厚い動物の本を読み始めて、この厚みを持ち歩けちゃうくらいおもしろいのかも…読もう…！と少し思っている
February 12, 2026 at 6:46 AM
電車で隣の人がわたしが積読している辞書みたいに厚い動物の本を読み始めて、この厚みを持ち歩けちゃうくらいおもしろいのかも…読もう…！と少し思っている
［蒐書日誌］みすず書房編集部（編）『読書アンケート2025 —— 識者が選んだ、この一年の本』（2026年2月、みすず書房 www.msz.co.jp/book/detail/... ）※ワタクシが今回取り上げた本（pp. 172-175）は下記5冊：
ルル・ミラー『魚が存在しない理由—— 世界一空恐ろしい生物分類の話』
ピップ・ウィリアムズ『小さなことばたちの辞書』
ピップ・ウィリアムズ『ジェリコの製本職人』
大場秀章『早田文藏 BUNZO HAYATA』
橋本麻里・山本貴光『図書館を建てる、図書館で暮らす —— 本のための家づくり』
ルル・ミラー『魚が存在しない理由—— 世界一空恐ろしい生物分類の話』
ピップ・ウィリアムズ『小さなことばたちの辞書』
ピップ・ウィリアムズ『ジェリコの製本職人』
大場秀章『早田文藏 BUNZO HAYATA』
橋本麻里・山本貴光『図書館を建てる、図書館で暮らす —— 本のための家づくり』
February 15, 2026 at 10:19 PM
［蒐書日誌］みすず書房編集部（編）『読書アンケート2025 —— 識者が選んだ、この一年の本』（2026年2月、みすず書房 www.msz.co.jp/book/detail/... ）※ワタクシが今回取り上げた本（pp. 172-175）は下記5冊：
ルル・ミラー『魚が存在しない理由—— 世界一空恐ろしい生物分類の話』
ピップ・ウィリアムズ『小さなことばたちの辞書』
ピップ・ウィリアムズ『ジェリコの製本職人』
大場秀章『早田文藏 BUNZO HAYATA』
橋本麻里・山本貴光『図書館を建てる、図書館で暮らす —— 本のための家づくり』
ルル・ミラー『魚が存在しない理由—— 世界一空恐ろしい生物分類の話』
ピップ・ウィリアムズ『小さなことばたちの辞書』
ピップ・ウィリアムズ『ジェリコの製本職人』
大場秀章『早田文藏 BUNZO HAYATA』
橋本麻里・山本貴光『図書館を建てる、図書館で暮らす —— 本のための家づくり』
タダミジル（蓼水汁）Tade（蓼）というある草と味噌（Miso）とを煮ないで作った冷たい汁（Xiru）。（日葡辞書）
February 15, 2026 at 2:36 PM
タダミジル（蓼水汁）Tade（蓼）というある草と味噌（Miso）とを煮ないで作った冷たい汁（Xiru）。（日葡辞書）
続）判断基準として「まだ辞書に載っていない」があると思われるが、しかし、実際に辞書を読んでいると「大昔に流行った芝居や小説の中の人気の台詞」とかが用例に載っていたりもするので、いま拾って集めておくとそのうち載るようになるのかもしれない。
テレビCMシリーズでいうと、「うまいんだな、これがっ」とかは、もうだいぶ慣用句のほうに近づいている気がする。ビール以外にも言うようになって久しいもんな。
テレビCMシリーズでいうと、「うまいんだな、これがっ」とかは、もうだいぶ慣用句のほうに近づいている気がする。ビール以外にも言うようになって久しいもんな。
February 13, 2026 at 2:13 AM
続）判断基準として「まだ辞書に載っていない」があると思われるが、しかし、実際に辞書を読んでいると「大昔に流行った芝居や小説の中の人気の台詞」とかが用例に載っていたりもするので、いま拾って集めておくとそのうち載るようになるのかもしれない。
テレビCMシリーズでいうと、「うまいんだな、これがっ」とかは、もうだいぶ慣用句のほうに近づいている気がする。ビール以外にも言うようになって久しいもんな。
テレビCMシリーズでいうと、「うまいんだな、これがっ」とかは、もうだいぶ慣用句のほうに近づいている気がする。ビール以外にも言うようになって久しいもんな。
ドイツの声優さんと声優組合が、Netflixでの生成AI音声の吹き替えの出演契約を拒否した件について、
当事者のドイツVDS声優協会の声明が発表されていますね。
とても感動的な内容ですので、辞書を片手に自己流で仮訳してみます。
「私たちはアーティストであり、データソースではありません」という声明は、生成AI不使用の人間の手作りの創作文化の原点とも言える、力強いメッセージですね。
・原文
www.sprecherverband.de/aktuelles/zu...
Zusammenhalt
団結
当事者のドイツVDS声優協会の声明が発表されていますね。
とても感動的な内容ですので、辞書を片手に自己流で仮訳してみます。
「私たちはアーティストであり、データソースではありません」という声明は、生成AI不使用の人間の手作りの創作文化の原点とも言える、力強いメッセージですね。
・原文
www.sprecherverband.de/aktuelles/zu...
Zusammenhalt
団結
February 11, 2026 at 10:08 AM
ドイツの声優さんと声優組合が、Netflixでの生成AI音声の吹き替えの出演契約を拒否した件について、
当事者のドイツVDS声優協会の声明が発表されていますね。
とても感動的な内容ですので、辞書を片手に自己流で仮訳してみます。
「私たちはアーティストであり、データソースではありません」という声明は、生成AI不使用の人間の手作りの創作文化の原点とも言える、力強いメッセージですね。
・原文
www.sprecherverband.de/aktuelles/zu...
Zusammenhalt
団結
当事者のドイツVDS声優協会の声明が発表されていますね。
とても感動的な内容ですので、辞書を片手に自己流で仮訳してみます。
「私たちはアーティストであり、データソースではありません」という声明は、生成AI不使用の人間の手作りの創作文化の原点とも言える、力強いメッセージですね。
・原文
www.sprecherverband.de/aktuelles/zu...
Zusammenhalt
団結
アクナイに比べてンドフィーのシナリオ薄っぺらいっての見かけて無駄に対立煽るなだしノベルゲーよろしく全てテキストにしなきゃいけないアクナイと3Dでオペレーターの声色・表情・仕草で地の文表現出来るンドフィーじゃ比較するのが違うだろ
そんなに文字読みたかったら辞書でも読んでろ
そんなに文字読みたかったら辞書でも読んでろ
February 16, 2026 at 4:02 PM
アクナイに比べてンドフィーのシナリオ薄っぺらいっての見かけて無駄に対立煽るなだしノベルゲーよろしく全てテキストにしなきゃいけないアクナイと3Dでオペレーターの声色・表情・仕草で地の文表現出来るンドフィーじゃ比較するのが違うだろ
そんなに文字読みたかったら辞書でも読んでろ
そんなに文字読みたかったら辞書でも読んでろ
え、うわ、なんだ可愛いな…か、可愛いな…(辞書持ってこい)
February 15, 2026 at 2:44 AM
え、うわ、なんだ可愛いな…か、可愛いな…(辞書持ってこい)
インストールしてみて気づいたのだけど、ユーザ辞書の機能がまだ実装されていないみたい。それでも絶賛する声が多いのだから、大したものだな。
おれもどれだけ使えるのか真面目手に使ってみようと思う。
それにしても、ライブ変換というのなかなかの精度だな。変換ミスが減りそうな気配だ。
おれもどれだけ使えるのか真面目手に使ってみようと思う。
それにしても、ライブ変換というのなかなかの精度だな。変換ミスが減りそうな気配だ。
February 15, 2026 at 12:00 PM
インストールしてみて気づいたのだけど、ユーザ辞書の機能がまだ実装されていないみたい。それでも絶賛する声が多いのだから、大したものだな。
おれもどれだけ使えるのか真面目手に使ってみようと思う。
それにしても、ライブ変換というのなかなかの精度だな。変換ミスが減りそうな気配だ。
おれもどれだけ使えるのか真面目手に使ってみようと思う。
それにしても、ライブ変換というのなかなかの精度だな。変換ミスが減りそうな気配だ。
わたしはSimejiとかも使ったことない 全て手動でコピペして顔文字を辞書登録していた 力技すぎる かわいい
February 13, 2026 at 7:08 AM
わたしはSimejiとかも使ったことない 全て手動でコピペして顔文字を辞書登録していた 力技すぎる かわいい
辞書引いたら観賞用に栽培されるって書いてあったけど本当に食べられるの?🥺
February 15, 2026 at 10:52 AM
辞書引いたら観賞用に栽培されるって書いてあったけど本当に食べられるの?🥺
"18世紀下北方言の四つ仮名・母音の無声化やカタ行子音の有声化・開合や拍の消失等の問題を解明。江戸時代東北方言の強力な資料"
"1744年、青森下北佐井を出帆した多賀丸は暴風に遭遇し、ロシアに漂流した。乗員の三之助はロシアの地で結婚し、その息子タタリノフ(日本名サンバチ)はロシア語・日本語対訳辞書『レクシコン』を著した"
江口泰生 『A.タタリノフ著『レクシコン』による日本語研究 附：『レクシコン』翻字・翻訳と注釈』
www.izumipb.co.jp/book/b674225...
"1744年、青森下北佐井を出帆した多賀丸は暴風に遭遇し、ロシアに漂流した。乗員の三之助はロシアの地で結婚し、その息子タタリノフ(日本名サンバチ)はロシア語・日本語対訳辞書『レクシコン』を著した"
江口泰生 『A.タタリノフ著『レクシコン』による日本語研究 附：『レクシコン』翻字・翻訳と注釈』
www.izumipb.co.jp/book/b674225...
研究叢書584 Ａ.タタリノフ著『レクシコン』による日本語研究 - 和泉書院 日本文学・日本語学・日本史学と上方文化本の図書出版
www.izumipb.co.jp
February 16, 2026 at 12:25 PM
"18世紀下北方言の四つ仮名・母音の無声化やカタ行子音の有声化・開合や拍の消失等の問題を解明。江戸時代東北方言の強力な資料"
"1744年、青森下北佐井を出帆した多賀丸は暴風に遭遇し、ロシアに漂流した。乗員の三之助はロシアの地で結婚し、その息子タタリノフ(日本名サンバチ)はロシア語・日本語対訳辞書『レクシコン』を著した"
江口泰生 『A.タタリノフ著『レクシコン』による日本語研究 附：『レクシコン』翻字・翻訳と注釈』
www.izumipb.co.jp/book/b674225...
"1744年、青森下北佐井を出帆した多賀丸は暴風に遭遇し、ロシアに漂流した。乗員の三之助はロシアの地で結婚し、その息子タタリノフ(日本名サンバチ)はロシア語・日本語対訳辞書『レクシコン』を著した"
江口泰生 『A.タタリノフ著『レクシコン』による日本語研究 附：『レクシコン』翻字・翻訳と注釈』
www.izumipb.co.jp/book/b674225...
マルガキ（丸柿）干した後が干し無花果に似ているある種の果実で、Vgi（宇治）というところで産するもの。（日葡辞書）
February 14, 2026 at 6:36 AM
マルガキ（丸柿）干した後が干し無花果に似ているある種の果実で、Vgi（宇治）というところで産するもの。（日葡辞書）
今年から短時間でもいいから(日帰りや1泊)リトリートの時間定期的に取ることにしようと思ってる
あと趣味の勉強 先日辞書みたいな本3冊買った😂
てか最近爆裂に本読んでる
あと趣味の勉強 先日辞書みたいな本3冊買った😂
てか最近爆裂に本読んでる
February 10, 2026 at 10:49 AM
今年から短時間でもいいから(日帰りや1泊)リトリートの時間定期的に取ることにしようと思ってる
あと趣味の勉強 先日辞書みたいな本3冊買った😂
てか最近爆裂に本読んでる
あと趣味の勉強 先日辞書みたいな本3冊買った😂
てか最近爆裂に本読んでる
ジリュウ（自立）自分の考えを固執すること。例、「自立打破の心を罷（や）めよ」他人の見解を打ち崩すことによって、自分の見解を固執するようなことをするな。（日葡辞書）
February 15, 2026 at 9:36 AM
ジリュウ（自立）自分の考えを固執すること。例、「自立打破の心を罷（や）めよ」他人の見解を打ち崩すことによって、自分の見解を固執するようなことをするな。（日葡辞書）