Cécile L.
banner
ceclec.bsky.social
Cécile L.
@ceclec.bsky.social
encore moi - j'ai tweeté, je piaille sur Masto, je visite ici - j'ai gardé la même bannière, ça fait un point de repère.

Traductrice, curieuse, les pieds à Jakarta pour l'instant, mais la tête en France

Reposted by Cécile L.
“Vous ne voulez pas parler de choses positives ?”
@marsactu.fr vous répond : https://l.marsactu.fr/CSY
November 6, 2025 at 7:35 AM
Reposted by Cécile L.
Best Picture 2025
November 6, 2025 at 8:30 AM
j'ai bien regardé la vidéo de @mediapart.fr je vous conseille de faire de même

on a beau le savoir, car on le sait, cela n'en reste pas moins effarant, répugnant, la honte de la nation, vraiment.

À #SainteSoline comme ailleurs, le déshonneur des forces de l'ordre.
November 6, 2025 at 6:51 AM
Reposted by Cécile L.
Ce n'est pas juste une victoire, c'est une victoire populaire. Ce serait bien que notre gauche recommence à vouloir ça et pas juste "des négociations polies avec la droite".
This person took this when they called the race
November 5, 2025 at 8:49 AM
Reposted by Cécile L.
Waow donc en fait avoir des idées de gauche sans compromission aucune avec la droite et sans jeter des personnes déjà bien discriminées sous le bus ça peut faire gagner des élections c'est incroyable qui l'eut cru
November 5, 2025 at 4:16 AM
Reposted by Cécile L.
Bluesky rn
November 5, 2025 at 3:04 AM
Reposted by Cécile L.
Everyone is hope scrolling now
November 5, 2025 at 3:24 AM
Reposted by Cécile L.
Amazon is helping fund a $300 million build of a ballroom for the White House.

Independent bookstores are donating to food banks and organizations that help with food insecurity.

They are not the same.
October 30, 2025 at 4:01 PM
Reposted by Cécile L.
“what radicalized you” idk paying attention
October 29, 2025 at 5:03 PM
Oh no
#LaVieÀJakarta dépasse les bornes

(Poke @verorunner.bsky.social et @jmeyran.bsky.social en souvenir du bon vieux temps - je crois qu’on tient un record au 26 octobre)
October 26, 2025 at 1:17 PM
Reposted by Cécile L.
C'est le moment de vérité : à quelques mois des municipales, @marsactu.fr a besoin de 500 abonnements supplémentaires pour exercer son rôle démocratique. Qui en est ? marsactu.fr/objectif-500...
October 21, 2025 at 8:32 AM
Reposted by Cécile L.
Shoutout to whoever was like the news sucks, let’s spice it up by doing a jewel heist at the Louvre
October 19, 2025 at 9:49 PM
Reposted by Cécile L.
October 13, 2025 at 8:07 AM
Reposted by Cécile L.
Has lived in the US since he was NINE MONTHS OLD.
After spending 43 years in prison for a crime he didn't commit, evidence hidden by the prosecution reversed his conviction. Rather than finally enjoying freedom, ICE abducted him for deportation

Depraved.

www.miamiherald.com/news/local/i...
He was wrongfully imprisoned for 43 years. Moments after being released, ICE took him
Subramanyam “Subu” Vedam now faces deportation.
www.miamiherald.com
October 12, 2025 at 3:17 AM
Reposted by Cécile L.
"Il faut l’écrire en toutes lettres pour en réaliser la folie [...] : après trois défaites électorales, dont la dernière a mis ses soutiens en minorité à l’Assemblée nationale, et trois démissions gouvernementales, Macron a reconduit à Matignon l’homme qui venait d’en claquer la porte."
October 11, 2025 at 7:02 AM
Reposted by Cécile L.
Allez, on répète après moi :

ChatGPT 👏👏
n’est pas 👏👏
un moteur 👏👏
de recherche 👏👏
October 11, 2025 at 7:19 AM
Aujourd'hui, Nobel de littérature. En 2021, c'était Abdulrazak Gurnah.

Son 2e roman est en librairie depuis hier (!)

Il s'appelle Daoud. Il vit en Angleterre.
C'est l'histoire de son été 1976. Et plus encore.

#VisMaVieDeTraductrice fière (et qui adore ce bouquin)
October 9, 2025 at 7:44 AM
Reposted by Cécile L.
#Badinter #Panthéon
« Le fascisme ne se lève pas comme la tempête en une nuit. Il est d’abord rampant, dissimulé, ordinaire. Il progresse par les voix de la haine, avivée par les difficultés économiques. Il s’empare des cœurs avant de pervertir les esprits puis de prendre le pouvoir. »
À méditer☝️.
October 8, 2025 at 12:05 PM
Reposted by Cécile L.
“the girlfriend of one of the founders of antifa”
October 9, 2025 at 2:44 AM
Reposted by Cécile L.
just an incredibly impressive human being in so many ways
Greta Thunberg has just been released and she is back on the warpath, exactly like our leaders should be.

Israel will never silence her or the billions who oppose them.
October 6, 2025 at 6:26 PM
Reposted by Cécile L.
J’ai un neveu que j’aime bien, qui a la vingtaine, qui est ouvrier cordiste en ce moment en région parisienne, c’est le mec le plus gentil de la terre, une batterie à bonnes vibes. Comme il vit plutôt seul, le week-end des fois il aime bien aller traîner dans des coins où il y a des gens
September 30, 2025 at 10:52 PM
Reposted by Cécile L.
Les victimes reconnues par le tribunal, ce sont les proches des victimes du terroriste avec lequel Sarkozy et sa clique ont négocié. Ces derniers doivent même leur verser des dommages et intérêts. Écoutez.
Voilà en un peu plus d’une minute vous avez exactement de quoi faire fermer des bouches face à ce déversement de complaisance obscène pour des malfrats depuis 4 jours
September 29, 2025 at 4:57 AM
#VuSurTT

Jamaal Burkmar

c'est tout

c'est le blousque (de fangirl j'avoue)
September 23, 2025 at 12:49 PM
Reposted by Cécile L.
⚠️ Alors que la France et 10 États reconnaissent ce soir l’Etat de Palestine à l’ONU, la députée likoud Gila Galmiel déclare sur la chaîne israélienne N12 "Nous rendrons la bande de Gaza inhabitable pour les êtres humains jusqu'à ce que toute la population parte, …
September 23, 2025 at 5:37 AM