Alex Lorente
@alexlorente.bsky.social
Audiovisual translator / Video game localizer.
ES/EN/CA
Learning Japanese!
ES/EN/CA
Learning Japanese!
Reposted by Alex Lorente
Necesitamos una prensa de videojuegos crítica con la IAgen que informe y alerte sobre las consecuencias negativas de la implantación de esta herramienta en el desarrollo. Darle publicidad gratuita por los clics al 1er videojuego que dice estar hecho íntegramente con esta herramienta es una vergüenza
December 15, 2025 at 4:14 PM
Necesitamos una prensa de videojuegos crítica con la IAgen que informe y alerte sobre las consecuencias negativas de la implantación de esta herramienta en el desarrollo. Darle publicidad gratuita por los clics al 1er videojuego que dice estar hecho íntegramente con esta herramienta es una vergüenza
Reposted by Alex Lorente
Druidmadillo??
Another OC I drew a bit ago! Had a ton of fun making the stones intertwined with the armadillo "armor plates"
#fantasy #dnd #druid #ttrpg #rpg #pathfinder #daggerheart #gloomhaven
Another OC I drew a bit ago! Had a ton of fun making the stones intertwined with the armadillo "armor plates"
#fantasy #dnd #druid #ttrpg #rpg #pathfinder #daggerheart #gloomhaven
December 13, 2025 at 6:50 PM
Druidmadillo??
Another OC I drew a bit ago! Had a ton of fun making the stones intertwined with the armadillo "armor plates"
#fantasy #dnd #druid #ttrpg #rpg #pathfinder #daggerheart #gloomhaven
Another OC I drew a bit ago! Had a ton of fun making the stones intertwined with the armadillo "armor plates"
#fantasy #dnd #druid #ttrpg #rpg #pathfinder #daggerheart #gloomhaven
Reposted by Alex Lorente
Si es que lo digo SIEMPRE.
Pocas personas han sido tan fans de Harry Potter como muchos de los que hemos renunciado por completo a todo lo que tenga que ver con esa saga y esa señora. Tu nostalgia de mierda me importa tres cojones.
Pocas personas han sido tan fans de Harry Potter como muchos de los que hemos renunciado por completo a todo lo que tenga que ver con esa saga y esa señora. Tu nostalgia de mierda me importa tres cojones.
Esto viene a que a nadie le ha importado tanto la saga del niño mago como a quienes fuimos niñes rares, queer, nd... Y encontramos ahí nuestro refugio. Y si nosotres, Jose Luis, hemos podido renunciar a ese refugio (que ya no lo es) tú puedes NO JUGAR A SU PUÑETERO JUEGO.
December 12, 2025 at 7:35 PM
Si es que lo digo SIEMPRE.
Pocas personas han sido tan fans de Harry Potter como muchos de los que hemos renunciado por completo a todo lo que tenga que ver con esa saga y esa señora. Tu nostalgia de mierda me importa tres cojones.
Pocas personas han sido tan fans de Harry Potter como muchos de los que hemos renunciado por completo a todo lo que tenga que ver con esa saga y esa señora. Tu nostalgia de mierda me importa tres cojones.
Reposted by Alex Lorente
Epic pays for licensing fees for the games they give away for free as promotions. Which means even if YOU aren't paying for it, you're giving money to JK Rowling to harm transgender people AND elevating her stature by giving her franchise higher numbers.
NO TERF WIZARD GAME. NO TERF WIZARD SHOW.
NO TERF WIZARD GAME. NO TERF WIZARD SHOW.
Hogwarts Legacy is free on Epic Games Store. Mystery game is the next title buff.ly/HE94Ti2
December 12, 2025 at 3:09 AM
Epic pays for licensing fees for the games they give away for free as promotions. Which means even if YOU aren't paying for it, you're giving money to JK Rowling to harm transgender people AND elevating her stature by giving her franchise higher numbers.
NO TERF WIZARD GAME. NO TERF WIZARD SHOW.
NO TERF WIZARD GAME. NO TERF WIZARD SHOW.
Reposted by Alex Lorente
🔥 30th Anniversary 🔥 On this day, Breath of Fire II made its North American debut on Super Nintendo!
To celebrate, we've upgraded our 2013 Wii U & 2019 Nintendo Switch trailer with some pizzazz. Please give it a watch, then go play BoFII on Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, & Capcom Town!
To celebrate, we've upgraded our 2013 Wii U & 2019 Nintendo Switch trailer with some pizzazz. Please give it a watch, then go play BoFII on Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, & Capcom Town!
December 10, 2025 at 2:18 PM
🔥 30th Anniversary 🔥 On this day, Breath of Fire II made its North American debut on Super Nintendo!
To celebrate, we've upgraded our 2013 Wii U & 2019 Nintendo Switch trailer with some pizzazz. Please give it a watch, then go play BoFII on Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, & Capcom Town!
To celebrate, we've upgraded our 2013 Wii U & 2019 Nintendo Switch trailer with some pizzazz. Please give it a watch, then go play BoFII on Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, & Capcom Town!
Reposted by Alex Lorente
There is an intimate familiarity and reverence to the source material in this trailer that you'd be very lucky to get in exchange for marketing dollars, but much more likely to get from someone truly in love.
🔥 30th Anniversary 🔥 On this day, Breath of Fire II made its North American debut on Super Nintendo!
To celebrate, we've upgraded our 2013 Wii U & 2019 Nintendo Switch trailer with some pizzazz. Please give it a watch, then go play BoFII on Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, & Capcom Town!
To celebrate, we've upgraded our 2013 Wii U & 2019 Nintendo Switch trailer with some pizzazz. Please give it a watch, then go play BoFII on Nintendo Switch, Nintendo Switch 2, & Capcom Town!
December 11, 2025 at 2:14 AM
There is an intimate familiarity and reverence to the source material in this trailer that you'd be very lucky to get in exchange for marketing dollars, but much more likely to get from someone truly in love.
Reposted by Alex Lorente
Since Polygon is leaving it out of the headline: Epic Games partnered with The Game Awards to put money into the pocket of a bigot who uses her wealth to further the genocide of trans people through lawsuits and legislation. Every 'free' game gives money directly to JKR, and they are complicit.
Epic Games partnered with The Game Awards to give away this week's free game on the Epic Games Store.
Hogwarts Legacy is now at the right price: $0
Epic Games partnered with The Game Awards to give away this week's free game on the Epic Games Store.
www.polygon.com
December 13, 2025 at 2:31 AM
Since Polygon is leaving it out of the headline: Epic Games partnered with The Game Awards to put money into the pocket of a bigot who uses her wealth to further the genocide of trans people through lawsuits and legislation. Every 'free' game gives money directly to JKR, and they are complicit.
Reposted by Alex Lorente
"I asked ChatGPT"
"I asked Grok"
Well I asked Patches and he said "There, that hole. Take a closer look."
"I asked Grok"
Well I asked Patches and he said "There, that hole. Take a closer look."
August 2, 2025 at 4:57 PM
"I asked ChatGPT"
"I asked Grok"
Well I asked Patches and he said "There, that hole. Take a closer look."
"I asked Grok"
Well I asked Patches and he said "There, that hole. Take a closer look."
El universo tiende al equilibrio y por eso tras decirle a @rafaferrer.bsky.social que nunca había tenido problemas en los Yelmo, el pasado viernes al ir a ver FNAF 2 me tocó aguantar una sala llena de adolescentes que consideraron oportuno aplaudir y aullar cada vez que salía un puto personaje.
December 8, 2025 at 10:28 PM
El universo tiende al equilibrio y por eso tras decirle a @rafaferrer.bsky.social que nunca había tenido problemas en los Yelmo, el pasado viernes al ir a ver FNAF 2 me tocó aguantar una sala llena de adolescentes que consideraron oportuno aplaudir y aullar cada vez que salía un puto personaje.
Reposted by Alex Lorente
People who criticize transgender people say there are only two genders.
But the soul has so much more individuality🏳️⚧️🏳️🌈
No matter how much my activities are restricted, super Chiitan will continue to speak out until we live in a world where everyone can freely express their love and love each other♡
But the soul has so much more individuality🏳️⚧️🏳️🌈
No matter how much my activities are restricted, super Chiitan will continue to speak out until we live in a world where everyone can freely express their love and love each other♡
September 18, 2025 at 12:23 PM
People who criticize transgender people say there are only two genders.
But the soul has so much more individuality🏳️⚧️🏳️🌈
No matter how much my activities are restricted, super Chiitan will continue to speak out until we live in a world where everyone can freely express their love and love each other♡
But the soul has so much more individuality🏳️⚧️🏳️🌈
No matter how much my activities are restricted, super Chiitan will continue to speak out until we live in a world where everyone can freely express their love and love each other♡
Reposted by Alex Lorente
Buff, con lo que ha sido la televisión catalana a la hora de ofrecer entretenimiento infantil o lo sublime que eran sus doblajes al catalán para animes. ☹️
Y les següents generacions nomès creixeran amb brainrot generat per IA com no es reguli.
December 5, 2025 at 2:43 PM
Buff, con lo que ha sido la televisión catalana a la hora de ofrecer entretenimiento infantil o lo sublime que eran sus doblajes al catalán para animes. ☹️
Reposted by Alex Lorente
Reposted by Alex Lorente
Reposted by Alex Lorente
This is actually quite brilliant, up to and including the final sentence 🔥
December 1, 2025 at 11:09 AM
This is actually quite brilliant, up to and including the final sentence 🔥
Este video es interesantisimo.
This is actually quite brilliant, up to and including the final sentence 🔥
December 2, 2025 at 2:17 PM
Este video es interesantisimo.
Reposted by Alex Lorente
Reposted by Alex Lorente
«Pero no podéis estar quejándoos continuamente, al final os cansaréis y ganará la IA». Chache, llevo años entrenándome para esto. Puedo quejarme hasta dormido. Conozco las arcanas artes de Këji'Khoso, domino sus enseñanzas, soy capaz de quejarme a niveles subatómicos.
December 2, 2025 at 1:13 PM
«Pero no podéis estar quejándoos continuamente, al final os cansaréis y ganará la IA». Chache, llevo años entrenándome para esto. Puedo quejarme hasta dormido. Conozco las arcanas artes de Këji'Khoso, domino sus enseñanzas, soy capaz de quejarme a niveles subatómicos.
Reposted by Alex Lorente
Como no dejo de repetir, en cuestiones de IA, el bullying funciona: Amazon retira los doblajes de anime al inglés hechos con IA.
www.gamesradar.com/entertainmen...
www.gamesradar.com/entertainmen...
After widespread criticism for the use of AI voice actors, Amazon removes AI dub from anime series Banana Fish
The 'AI beta' is no more
www.gamesradar.com
December 2, 2025 at 1:06 PM
Como no dejo de repetir, en cuestiones de IA, el bullying funciona: Amazon retira los doblajes de anime al inglés hechos con IA.
www.gamesradar.com/entertainmen...
www.gamesradar.com/entertainmen...
Reposted by Alex Lorente
my family did a zoom call to catch up post thanksgiving and we all drew reindeers, and here is my cheesy lil guy
November 29, 2025 at 4:12 AM
my family did a zoom call to catch up post thanksgiving and we all drew reindeers, and here is my cheesy lil guy
Reposted by Alex Lorente
"Et visitaran tres esperits"
Els tres esperits:
Els tres esperits:
November 29, 2025 at 12:13 PM
"Et visitaran tres esperits"
Els tres esperits:
Els tres esperits:
Reposted by Alex Lorente
Que un estado que ha masacrado a más de 65.000 personas y que sigue matando a destajo en Gaza, Cisjordania y Líbano esté en cualquier competición o evento es aberrante. Negarse participar es lo mínimo de lo mínimo de lo mínimo que se puede hacer.
‼️RTVE ratifica que no participará en Eurovisión si lo hace Israel : "Las medidas de la UER no son suficientes”
El presidente de RTVE lamenta que las medidas de la UER "no son suficientes" y mantiene la postura sobre participar en Eurovisión con Israel
José Pablo López, presidente de RTVE, ha declarado en la Comisión Mixta de Control Parlamentario del Congreso y del Senado que sigue aplazando a la Asamblea General de la UER de la próxima semana la d...
www.eldiario.es
November 27, 2025 at 5:17 PM
Que un estado que ha masacrado a más de 65.000 personas y que sigue matando a destajo en Gaza, Cisjordania y Líbano esté en cualquier competición o evento es aberrante. Negarse participar es lo mínimo de lo mínimo de lo mínimo que se puede hacer.
Reposted by Alex Lorente
Recordad que los boicot sí funcionan, sí que se notan, y que Noah Schnapp, actor que interpreta al personaje de Will en la estrenada Stranger Things, hizo propaganda sobre el sionismo e intentó justificar el genocidio del pueblo palestino utilizando sus redes como famoso.
November 27, 2025 at 12:43 PM
Recordad que los boicot sí funcionan, sí que se notan, y que Noah Schnapp, actor que interpreta al personaje de Will en la estrenada Stranger Things, hizo propaganda sobre el sionismo e intentó justificar el genocidio del pueblo palestino utilizando sus redes como famoso.
Reposted by Alex Lorente
A veces hay que decir basta. Desde ATRAE, nos plantamos ante la precarización de nuestro sector, agravada con el auge de la IA generativa. Echa un vistazo a los vídeos de la campaña, firma nuestro manifiesto por una traducción humana y, sobre todo, ¡haz que corra la voz! www.traduccionhumana.com ✊📣
November 27, 2025 at 10:00 AM
A veces hay que decir basta. Desde ATRAE, nos plantamos ante la precarización de nuestro sector, agravada con el auge de la IA generativa. Echa un vistazo a los vídeos de la campaña, firma nuestro manifiesto por una traducción humana y, sobre todo, ¡haz que corra la voz! www.traduccionhumana.com ✊📣
Reposted by Alex Lorente
Se firma en 10 segundos y la causa es importante, echadle un ojo:
A veces hay que decir basta. Desde ATRAE, nos plantamos ante la precarización de nuestro sector, agravada con el auge de la IA generativa. Echa un vistazo a los vídeos de la campaña, firma nuestro manifiesto por una traducción humana y, sobre todo, ¡haz que corra la voz! www.traduccionhumana.com ✊📣
November 27, 2025 at 10:58 AM
Se firma en 10 segundos y la causa es importante, echadle un ojo: