Lightnews — Scholar-powered news

Pilar Ramírez Tello

@pramireztello.bsky.social

1.7K followers 1.2K following 960 posts

Traductora EN-ES especializada en literatura juvenil, fantasía, ci-fi y terror. Madre del sinsajo. Mejor traductora europea de 2020 según la ESFS, organización de gran criterio y sabiduría, como puede observarse. Ella/she www.pramireztello.com

Posts Media Videos Starter Packs

Pinned

Pilar Ramírez Tello @pramireztello.bsky.social · Aug 8

Pues lo mismo digo.

🏳️‍⚧️ JANE AUSTEN SUGRAÑES 🥄 @janeaustenenfur.bsky.social · Aug 8

MENSAJE DE SERVICIO: ESTA CUENTA ES TRANSINCLUSIVA Y ZONA SEGURA PARA TODO EL COLECTIVO.

Los otros 98 géneros en una sábana con agujeros @gendercui.bsky.social · Aug 8

Ha entrado mucha gente trans. La cosa se ha puesto bastante violenta allí con lo de lo JJOO, y casi que hay gente que pide que se legalice eviscerarnos en la plaza pública.

El Musk también ha hecho llamamientos a una guerra civil en mitad de los disturbios racistas

1 1 25

Pilar Ramírez Tello @pramireztello.bsky.social · 10h

Global es como me vuelvo yo después de las comidas navideñas 🤭

1 8

Reposted by Pilar Ramírez Tello

Manuel de los Reyes @manueldelosreyes.com · 12h

¡Programón!

Tradurietas @tradurietas.bsky.social · 22h

📢 Nos hace muy felices anunciaros el ciclo de 🟡Cómic y Traducción🟡 que tendrá lugar en La Madraza, Granada, entre noviembre y marzo, organizado por la Cátedra de Cómic de la Universidad de Granada con la colaboración de la Red Vértice.

👁️ www.redvertice.org/2025/10/cicl...

¡Dentro hilo! 🧵

Ciclo de cómic en Granada

Red Vértice: red española de asociaciones de traductores, intérpretes y correctores

www.redvertice.org

1 2

Pilar Ramírez Tello @pramireztello.bsky.social · 12h

Totalmente, por desgracia.

Pilar Ramírez Tello @pramireztello.bsky.social · 13h

¿Habéis visto los episodios sobre los Estados Unidos nazis que salen en el universo alternativo de The Peacemaker/El pacificador? Bueno, pues resulta que ya no es un universo alternativo.

Will Stancil @whstancil.bsky.social · 14h

This might be the worst ICE video yet, because it’s literally random dudes hanging around, and then a bunch of heavily armed thugs running them down completely out of nowhere, because they’re brown. It’s a nightmare that would have seemed excessive in Jim Crow. Everyone in America should see this.

Alejandra Caraballo @esqueer.net · 14h

ICE is not only chasing down every random brown person in Chicago, they have a cameraman following them to film this for social media. Cruelty and inhumanity as content.

1 5

Reposted by Pilar Ramírez Tello

Sam Stein @samsteindc.bsky.social · 29d

NEW: Nine months ago, Elon Musk's nascent, DOGE effort killed off a beloved pediatric cancer initiative in the govt funding fight. I circled back to see where those bills now stood. What I discovered was less scandalous but no less depressing.

www.thebulwark.com/p/elon-musk-...

Elon Musk Torpedoed a Beloved Pediatric Cancer Bill. It’s Yet to Recover.

Sometimes, a good piece of legislation fails to become a law for one simple, stupid reason: congressional inertia.

www.thebulwark.com

9 140 370

Reposted by Pilar Ramírez Tello

!H 🇪🇺👊🏻 @eurhostia.bsky.social · 1d

Que es curiosísimo que vemos un informe tras otro de la UCO sobre cantidades irrisorias que acaban siendo un bluff tras otro con el que llenar sesiones de control y portadas, mientras que convertir la cúpula del ministerio de Hacienda en una organización mafiosa solo dio para diez días de debate.

3 57 120

Reposted by Pilar Ramírez Tello

!H 🇪🇺👊🏻 @eurhostia.bsky.social · 1d

Estamos a punto de asistir a una nueva sesión de control donde se va a repreguntar por el último céntimo de los 60.000€ de gastos de caja de Ábalos, Koldo y Cerdán por el mismo partido que se echa a la espalda los millones de euros que cobró la estructura mafiosa de Montoro en la cúpula de Hacienda.

1 78 150

Reposted by Pilar Ramírez Tello

Cronopia @cronopia.bsky.social · 1d

Pero esto no es violencia. Violencia es tirar al suelo dos barreras.

silviallopis.bsky.social @silviallopis.bsky.social · 1d

La activista de la Flotilla Margaret Pacetta, escocesa de 71 años, ha tenido que ser ingresada a su regreso de la cárcel en Israel con una pierna rota, deshidratación e infecciones por los malos tratos recibidos. Está en el hospital.

2 58 170

Reposted by Pilar Ramírez Tello

Keith W. Dickinson @keithwdickinson.bsky.social · 20h

Today is a day when arts degrees are worthless, but the product of those degrees is so valuable it would kill an entire industry if they were made to pay for it.

The Verge @theverge.com · May 26

Nick Clegg says asking artists for use permission would ‘kill’ the AI industry

Paul McCartne, Elton John and others signed an open letter.

buff.ly

370 8.3K 22K

Pilar Ramírez Tello @pramireztello.bsky.social · 14h

Esto es desgarrador.

jamelle @jamellebouie.net · 16h

i desperately want everyone involved in the destruction of USAID to have to, st the very least, answer to the american people for the suffering and misery they have caused apnews.com/article/myan...

Starving children screaming for food as US aid cuts unleash devastation and death across Myanmar

U.S. Secretary of State Marco Rubio has repeatedly said “no one has died" because of his government’s decision to gut its foreign aid program.

apnews.com

Reposted by Pilar Ramírez Tello

Tim Onion @bencollins.bsky.social · 15h

The most important political thread of our time.

Patrick Cosmos @veryimportant.lawyer · Sep 8

working on a new unified theory of american reality i'm calling "everyone is twelve now"

42 390 3.6K

Pilar Ramírez Tello @pramireztello.bsky.social · 22h

«Y, sobre todo, es que he vivido en un entorno afortunado, rodeada de personas con las que es un placer compartir las fatigas». Un placer tener compañeras de profesión como @aliciamartorell.bsky.social.
cvc.cervantes.es/trujaman/ant...

CVC. El Trujamán. Profesión. La traducción decreciente, por Alicia Martorell.

cvc.cervantes.es

2 10

Reposted by Pilar Ramírez Tello

@NoLolaMento @nololamento.bsky.social · 1d

1 5 4

Reposted by Pilar Ramírez Tello

ExaltadaLocaModerna™ @exaltada.bsky.social · 1d

A mí sí me parece una puta ruina que la gente esté abandonando masivamente empleos porque no todos somos programadores senior ni trabajadores de alta demanda que hacen cuarenta entrevistas y les hacen oferta en treinta y nueve. Hay muchos que saltamos de la sartén para caer a las brasas.

10 120 350

Pilar Ramírez Tello @pramireztello.bsky.social · 1d

🫂

Reposted by Pilar Ramírez Tello

Noëlle S. 🌷 @noleesheep.bsky.social · 3d

¡Buenos días! Venga, a cotizar 🎀🥲💻☕️

3 56 150

Pilar Ramírez Tello @pramireztello.bsky.social · 1d

Eso venía a preguntar yo 😅

Pilar Ramírez Tello @pramireztello.bsky.social · 1d

Eso me parece a mí, sí.

Reposted by Pilar Ramírez Tello

FACUA @facua.org · 1d

¿Eres una de las miles de andaluzas que lleva meses esperando a que el SAS le informe de los resultados de su mamografía? Únete a la plataforma de afectadas de FACUA.

FACUA.org/mamografias

44 23

Pilar Ramírez Tello @pramireztello.bsky.social · 1d

Y tampoco hay que olvidar que es autista. Creo que parte del "mal rollo" que da a algunas personas es que la ven diferente. Mira diferente, gesticula diferente, quizá. Y, ya se sabe, cuando algo es diferente, lo tememos. Y cuando tememos algo...

1 6

Reposted by Pilar Ramírez Tello

Laurielle @lauriellemaven.bsky.social · 2d

Cada vez más países se oponen pero aún gana el sí, estáis a tiempo de escribir a los eurodiputados españoles a ver si movemos a España hacia el no 💪

Laurielle @lauriellemaven.bsky.social · Sep 4

Bonicos míos: en octubre se vota si sale adelante #ChatControl, que resumidamente consiste en tener a una IA leyendo todos los chats (incluso los encriptados) para "proteger a los niños". Si no os gusta podéis contactar a vuestros eurodiputados aquí, son 2 minutos 👇 fightchatcontrol.eu

Fight Chat Control - Protect Digital Privacy in the EU

Learn about the EU Chat Control proposal and contact your representatives to protect digital privacy and encryption.

fightchatcontrol.eu

3 130 95

Reposted by Pilar Ramírez Tello

v e l o c i t y @velocity69.bsky.social · 2d

Greta Thunberg has arrived in Greece following her deportation from Israel,
after the Gaza aid flotilla was intercepted
#GlobalSumudFlotilla
She said:
“I could talk for a very,very long time about our mistreatment and abuses in our imprisonment.
Trust me, but that is not the story.”
#Athens airport

12 980 1.9K

Reposted by Pilar Ramírez Tello

Espacio Andaluz @espacioandaluz.bsky.social · 2d

#ÚltimaHora ‼️ | Organizan una "concentración ciudadana" contra el escándalo de la Junta en el cribado del cáncer de mama este miércoles frente a los Servicios Centrales del SAS (Sevilla) espacioandaluz.com/lo-publico/m...

Organizan una "concentración ciudadana" contra el escándalo de la Junta en el cribado del cáncer de mama este miércoles frente a los Servicios Centrales del SAS (Sevilla) – ESPACIO ANDALUZ

La sociedad civil y las afectadas por el escándalo en el cribado de cáncer de mama en Andalucía han decidido dar un primer paso, al que presumiblemente

espacioandaluz.com

2 58 70

Reposted by Pilar Ramírez Tello

Editorial Pie de Página @editorialpdp.bsky.social · 2d

📖 Os recordamos que este miércoles presentamos «Lengua mutante» en Mary Read con Ártemis López, Ángela Gutiérrez Conde, Berna Wang, Iris C. Permuy y Leticia Santana Negrín. ¡Os esperamos!

🗓️ 8 de octubre
📍C/ Marqués de Toca, 3 (Madrid)
🕖 19 h

www.editorialpiedepagina.com/product/lengua-mutante

1 3

Reposted by Pilar Ramírez Tello

Delaney (Pum)King (She/Her/Whomst) @delaneyking.bsky.social · 3d

1997: Windows introduces Clippy

1997 (moments later): Everyone hates Clippy.

2007: Clippy finally removed
.
.
.
.

2025: Everything is Clippy

6 120 270