#脇功
LightNews LightNews
torane.bsky.social
#page42
またちがっていたふうになっていただろう、それはわかっているのだーーQfwfgは論評したーーそうだろう？

柔らかい月
I・カルヴィーノ脇　功 訳
42p
January 21, 2026 at 2:33 AM
kouziuozumi.bsky.social
功山寺　石垣下のお地蔵様

撮影:2020.1.3
equipment : SONY α6000 + ?

功山寺の境内へ昇る石段の道脇、石垣の影に鎮まっているお地蔵様
December 25, 2025 at 3:59 AM
halnoinu.bsky.social
クリスマスイブにはもっとも適さない小説かもしれないが、『タタール人の砂漠』を読み終わった。すっごく面白かった……さいごの数十頁は心臓バクバクしながら読んでいた。どうしても今年の3月のウズベキスタン旅行でのヒヴァの砂漠と古城のツアーを思い出していたのだけれど、辺境の砦で敵を待ち続けるドローゴ中尉が夢想していたのはむしろ自分が旅した未知の世界の襲来ではなかったか。石川淳の『紫苑物語』やガルシア=マルケスの『族長の秋』に接近するかと思いきや、ドローゴはただ"時が遁走していく"のを見守ることしかできない……その国の周縁に行った男がむしろその砦をこそ中心として生きていくしかないという素晴らしい話だった。
ブッツァーティ、脇功訳『タタール人の砂漠』岩波文庫を右手で持っている写真。表紙のイラストには青い夜の砂漠に砦と月が浮かび上がっている。
December 24, 2025 at 2:18 PM
aqu4m.bsky.social
イタロ・カルヴィーノ『柔かい月』（訳：脇功）

カルヴィーノは初めて読んだ。とても独特でクセのある味。それがすごくハマる話もあれば、いったい何を言ってるんだという話もある。

こういうことだけを考えて生きていられたらいいのになとも少し思った。

「柔かい月」、「結晶」、「夜の運転者」が好き。

https://www.amazon.co.jp/柔かい月-ハヤカワ文庫-SF-436-イタロ・カルヴィーノ/dp/4150104360

#読書記録
柔かい月 (ハヤカワ文庫 SF 436) | イタロ カルヴィーノ, 脇 功 |本 | 通販 | Amazon
柔かい月 (ハヤカワ文庫 SF 436)
https://www.amazon.co.jp/柔かい月-ハヤカワ文庫-SF-436-イタロ・カルヴィーノ/dp/4150104360
August 2, 2025 at 10:51 AM
nonelog.bsky.social
去年読んでいたのでポストしておきます。

■きっと、何者にもなれない自分を投影してしまうかもしれない『タタール人の砂漠』

#タタール人の砂漠 #ブッツァーティ #脇功 #岩波書店 #岩波文庫
nonelog
きっと、何者にもなれない自分を投影してしまうかもしれない『タタール人の砂漠』　| none
nonelog.com
January 17, 2026 at 4:47 PM
hharunaga.bsky.social
ニーチェ『反時代的考察』に引用されてるイタリアの詩人レオパルディの詩句「そして世界は汚泥にすぎず」（脇功訳）の部分の邦訳（つまりドイツ語訳経由の重訳）で、泥が「糞尿」（秋山英夫訳）や「糞土」（大河内了義訳）になっているが、独語訳ではKotで、泥の前に「糞便」の意味があるためなのね。
May 18, 2024 at 2:06 PM
halnoinu.bsky.social
#2025年小説ベスト10
1. ブッツァーティ、脇功訳『タタール人の砂漠』岩波文庫
2. 鄭執、関根謙訳『ハリネズミ・モンテカルロ食人記・森の中の林』アストラハウス
3. 佐多稲子『くれない』新潮文庫
4. 酒見賢一『後宮小説』新潮文庫
5. いしいしんじ『ぶらんこ乗り』新潮文庫
6. 宮内悠介『あとは野となれ大和撫子』角川文庫
7. ラフカディオ・ハーン、円城塔訳『怪談』角川文庫
8. 筒井康隆『敵』新潮文庫
9. W・S・バロウズ、山形浩生／柳下毅一郎 訳『クィア』河出文庫
10. 村田沙耶香『世界99』集英社
小説の表紙が10作品並んでいる。 左上から順に 1. ブッツァーティ、脇功訳『タタール人の砂漠』岩波文庫 2. 鄭執、関根謙訳『ハリネズミ・モンテカルロ食人記・森の中の林』アストラハウス 3. 佐多稲子『くれない』新潮文庫 4. 酒見賢一『後宮小説』新潮文庫 5. いしいしんじ『ぶらんこ乗り』新潮文庫 6. 宮内悠介『あとは野となれ大和撫子』角川文庫 7. ラフカディオ・ハーン、円城塔訳『怪談』角川文庫 8. 筒井康隆『敵』新潮文庫 9. W・S・バロウズ、山形浩生／柳下毅一郎 訳『クィア』河出文庫 10. 村田沙耶香『世界99』集英社
December 30, 2025 at 11:00 AM
gengorohtagame.bsky.social
そんな変化に併せてか、レギュラーだったおしゃべり伝六も堺駿二から高原駿雄に交代。コミックリリーフだった進藤英太郎のあば敬も、少々のユーモアはあるが基本シリアスに。脇も千秋実に木村功とテイストが変化。桜町弘子はお馴染みだが、キャラ的には『骨までしゃぶる』を思い出したくらいシリアス。
作風の違いと最終作ということを思い合わせると、否が応でも時代の変化というものを感じさせられたり。封建体制下での勧善懲悪を無邪気に描く、明るく楽しい活劇の時代の終焉ということなのだろうなぁ。むっつり右門の背中が語る、システムの矛盾に苦しむ組織人としての様が、何とも言えない後味に。
December 3, 2025 at 3:42 AM
kouziuozumi.bsky.social
功山寺　山道の脇

撮影:2020.1.3
equipment : SONY α6000 + ?

風景写真、のうちに入るのかなぁ・・・
撮影レンズは、なんだろう?
どうもよく思い出せないです m(..)m
December 18, 2025 at 9:59 AM
amarareitem.bsky.social
タタール人の砂漠 (岩波文庫) (ブッツァーティ,脇 功(訳)) の、Amazonでの販売再開の監視を始めます。再開されたら、お知らせします。ほしい本2位。
5leaf.jp/amazon/4003271912/#a...
タタール人の砂漠 (岩波文庫)
岩波書店, ブッツァーティ(著), 脇 功(翻訳)　2013/4/17(水)発売
5leaf.jp
December 12, 2025 at 8:39 AM
amarareitem.bsky.social
タタール人の砂漠 (岩波文庫) (ブッツァーティ,脇 功(訳)) の、Amazonでの販売再開の監視を終了しました。
5leaf.jp/amazon/4003271912/#a...
タタール人の砂漠 (岩波文庫)
岩波書店, ブッツァーティ(著), 脇 功(翻訳)　2013/4/17(水)発売
5leaf.jp
January 10, 2026 at 11:30 PM
amarareitem.bsky.social
タタール人の砂漠 (岩波文庫) (ブッツァーティ,脇 功(訳)) が、Amazonで約7時間半で販売終了しました(6回目)。再開されたら、またお知らせします。
5leaf.jp/amazon/4003271912/#a...
タタール人の砂漠 (岩波文庫)
岩波書店, ブッツァーティ(著), 脇 功(翻訳)　2013/4/17(水)発売
5leaf.jp
December 13, 2025 at 5:18 AM
amarareitem.bsky.social
タタール人の砂漠 (岩波文庫) (ブッツァーティ,脇 功(訳)) が、Amazonでまた販売再開されました(7回目)。
5leaf.jp/amazon/4003271912/#a...
タタール人の砂漠 (岩波文庫)
岩波書店, ブッツァーティ(著), 脇 功(翻訳)　2013/4/17(水)発売
5leaf.jp
December 13, 2025 at 5:48 AM
baddiebeagle.bsky.social
"今ははや心よ黙せ ……。ニーチェからカルヴィーノまで、また漱石から三島まで、多くの魂を共振させた近代イタリア最大の詩人レオパルディ。西洋文学の深い流れを汲んだ「思索する詩人」が、ペシミズムの極限に見出した世界とは。その詩と散文の代表作を、彫琢された日本語で見事に再現"

ジャコモ・レオパルディ/ 脇 功, 柱本元彦 訳『レオパルディ カンティ［新装版］』
www.unp.or.jp/ISBN/ISBN978...
レオパルディ カンティ［新装版］ « 名古屋大学出版会
www.unp.or.jp
June 25, 2024 at 5:55 PM
hekoflower.bsky.social
植え付けから三日が経過したパプリカと見切り品の鷹の爪トウガラシのその後。

一枚目、パプリカ。環境に慣れ、葉がしっかりと開いて日光を効率良く受けようと体勢を整えたようです。

二枚目、見切り品鷹の爪。こちらは枯れた先端を切り落として脇芽に栄養が行くようにしたわけですが、功を奏したようで、脇芽が大きくなり始めました。

三枚目と四枚目は前回との比較です。角度違うからなんとも言えないけど、多分大きくなってる。

#園芸 #家庭菜園 #パプリカ #鷹の爪
パプリカ 鷹の爪
May 3, 2025 at 11:26 PM
otaki-mugem-3.bsky.social
実話であり、メタファーでもある。
花が切り取られ、観るべきもののなくなった向日葵をプランターから引き抜く。今年は十粒撒いて四粒。「七十五％以上」という種袋の表記はいったい何だったのかと疑いたくなるほど、数値からかけ離れた発芽率だった。 　振り返れば、この発芽の時点で躓いていたのだろう。害虫どもの格好の餌食となり、見るも無惨な姿となった葉。どうして発芽後に農薬を撒き忘れたのか。 　更には、貴重な株の一つを間引きの際に傷めてしまった。向日葵は根が傷むと途端に成長が悪くなる。加えてこの株の花が歪んでしまったのは、きっと花芽に冷たいスプレーが掛かってしまったからだろう。 　結局まともな花を咲かせたのはたったの二株に留まった。数が少なかったことが功を奏したのか根張りだけは良好で、力を込めて茎を引くと大きな根鉢がプランターからずしりと離れた。 　今年の夏も、雨は子供の癇癪のように降る。水を含んだ土は重く、簡単には根から落ちないと判断し、酷な暑さにしばらく晒しておくことにした。 　 　気付いたのは、涙が嫌な熱へと徐々に変わろうとするのを必死に押し止めていた時だった。葉が枯れ果て、根が露わになった茎の一部に、黄色い光が灯っている。 それは、最も成長の悪かった株の脇芽から咲いた、小さな小さな花だった。 　 　元々分枝するような品種ではない。その上、申し訳程度に生えた葉ももれなく害虫にやられていて、見栄えは実に悪い。これ以上育てることは叶わず、飾るのも難しい。荒れ地に咲く同じキク科の雑草の方が、ずっと「美しい」し飾り甲斐もあろう。 　それでも、抱え込んだ土に蓄えられた水分とわずかに残った養分とで、暑さと害虫に身を削られながらも、この株は再び花を咲かせたのだ。 　誰も見向きもしない、矮小で歪な形。まばらに付いた鮮黄色の花弁は、間違いなく本物であることを証明していた。 　 　望んでいた姿からは程遠く、しこうして最も色濃くその姿を私の胸に焼き付けた、今年最後の向日葵である。
August 24, 2023 at 7:32 AM
tvrecorder.bsky.social
📺予約 べらぼう～蔦重栄華乃夢噺～(32)新之助の義

🛰NHK BS [2025年08月24日(日) 18:00～18:45] 45分
蔦重(横浜流星)は新之助(井之脇海)を訪ねると、救い米が出たことを知る。蔦重は意次(渡辺謙)の対策が功を奏したと言うが、長屋の住民たちから思わぬ反発にあう…。
August 16, 2025 at 3:09 PM
kimyonasekai.bsky.social
ディーノ・ブッツァーティ『七人の使者・神を見た犬 他十三篇』（脇功訳　岩波文庫）は、原著短篇集『六〇物語』（1958年）から15篇を精選した作品集です。ブッツァーティの代表作が集められており、彼の作品を概観するには便利な短篇集になっています。

　七人の使者」「七階」「なにかが起こった」などに代表されるように、突然起きる不条理な状況から人間の不安が抉り出される、というのがブッツァーティ固有の作風なのですが、その一方「大護送隊襲撃」「マント」「竜退治」など、感傷的な要素が強い物語もあります。共通するのは、人間存在の悲哀、といったところでしょうか。
January 21, 2024 at 12:01 AM
miyamo-7.bsky.social
往年のジャンプでホラーバトルのイメージ、荒木先生と、あと巻来功士先生ですねw ちょっと背伸びしてヤングジャンプで『孔雀王』もか。このへんはホラーの概念とオカルトの概念の整理とか要るけど、ざっくりで。

80年代後半の間にはゆでたまご先生が『ゆうれい小僧がやってきた!』をやったけどあれは短命に終わったし、まあ脇に置いとく。

大きな背景としてはレンタルビデオで実写ホラー映画ジャンルが元気よかったのが宮崎勤事件の余波で特にスプラッタ系の世間的な露出が水を差されていく流れがあったけど、さりとて最も大きなくくりとしてのホラー自体が息の根止まりきったわけでもないという微妙な塩梅。
May 24, 2025 at 3:03 PM
findareading.bsky.social
弟はまた毛布の間に横になり、兄は本を読みはじめた。家の中は静かで、なにごともないみたいだった。

— ディーノ・ブッツァーティ著／脇功訳「夜の苦悩」（『待っていたのは　短編集』1992年6月、河出書房新社）

#読書 #読書する人 #読書環境
弟はまた毛布の間に横になり、兄は本を読みはじめた。家の中は静かで、なにごともないみたいだった。 — ディーノ・ブッツァーティ著／脇功訳「夜の苦悩」（『待っていたのは　短編集』1992年6月、河出書房新社）
October 13, 2024 at 3:01 AM
haiq999.bsky.social
首尾よくお仕事定時切り上げからの腕立て100、クランチ正面100。🏃日没までジョグる。7㎞、5分22秒/㎞ペース。
土手道脇の桜並木は満開だが、弱視なので夕暮れあかりではあんまり楽しめないな。南風にふらつかないよう重心低めのフォームで走る。曇り18℃湿度75%風速5m/s。
#俳功走 #俳功体育
April 10, 2025 at 10:05 AM
nonelog.bsky.social
某通販サイトで価格が高騰しているのを見て、『タタール人の砂漠』が絶版状態なの…？と思ったのですが、普通に購入できるようで安心しました。

#タタール人の砂漠 #ブッツァーティ #脇功 #岩波書店 #岩波文庫
January 17, 2026 at 4:39 PM
haiq999.bsky.social
おはすこ2025年🌅
🏃例年の初日の出ジョグ3㎞、6分20秒/㎞ペース。土手で拝む方々の邪魔にならぬよう脇の不整地をたらたら走る。これから15年走れますように、というのは贅沢な願いか。晴れ2℃湿度50%風速3m/s。
#俳功走　
#俳功体育
December 31, 2024 at 10:46 PM
tvrecorder.bsky.social
🔴開始 べらぼう～蔦重栄華乃夢噺～(32)新之助の義

🛰NHK BS 🕕[18:00～18:45] 📼45分
💬番組内容
御三家は新たな老中に定信(井上祐貴)を推挙する意見書を出すが、田沼派の水野忠友(小松和重)や松平康福(相島一之)は謹慎を続ける意次(渡辺謙)の復帰に奔走し、意次は再び登城を許される…。そんな中蔦重(横浜流星)は、新之助(井之脇海)を訪ねると、救い米が出たことを知る。蔦重は意次の対策が功を奏したからだと言うが、長屋の住民たちから田沼時代に利を得た自分への怒りや反発の声を浴びせられてしまう。
[出演]
横浜流星,橋本愛,桐谷健太,井之脇海,井上祐貴,榎木孝明,生田斗真,原田…
(32)新之助の義 - 大河ドラマ「べらぼう〜蔦重栄華乃夢噺〜」
蔦重（横浜流星）は新之助（井之脇海）を訪ねると、救い米が出たことを知る。蔦重は意次（渡辺謙）の対策が功を奏したと言うが、長屋の住民たちから思わぬ反発にあう…。
www.nhk.jp
August 24, 2025 at 8:59 AM
horonigacoffee.bsky.social

ずっと長いこと読みたいと思っている本。

タタール人の砂漠　ブッツァーティ 作 , 脇　功 訳/岩波文庫
www.iwanami.co.jp/book/b248369...
タタール人の砂漠 - 岩波書店
カフカの再来と称される，現代イタリア文学を代表する世界的作家ディーノ・ブッツァーティの代表作．20世紀幻想文学の世界的古典．
www.iwanami.co.jp
July 10, 2024 at 3:22 AM