Cassiel SparklePony ✨ Covid is Airborne 😷
@sparkleponycass.bsky.social
JtoE game translator. Mostly romance/VN. 16+ years pro translating! 1 puppy, 2 kitties. She/her, disabled, neurodivergent, queer. I 💖 UTA-PRI & YUMEKURO & BMC!! & bacon.
~somewhere in Aussieland~
~somewhere in Aussieland~
Pinned
A quick explainer:
I am here but not here. I have an energy-limiting disease and most days I use up my energy on the basics of existing. The rest I save for work.
On twitter I relied on notifs to keep track. Bluesky doesn't have that how I need it.
If you want me to see something, just ping me. 💗
I am here but not here. I have an energy-limiting disease and most days I use up my energy on the basics of existing. The rest I save for work.
On twitter I relied on notifs to keep track. Bluesky doesn't have that how I need it.
If you want me to see something, just ping me. 💗
Reposted by Cassiel SparklePony ✨ Covid is Airborne 😷
I made a random compliment generator today because I wanted to make something nice :)
Compliments 💖
You deserve to hear this
dr.eamer.dev
November 8, 2025 at 11:51 PM
I made a random compliment generator today because I wanted to make something nice :)
Reposted by Cassiel SparklePony ✨ Covid is Airborne 😷
This connection isn’t articulated often enough.
November 9, 2025 at 3:22 PM
This connection isn’t articulated often enough.
Reposted by Cassiel SparklePony ✨ Covid is Airborne 😷
Reposted by Cassiel SparklePony ✨ Covid is Airborne 😷
I'm not ignoring a deadline. I'm hyper cognizant of it, I'm waking up in a cold sweat about it.
I'm not doing things I'd rather do than work. I'm desperately wanting to start doing work I love and am good at, but can't begin, and instead loading up a flash game that's all I can manage to do.
I'm not doing things I'd rather do than work. I'm desperately wanting to start doing work I love and am good at, but can't begin, and instead loading up a flash game that's all I can manage to do.
November 7, 2025 at 5:58 PM
I'm not ignoring a deadline. I'm hyper cognizant of it, I'm waking up in a cold sweat about it.
I'm not doing things I'd rather do than work. I'm desperately wanting to start doing work I love and am good at, but can't begin, and instead loading up a flash game that's all I can manage to do.
I'm not doing things I'd rather do than work. I'm desperately wanting to start doing work I love and am good at, but can't begin, and instead loading up a flash game that's all I can manage to do.
Reposted by Cassiel SparklePony ✨ Covid is Airborne 😷
God, a thousand times this.
That's the thing with dopamine being tied to task initiation - there's a set of gears that won't - CAN'T - engage in my brain, but none of my problems are with analysis.
I can be fully aware of all the necessary steps, and stressing about starting, and just... not.
That's the thing with dopamine being tied to task initiation - there's a set of gears that won't - CAN'T - engage in my brain, but none of my problems are with analysis.
I can be fully aware of all the necessary steps, and stressing about starting, and just... not.
November 7, 2025 at 5:56 PM
God, a thousand times this.
That's the thing with dopamine being tied to task initiation - there's a set of gears that won't - CAN'T - engage in my brain, but none of my problems are with analysis.
I can be fully aware of all the necessary steps, and stressing about starting, and just... not.
That's the thing with dopamine being tied to task initiation - there's a set of gears that won't - CAN'T - engage in my brain, but none of my problems are with analysis.
I can be fully aware of all the necessary steps, and stressing about starting, and just... not.
Reposted by Cassiel SparklePony ✨ Covid is Airborne 😷
Good literary translation requires understanding (language, culture, genre--on both sides of the translation) and an ability to write well. "AI" can't do that. There are no shortcuts. Treat your work and foreign language readers with the respect they deserve. You won't fool anyone with this.
Amazon has launched a new AI-driven translation service, Kindle Translate, for Kindle Direct Publishing authors 👇 #BookSky
Amazon launches AI translation service for indie authors
ebx.sh
November 7, 2025 at 2:52 PM
Good literary translation requires understanding (language, culture, genre--on both sides of the translation) and an ability to write well. "AI" can't do that. There are no shortcuts. Treat your work and foreign language readers with the respect they deserve. You won't fool anyone with this.
UtaPri friends:
Is anyone interested in getting the QUARTET NIGHT Taboo Night XXXX Blu-ray who hasn't ordered yet?
I accidentally ordered Blu-ray instead of DVD for a friend and Animate won't cancel so... 😭
You can have either:
full Animate box set (15,400yen)
LE Blu-ray set only (10,450yen)
Is anyone interested in getting the QUARTET NIGHT Taboo Night XXXX Blu-ray who hasn't ordered yet?
I accidentally ordered Blu-ray instead of DVD for a friend and Animate won't cancel so... 😭
You can have either:
full Animate box set (15,400yen)
LE Blu-ray set only (10,450yen)
November 7, 2025 at 5:13 PM
UtaPri friends:
Is anyone interested in getting the QUARTET NIGHT Taboo Night XXXX Blu-ray who hasn't ordered yet?
I accidentally ordered Blu-ray instead of DVD for a friend and Animate won't cancel so... 😭
You can have either:
full Animate box set (15,400yen)
LE Blu-ray set only (10,450yen)
Is anyone interested in getting the QUARTET NIGHT Taboo Night XXXX Blu-ray who hasn't ordered yet?
I accidentally ordered Blu-ray instead of DVD for a friend and Animate won't cancel so... 😭
You can have either:
full Animate box set (15,400yen)
LE Blu-ray set only (10,450yen)
Reposted by Cassiel SparklePony ✨ Covid is Airborne 😷
This is disability visibility.
Mamdani listened. He didn’t pander or talk over the disabled journalist.
He acknowledged his concerns and gave real responses about how he plans to fix them.
1 in 4 Americans has a disability, it’s a huge number of voters.
Don’t ignore us!
Mamdani listened. He didn’t pander or talk over the disabled journalist.
He acknowledged his concerns and gave real responses about how he plans to fix them.
1 in 4 Americans has a disability, it’s a huge number of voters.
Don’t ignore us!
November 6, 2025 at 10:06 PM
This is disability visibility.
Mamdani listened. He didn’t pander or talk over the disabled journalist.
He acknowledged his concerns and gave real responses about how he plans to fix them.
1 in 4 Americans has a disability, it’s a huge number of voters.
Don’t ignore us!
Mamdani listened. He didn’t pander or talk over the disabled journalist.
He acknowledged his concerns and gave real responses about how he plans to fix them.
1 in 4 Americans has a disability, it’s a huge number of voters.
Don’t ignore us!
Reposted by Cassiel SparklePony ✨ Covid is Airborne 😷
Zohran picked 「卓蘭」("excellent orchid") for his first name and「夸梅」("brilliant plum") for his middle name.
The orchid and the plum are among "The Four Noble Ones" in traditional Chinese art, the former symbolizing an indifference to fame and fortune, the latter an indomitable, incorruptible spirit.
The orchid and the plum are among "The Four Noble Ones" in traditional Chinese art, the former symbolizing an indifference to fame and fortune, the latter an indomitable, incorruptible spirit.
highlight of my day!!!! vote @zohrankmamdani.bsky.social vote @workingfamilies.org ❤️❤️❤️
November 3, 2025 at 9:54 PM
Zohran picked 「卓蘭」("excellent orchid") for his first name and「夸梅」("brilliant plum") for his middle name.
The orchid and the plum are among "The Four Noble Ones" in traditional Chinese art, the former symbolizing an indifference to fame and fortune, the latter an indomitable, incorruptible spirit.
The orchid and the plum are among "The Four Noble Ones" in traditional Chinese art, the former symbolizing an indifference to fame and fortune, the latter an indomitable, incorruptible spirit.
Reposted by Cassiel SparklePony ✨ Covid is Airborne 😷
I talk to the press professionally, I'm really, really, really good at it.
So please, please believe me when say you cannot turn this interview request into anything good, it will do only harm. Harm to you, harm to your child, harm to other children.
So please, please believe me when say you cannot turn this interview request into anything good, it will do only harm. Harm to you, harm to your child, harm to other children.
heads up to anyone who holds trans kids near: amy harmon from the nyt is searching for and having a hard time finding people to interview to find out exactly what trans kids are doing when their care is limited or cut off, and for purposes of community safety, please shut the fuck up around her.
November 6, 2025 at 2:34 AM
I talk to the press professionally, I'm really, really, really good at it.
So please, please believe me when say you cannot turn this interview request into anything good, it will do only harm. Harm to you, harm to your child, harm to other children.
So please, please believe me when say you cannot turn this interview request into anything good, it will do only harm. Harm to you, harm to your child, harm to other children.
Reposted by Cassiel SparklePony ✨ Covid is Airborne 😷
"Sun Pharmaceutical Industries has recalled several lots of lisdexamfetamine dimesylate capsules, a generic form of Vyvanse.
The FDA classified the recall as Class II, indicating a low risk of serious health consequences but potential temporary or reversible effects."
The FDA classified the recall as Class II, indicating a low risk of serious health consequences but potential temporary or reversible effects."
As a headsup for anyone on Vyvanse, you should go check your lot numbers.
www.health.com/adhd-medicat...
www.health.com/adhd-medicat...
FDA Announces Nationwide Recall of ADHD Medication—Check Your Cabinets Now
Sun Pharmaceutical Industries has recalled several lots lisdexamfetamine dimesylate capsules, a generic form of Vyvanse, after testing found they failed to dissolve properly.
www.health.com
November 5, 2025 at 7:19 PM
"Sun Pharmaceutical Industries has recalled several lots of lisdexamfetamine dimesylate capsules, a generic form of Vyvanse.
The FDA classified the recall as Class II, indicating a low risk of serious health consequences but potential temporary or reversible effects."
The FDA classified the recall as Class II, indicating a low risk of serious health consequences but potential temporary or reversible effects."
Reposted by Cassiel SparklePony ✨ Covid is Airborne 😷
Meet your inner cat 🐾Please open thread scroll through, if you’d like to know your inner cat according to your birth month 🐈⬛
November 5, 2025 at 4:34 PM
Meet your inner cat 🐾Please open thread scroll through, if you’d like to know your inner cat according to your birth month 🐈⬛
Reposted by Cassiel SparklePony ✨ Covid is Airborne 😷
Reposted by Cassiel SparklePony ✨ Covid is Airborne 😷
I truly can't stress this enough: No one's art is good enough to justify them being miserable to work with. Almost everyone I've worked with has been wonderful, but the handful of folks that weren't brought the whole team down by being egotistical, sexist, condescending, etc.
November 4, 2025 at 5:00 PM
I truly can't stress this enough: No one's art is good enough to justify them being miserable to work with. Almost everyone I've worked with has been wonderful, but the handful of folks that weren't brought the whole team down by being egotistical, sexist, condescending, etc.
ugh, this shit is fucking creepy as fuck.
November 5, 2025 at 2:05 AM
ugh, this shit is fucking creepy as fuck.
Aussie friends:
anyone know of any good advocacy groups that could help a young friend whose Centrelink payments have suddenly been cut by 1/3 for spurious reasons?
He's in NSW, disabled, a Uni student and on AusStudy.
I tried googling places, but don't know who to trust.
#Centrelink #auspol
anyone know of any good advocacy groups that could help a young friend whose Centrelink payments have suddenly been cut by 1/3 for spurious reasons?
He's in NSW, disabled, a Uni student and on AusStudy.
I tried googling places, but don't know who to trust.
#Centrelink #auspol
November 4, 2025 at 12:00 PM
Aussie friends:
anyone know of any good advocacy groups that could help a young friend whose Centrelink payments have suddenly been cut by 1/3 for spurious reasons?
He's in NSW, disabled, a Uni student and on AusStudy.
I tried googling places, but don't know who to trust.
#Centrelink #auspol
anyone know of any good advocacy groups that could help a young friend whose Centrelink payments have suddenly been cut by 1/3 for spurious reasons?
He's in NSW, disabled, a Uni student and on AusStudy.
I tried googling places, but don't know who to trust.
#Centrelink #auspol
Reposted by Cassiel SparklePony ✨ Covid is Airborne 😷
We've just launched the first large, site-less (home, direct to participant) randomized trial for treatment of #LongCovid, testing tirzepatide (a GLP-1 drug) vs placebo. Please help spread the word
www.scripps.edu/news-and-eve...
www.scripps.edu/news-and-eve...
Scripps Research scientists launch new digital clinical trial to test repurposed drug for long COVID symptom relief
www.scripps.edu
October 31, 2025 at 5:07 PM
We've just launched the first large, site-less (home, direct to participant) randomized trial for treatment of #LongCovid, testing tirzepatide (a GLP-1 drug) vs placebo. Please help spread the word
www.scripps.edu/news-and-eve...
www.scripps.edu/news-and-eve...
As an aphantasic I find this article so conflicting:
I have zero mental images, but an exceptionally good memory and sense of self, a vivid imagination, am exceedingly creative, and have spent most of my life living in the fantasy world in my head. It really is a huge spectrum.
archive.md/iMdvd
I have zero mental images, but an exceptionally good memory and sense of self, a vivid imagination, am exceedingly creative, and have spent most of my life living in the fantasy world in my head. It really is a huge spectrum.
archive.md/iMdvd
archive.md
October 31, 2025 at 9:49 AM
As an aphantasic I find this article so conflicting:
I have zero mental images, but an exceptionally good memory and sense of self, a vivid imagination, am exceedingly creative, and have spent most of my life living in the fantasy world in my head. It really is a huge spectrum.
archive.md/iMdvd
I have zero mental images, but an exceptionally good memory and sense of self, a vivid imagination, am exceedingly creative, and have spent most of my life living in the fantasy world in my head. It really is a huge spectrum.
archive.md/iMdvd
Japan friends in Tokyo, please hang out with my incredibly awesome friends and show them how awesome Tokyo is 🥰
Hey so uh @ironicaccount.bsky.social and I are in Tokyo for a year. What's up Japan-based pals 👋🏼
October 29, 2025 at 1:55 PM
Japan friends in Tokyo, please hang out with my incredibly awesome friends and show them how awesome Tokyo is 🥰
Reposted by Cassiel SparklePony ✨ Covid is Airborne 😷
I'm so glad this piece on #longcovid is being recognised. This is not just our story, it's the story of millions of people around the world. The depths of hell we've been to over the past three years can only really be described by reference to Greek mythology.
thesicktimes.org/2024/06/25/m...
thesicktimes.org/2024/06/25/m...
October 29, 2025 at 2:14 AM
I'm so glad this piece on #longcovid is being recognised. This is not just our story, it's the story of millions of people around the world. The depths of hell we've been to over the past three years can only really be described by reference to Greek mythology.
thesicktimes.org/2024/06/25/m...
thesicktimes.org/2024/06/25/m...
I was telling a friend about when I lived in Japan and had this mutual flirting thing with a guy at work for like 3 years, and she said "Cassiel, I had no idea you had this straight past XD"
and for some reason that made me laugh so hard 😆
Anyway yeah, I married a woman, but I love all genders! 🥰
and for some reason that made me laugh so hard 😆
Anyway yeah, I married a woman, but I love all genders! 🥰
October 28, 2025 at 8:29 PM
I was telling a friend about when I lived in Japan and had this mutual flirting thing with a guy at work for like 3 years, and she said "Cassiel, I had no idea you had this straight past XD"
and for some reason that made me laugh so hard 😆
Anyway yeah, I married a woman, but I love all genders! 🥰
and for some reason that made me laugh so hard 😆
Anyway yeah, I married a woman, but I love all genders! 🥰
Reposted by Cassiel SparklePony ✨ Covid is Airborne 😷
"I DON'T NEED YOU TO FUCKING REWRITE WHAT I'VE JUST WRITTEN!"
October 28, 2025 at 10:46 AM
"I DON'T NEED YOU TO FUCKING REWRITE WHAT I'VE JUST WRITTEN!"
Reposted by Cassiel SparklePony ✨ Covid is Airborne 😷
Reposted by Cassiel SparklePony ✨ Covid is Airborne 😷
Whether you have an official diagnosis or not, there’s a number of things you can do to improve quality of life.
My final POTS article is all about living life horizontally.
It includes tips & tricks to make life safer and easier:
www.disabledginger.com/p/learning-t...
My final POTS article is all about living life horizontally.
It includes tips & tricks to make life safer and easier:
www.disabledginger.com/p/learning-t...
Learning to Live Horizontally - Your Guide to All Things POTS
When you have POTS - being upright is a challenge. We deal with fatigue, tachycardia, dizziness, fainting and more. Adapting to living life horizontally can make symptoms more manageable.
www.disabledginger.com
September 26, 2025 at 3:21 AM
Whether you have an official diagnosis or not, there’s a number of things you can do to improve quality of life.
My final POTS article is all about living life horizontally.
It includes tips & tricks to make life safer and easier:
www.disabledginger.com/p/learning-t...
My final POTS article is all about living life horizontally.
It includes tips & tricks to make life safer and easier:
www.disabledginger.com/p/learning-t...
Reposted by Cassiel SparklePony ✨ Covid is Airborne 😷
Every single problem other fields are seeing, we saw first because we were deemed most expendable. Machine TL hallucinated. They said it'd make us more productive, not redundant. And more offers became about training and correcting. Loc has always been the canary and not enough people listened.
October 25, 2025 at 6:45 AM
Every single problem other fields are seeing, we saw first because we were deemed most expendable. Machine TL hallucinated. They said it'd make us more productive, not redundant. And more offers became about training and correcting. Loc has always been the canary and not enough people listened.