Lightnews — Scholar-powered news

木原善彦(kihara yoshihiko)

@shambhalian.bsky.social

930 followers 100 following 880 posts

木原善彦。O大。英語教員。偏食。極端な小説が好き。翻訳も。最近ではエヴァン・ダーラ『失われたスクラップブック』（日本翻訳大賞受賞！）、エヴェレット『ジェイムズ』、レイラ・ララミ『ムーア人による報告』、パワーズ『惑う星』

Posts Media Videos Starter Packs

Pinned

木原善彦(kihara yoshihiko) @shambhalian.bsky.social · 19d

2025年。5月レイラ・ララミ『ムーア人による報告』（白水社）、6月日本翻訳大賞受賞、6月パーシヴァル・エヴェレット『ジェイムズ』（河出書房新社）、8月チャーリー・カウフマン『アントカインド』（河出書房新社）、10月リチャード・パワーズ『プレイグラウンド』（新潮社）。

木原善彦(kihara yoshihiko) @shambhalian.bsky.social · 8h

チャーリー・カウフマン『アントカインド』についてこちらで取り上げてくださっています（ it-hihyou.com/all/report/5... ）。カウフマンの映画や英米の書評も絡めてのお話なので、未読の方も既読の方も参考・刺激になりそうです。お時間のあるときにどうぞ。（全5回の連載で、今読めるのはふたつです）

アントカインドが示す物語の未来　第１回『ANTKIND（アントカインド）』から感じた物語の時間感覚次のブレイクスルーのヒントはここに　IT批評

ITの視点から時代、社会、ビジネスを見渡し次代のヒントを探ります。ジャンルを問わずさまざまな知識人の論点・視点を集約して配信。新たなイノベーションを誘発する論考をお届けします。

it-hihyou.com

1 12

木原善彦(kihara yoshihiko) @shambhalian.bsky.social · 8h

今日で古くなったウィンドウズPCの2機目がUbuntuに置き換わった。それで大きな不便はないし、大手テック企業依存は嫌なのだけど、Ubuntuだと日本語変換はATOKが利用できないのでメインには使えない。悲しい。

Reposted by 木原善彦(kihara yoshihiko)

Kenji Ito 伊藤憲二 @kenjiito.bsky.social · 11h

親族を50人以上失う、というのはちょっと想像を超える。ジェノサイドとしか言いようがない状況。
news.yahoo.co.jp/articles/d19...

ガザ出身の九州大学教授、人質解放「戦争終結へ重要な一歩」…50人以上の親族失い「真の平和が願い」（読売新聞オンライン） - Yahoo!ニュース

イスラム主義組織ハマスに拘束されていた全人質が解放された13日、イスラエルでは、同胞の帰還を歓迎する声が上がった。一方、日本で暮らすパレスチナ人からは「停戦は本当に続くのか」と不安も漏れた。

news.yahoo.co.jp

1 49 71

Reposted by 木原善彦(kihara yoshihiko)

いゆ @iiiiiyyyyyu.bsky.social · 1d

読みました。再読。
アリ・スミス
木原善彦訳
『秋』

やっと秋らしくなったので、また読み返す。
「十月はまばたき一つの間にすぎる」との一文がある。本当にそう。
以下、十月について書かれた文で好きなところ。

暗くなると同時に寒さと湿気がレースのような縁とともにそっと訪れ、植物は静かにわが身を守り、あちこちにかかるクモの巣に、ビーズのような露が付く。

3 14

Reposted by 木原善彦(kihara yoshihiko)

安田菜津紀 Natsuki Yasuda @natsukiyasuda.bsky.social · 1d

「司法手続き」を踏むことなく、軍の恣意的判断で身柄を拘束され、本人にも、弁護士にも、なぜ身柄が解放されないのか告げられず、弁護士との接見すら禁じられることもある、パレスチナ人への事実上無期限の収容「行政拘禁」についてはこちらの記事に書いています。
d4p.world/25273/

日々誰かが「あっけなく」殺される社会―パレスチナ・ヨルダン川西岸地区　|　Dialogue for People（ダイアローグフォーピープル／D4P）

パレスチナ・ヨルダン川西岸地区南部に位置する街、ヘブロンで、私はジャーナリストたちが集うシェアオフィスを訪れていた。この地でジャーナリストを続けるということは、死と隣り合わせの日々を送るということ...

d4p.world

75 110

Reposted by 木原善彦(kihara yoshihiko)

The New York Times @nytimes.com · 1d

John Searle, a philosopher who was best known for a thought experiment he formulated, decades before the rise of ChatGPT, to disprove that a computer program by itself could ever achieve consciousness, died at 93.

John Searle, Philosopher Who Wrestled With A.I., Dies at 93

His blunt debating and imaginative theorizing about artificial intelligence and the human mind made him a leading scholar. But sexual-harassment allegations ended his career.

nyti.ms

7 31 100

木原善彦(kihara yoshihiko) @shambhalian.bsky.social · 1d

4日も前にポストされた情報ですが、パーシヴァル・エヴェレットが書いたミステリ的な作品の翻訳が12月に刊行されるとのこと。ブッカー賞の最終候補にもなったはず。要注目ですね。

悪漢と密偵 @baddiebeagle.bsky.social · 5d

"二〇一九年、ミシシッピ州で白人男性の遺体が発見された。傍らには七十年前に惨殺された黒人少年エメット・ティルに酷似した遺体が。やがて同様の事件が全米で連鎖する。過去への報復か、新たな反乱の幕開けか。アメリカの黒人リンチの歴史に迫る文芸ミステリ"

パーシヴァル・エヴェレット/ 上野元美訳『赤く染まる木々』
www.amazon.co.jp/dp/4152104848

赤く染まる木々

Amazon.co.jp: 赤く染まる木々 : パーシヴァル・エヴェレット, 上野元美: Japanese Books

www.amazon.co.jp

3 18

Reposted by 木原善彦(kihara yoshihiko)

Robert Reich @rbreich.bsky.social · 1d

The 400 richest Americans are now worth a record $6.6 trillion.

The entire bottom 50% of America is worth just $4.2 trillion.

Read that back.

When 400 people control more wealth than half a country’s population, we have a very serious problem.

800 9.1K 24K

Reposted by 木原善彦(kihara yoshihiko)

Dr. RawheaD @rawhead.bsky.social · 2d

僅か2時間で300億円稼げるようなインサイダーやってもお咎めなしです、って言われたら俺だってやっちゃうよ┐(´~`)┌

本人たちがクソなのは当然として、悪いのはそれを「お咎め無し」にしている

A級戦犯：共和党
B級戦犯：メディア全般

だよね。

おちょぼ口⭐︎寿司太郎 @yorunokafuka.bsky.social · 2d

こんなあからさまな悪党を未だに支持するアホがいるのだから困ったもんである
x.com/yurumazu/sta...

Emin Yurumazu (エミンユルマズ) on X: "トランプの投稿の直前に暗号資産に大量のショートが入って、暴落後に利確されているようです。どんな政権もお金絡みの黒歴史はあるが、ここまであからさまな汚職と相場操縦はかつてないですね。" / X

トランプの投稿の直前に暗号資産に大量のショートが入って、暴落後に利確されているようです。どんな政権もお金絡みの黒歴史はあるが、ここまであからさまな汚職と相場操縦はかつてないですね。

x.com

1 19 49

木原善彦(kihara yoshihiko) @shambhalian.bsky.social · 2d

メモを取りながらピンチョンの新作をお読みになっている方を発見。

mehori @ めほり @mehori.bsky.social · 2d

屋外でコーヒーを飲んでいても快適な季節になった

1 2 22

Reposted by 木原善彦(kihara yoshihiko)

bubbles-goto @bubbles-goto.bsky.social · 4d

俺は決して本を読むのは早くないんだけど、９月はピンチョン読み終え、10月はエヴァン・ダーラを読んじゃった。やっぱ、ツイッターのTLを追わなくなったのがでかいな。あれを見出すと、何でもかんでも把握せずにはいられなくなる。でも、実はすぐに知っておかなきゃならないことなんて、それほどはないのだ。本はその点、SNSみたいにすぐに反応しなくてもいいところが好きだ。ちんたら行きつ戻りつしながら読んでも、途中で本を閉じてしばし余韻に浸っても、なんなら積んでおくだけでもいい。俺が欲しいのはそういう「遅さ」だ。

6 35

Reposted by 木原善彦(kihara yoshihiko)

bubbles-goto @bubbles-goto.bsky.social · 4d

エヴァン・ダーラ『失われたスクラップブック』、読了。すごかった。約550ページの二段組。句点なしに語り手がシームレスにどんどん入れ替わり、最後のページになるまで「。」が出てこないという実験小説。と聞くとハードル高そうに思えるけど、慣れてしまえばそこまで読みづらくはないし、終盤の声の奔流にはページを繰る手が止まらなくなる。語り手がどんどんスイッチするというスタイルは、オープンマイクで次々と語り手が登場するようなもの。訳者の木原善彦さんは、ラジオのチューニングに例えていた。テレビだとザッピングってことになるし、今で言うとショート動画が切れ目なく自動再生されていくみたいな感じかな。

1 2 9

Reposted by 木原善彦(kihara yoshihiko)

パッパルデッレ @nostromo1904.bsky.social · 5d

パーシヴァル・エヴェレット『ジェイムズ』面白かった！マーク・トウェインコレクションのハックと並行して読んでたけど、疾走感あって、ラストシーンが最高にカッコいい。そんなふうに評しちゃいけない気もするけど、一気読みだった。

1 12

Reposted by 木原善彦(kihara yoshihiko)

Kenji Ito 伊藤憲二 @kenjiito.bsky.social · 4d

石破首相、自民党にもまともな政治家がいることを示すと同時に、そういう政治家は自民党のなかではあまり支持を得られないことも示した。

100 250

Reposted by 木原善彦(kihara yoshihiko)

Kenji Ito 伊藤憲二 @kenjiito.bsky.social · 4d

ポートランドのデモ、着ぐるみを使うことを考えた人は賢い。あれなら暴力的な運動と描こうとするデマに説得力が無くなる。「カワイイは正義」とはこのことか。

120 330

木原善彦(kihara yoshihiko) @shambhalian.bsky.social · 4d

僕がかかわった著書・訳書については、たくさんの方が方々で書評を書いてくださっています。多謝。ページなどの詳細までは書いてありませんし、書評現物を見られるわけでもありませんが、いつ頃どういう媒体で取り上げられたかはこちらにまとめてあります（ researchmap.jp/read0053709/... ）。あくまでも僕自身が把握しているものに限ります。ご参考までに。

木原善彦 (Yoshihiko Kihara) - その他 - researchmap

researchmapは、日本の研究者情報を収集・公開するとともに、研究者等による情報発信の場や研究者等の間の情報交換の場を提供することを目的として、国立研究開発法人科学技術振興機構（JST）が運営するサービスです。

researchmap.jp

2 12

木原善彦(kihara yoshihiko) @shambhalian.bsky.social · 4d

こちらで巽孝之先生が『失われたスクラップブック』を書評してくださいました！　書評タイトルは「チョムスキー文学の誕生」。ありがとうございます。しかも僕を「アメリカ前衛小説の専門家」と呼んでいらっしゃるので恐縮。

1 14

Reposted by 木原善彦(kihara yoshihiko)

エミコヤマ @macska.org · 5d

実際に移民局の建物の前でプロテストが起きていたりはするけど、ごく平和的。なのに、建物の上にスナイパーが位置度って、建物の前で抗議活動をしているだけの人を、完全に安全な位置から実弾ではないとはいえゴム弾やペッパー弾で一方的に撃って怪我させている。そうすることで本当に暴力的な抵抗を引き起こして、それを口実に戒厳令とかやりたそうな感じ。アメリカはそんな国です。