マイエン
banner
hh22145.bsky.social
マイエン
@hh22145.bsky.social
実務翻訳者。日本語、英語、ドイツ語。
ペットは拾うか引き取るもの。
Reposted by マイエン
Reposted by マイエン
President Donald Trump expands a US travel ban by barring nationals of seven more countries including Syria, as well as Palestinian Authority passport holders, from entering the United States ⤵️

u.afp.com/S79J
December 16, 2025 at 10:06 PM
Reposted by マイエン
ローマ字表記「ヘボン式」基本に、12月22日告示へ 70年ぶりの改定(無料記事)
www.nikkei.com/article/DGXZQO...

ヘボン式の採用により、「つ」は「tsu」、「じ」は「ji」、「しゃ」は「sha」、「じゃ」は「ja」になります。

長音で発音される語は横棒の符号「マクロン」を付けるか、母音字を並べます。母音字を並べる場合は現代仮名遣いと同様にし、「東北」は「Touhoku」、「大道具」は「oodougu」とします。

#ニュース
ローマ字表記「ヘボン式」基本に、22日告示へ 70年ぶりの改定 - 日本経済新聞
政府は16日の閣議で、ローマ字の表記方法について、現在広く使われている「ヘボン式」を基本とするルールに変える内閣告示を22日に出すと決めた。現行の表記法を定めた1954年の内閣告示は廃止され、ローマ字表記の国の決まりが約70年ぶりに変わる。現行の内閣告示は「し」を「si」と表す「訓令式」を用いると定めるが、「shi」のヘボン式が浸透しており、文化審議会が8月、ヘボン式を基本とするなど新たな表記
www.nikkei.com
December 16, 2025 at 1:31 AM
生後2カ月半となり、まるで「このうちで生まれました」という顔で居座る猫(知人等のつてでは里親が見つからず、将来私が面倒を見られなくなったら娘たちのいずれかが引き取るという前提で結局うちの子に)
December 16, 2025 at 12:28 AM
Reposted by マイエン
老後のためにウン千万積ませておいて預貯金基準で取るとか何考えとんのや…
介護保険崩壊の危機。年金収入が少なくても預貯金300万円以上は利用料2割負担に?
審議会委員にすら十分情報共有がされないまま、厚生労働省は12月中に介護保険改定案を取りまとめようとしています。

s-newscommons.com/article/10752
介護保険利用料2割負担へ? 預貯金の状況も丸裸に 中低所得者に重い“逆進性”指摘も
2027年度に向け、介護保険制度改定の議論が進んでいます。介護事業関係者や利用者、家族らからは、その内容について、中低所得者への負…
s-newscommons.com
December 14, 2025 at 11:51 PM
Reposted by マイエン
小野田の外国人への同情のなさや高市の女性の人たちの一部にある別姓への希望とそのことにより困っている問題の解決に対しての敵対的な否定とかこの二人にもあるはずの属性に対する敵視、憎悪は何から来るのか。
December 12, 2025 at 9:18 PM
Reposted by マイエン
こういうの見ても、掲げる政策の内容以上に、自省し自らの至らなさや責任を言明する人格であるがゆえに石破は相対的にリベラル的な政治家であり、対照的に自分の非や責任を認めることを徹底的に拒む人格であるがゆえに高市は保守的な政治家なんだなあと感じる。
December 13, 2025 at 1:50 PM
Reposted by マイエン
googled something and clicked a link to a website I'd never heard of that looked like a forum, read the discussion and realized the person asking a question and all of the answers were all LLM generated, the entire website was a fake forum pretending to be people asking/answering questions
December 12, 2025 at 5:06 AM
Reposted by マイエン
『連合の芳野会長は記者団に対し、「連合としては『選択的夫婦別氏制度』の導入を求めているので、反対の立場を表明した」と述べました。
そのうえで、「今回、何の説明もなく、旧姓使用に法的効力を与える制度の創設の検討などを求める一文が答申案に入ったので、連合としては、やはり認められないというスタンスだ。専門調査会でも1年かけて議論し、パブリックコメントなども募集してきたので、会議のメンバーには事前に説明があってしかるべきではないか」と述べました。』
news.web.nhk/newsweb/na/n...
旧姓使用に法的効力の制度検討求める答申案 反対意見で見送り | NHKニュース
【NHK】新たな「男女共同参画基本計画」の策定に向けた政府の会議が開かれ、社会のあらゆる場面で旧姓使用に法的効力を与える制度創設の検討などを求める答申案が示されましたが、反対意見が出され、12日の答申は見送られ
news.web.nhk
December 12, 2025 at 10:08 PM
Reposted by マイエン
EU finance ministers agreed Friday to impose a three-euro duty on low-value imports into the bloc from July 2026 to help tackle a flood of small parcels ordered via the likes of Shein and Temu.

u.afp.com/S76N
December 12, 2025 at 6:30 PM
Reposted by マイエン
Reposted by マイエン
Gaza's civil defense agency on Friday said at least 16 people had died in the last 24 hours, including three children who died from exposure to the cold, as a winter storm batters the war-wracked Palestinian territory.

u.afp.com/S76D
December 12, 2025 at 9:30 PM
Reposted by マイエン
Germany accuses Russia of 2024 cyber attack and election disinformation campaign
Germany accuses Russia of 2024 cyber attack and election disinformation campaign
The Russian ambassador is summoned over a cyber attack on air traffic control and attempted electoral interference.
www.bbc.com
December 12, 2025 at 12:23 PM
Reposted by マイエン
'Samurai Spirit': Ultra-nationalists see Japan tilting their way.

The recent rightwards lurch of mainstream politics under Prime Minister Sanae Takaichi means that suddenly some parts of their patriotic messaging no longer seem quite so fringe

u.afp.com/S78v
December 12, 2025 at 8:58 AM
Reposted by マイエン
Reposted by マイエン
Reposted by マイエン
積極財政も高圧経済も、やるならやるで市場の反応を横目で見つつの、政権のアナウンス効果も絡めた繊細な舵取りが必要になる政策路線だと思うんだけど、こんな感じで大丈夫なのかな〜?
December 10, 2025 at 4:12 AM
Reposted by マイエン
高市の「長期金利が上がり続けていくというようなことよりも、日本が成長し、政府債務残高の対国内総生産比率が下がっていく姿を見せる方が大事だ」という言い回し、本当にこの通りに言ったのなら:

積極財政派が期待する「政府債務残高の対国内総生産比率が下がっていく」状態というのは、具体的には、名目成長率が長期金利を上回っている=ドーマー条件を満たしている状態でしょ。つまり「長期金利が上がり続ける」という事態は、そのドーマー条件の成立自体を危うくするわけだよね。

互いに独立事象ではなく、因果的に結びつく関係にある2つの節を「〜というようなことよりも」と接続すること自体がおかしいと思う。
December 10, 2025 at 4:32 AM
Reposted by マイエン
「そんなことより、野田総理、定数削減をやりましょう」の時もそうだったけど、このひとは自分がAということを主張したいときに、その直前の論点であるBを矮小化するような物言いを軽々しくしちゃう。ロジックのないレトリックは危うい。
December 10, 2025 at 4:35 AM
Reposted by マイエン
>匿名のNOAA当局者によると、一部の気象予報事務所では気象観測用の気球を1日2回の標準頻度で打ち上げるための職員が不足しており、打ち上げを1日1回に減らしている。全く打ち上げられない事務所もあるという。 www.cnn.co.jp/usa/35241431...
米政権、解雇による気象局職員の欠員を必死に「補充」 本格的な冬を前に
米国立気象局(NWS)はトランプ政権による解雇や人員削減で欠員となっている職務の新たな採用を進めている。だがそのスピードは遅く、約450人の採用枠に対し、採用が内定した気象学や水文学の専門家らはこれまでに約80人にとどまっている。
www.cnn.co.jp
December 10, 2025 at 1:00 AM
Reposted by マイエン
国際結婚の法律、欧州は様々あってオランダは法律婚をせず事実婚だけでも外国人には在留許可がおりる。同性婚も当たり前になったから当然同性婚で在留許可はおりる。しかし日本では同性国際結婚をして夫婦と法律的に認められてても、日本では在留許可は出ない⊂((・x・))⊃
December 9, 2025 at 11:39 AM
Reposted by マイエン
フランスで結婚した同性カップルが日本で夫婦と扱われないことで不利益を被っているから夫婦として認めてほしいと家庭裁判所に家事審判申し立て。フランスの同性国際結婚では法律上、片方の国で婚姻が正式に認められない場合、養子を迎えることができないそう⊂((・x・))⊃
A Japanese-French same-sex couple married in France is asking a Japanese family court to recognize their marriage, saying Japan’s ban is preventing them from starting a family in France.
Same-sex international couple petitions for marriage recognition in Japan
Japan’s refusal to acknowledge a Japanese-French same-sex couple’s marriage is preventing them from starting a family in France, they say.
ebx.sh
December 9, 2025 at 11:35 AM