Lisa (she/they) 🏳️🌈 ❌👑
@lisakuppler.bsky.social
Lektorin, Übersetzerin, Fanfic Writer, Muffin-Bäckerin. Words are my drug of choice. Former International Student at the UoO.
https://linktr.ee/lisakuppler
Based in Berlin, Germany.
https://linktr.ee/lisakuppler
Based in Berlin, Germany.
Pinned
Mit zwei Kolleginnen biete ich Anfang Januar eine Winter-Schreibwoche an – vom 9. bis 16. Januar 2026.
Jeden Tag Schreiben und Workshops mittag und abends – online und live mit Lisa Kuppler, Susanne Zeyse und Saskia von Hoegen
Mehr Info: the-writing-spirit.com/schreibwoche/
Jeden Tag Schreiben und Workshops mittag und abends – online und live mit Lisa Kuppler, Susanne Zeyse und Saskia von Hoegen
Mehr Info: the-writing-spirit.com/schreibwoche/
Reposted by Lisa (she/they) 🏳️🌈 ❌👑
Artists show the way it's done.
December 29, 2025 at 9:13 PM
Artists show the way it's done.
Reposted by Lisa (she/they) 🏳️🌈 ❌👑
Flashback post and yep, still our favorite.
December 26, 2025 at 5:25 PM
Flashback post and yep, still our favorite.
Reposted by Lisa (she/they) 🏳️🌈 ❌👑
“Separate” has never been equal because separation exists solely to justify unequal power. trib.al/soPCg6j
December 26, 2025 at 5:33 PM
“Separate” has never been equal because separation exists solely to justify unequal power. trib.al/soPCg6j
Reposted by Lisa (she/they) 🏳️🌈 ❌👑
If this doesn't motivate you to vote in the Midterms, nothing will.
December 22, 2025 at 8:36 PM
If this doesn't motivate you to vote in the Midterms, nothing will.
Reposted by Lisa (she/they) 🏳️🌈 ❌👑
Ich habe mir eine Menge cozy KI-Playlisten auf Youtube angeschaut und zum Jahresende einen letzten Newsletter über Weihnachten als Vibe und Slop für euch geschrieben:
Weihnachten als Vibe und Slop
Weihnachten steht vor der Tür und in vielen Haushalten wird in den nächsten Tagen eine der unzähligen Varianten von Fireplace-Videos auf dem Bildschirm im Wohnzimmer auftauchen.
beritmiriam.substack.com
December 22, 2025 at 9:15 PM
Ich habe mir eine Menge cozy KI-Playlisten auf Youtube angeschaut und zum Jahresende einen letzten Newsletter über Weihnachten als Vibe und Slop für euch geschrieben:
Reposted by Lisa (she/they) 🏳️🌈 ❌👑
The actor Michael Sheen used all his money to start a fake debt collecting business, buy 900 people in Wales's debt, and excused it. If Musk bought ALL $194 billion in medical debt in the U.S. and excused it in the same way, he'd still be the world's riches man by hundreds of billions of dollars.
Michael Sheen spent his own money to write off $1.3 million of neighbors’ debts | CNN
Actor Michael Sheen has bought $1.3 million of his neighbors’ debts and written them off using $129,000 of his own money.
www.cnn.com
December 21, 2025 at 3:07 PM
The actor Michael Sheen used all his money to start a fake debt collecting business, buy 900 people in Wales's debt, and excused it. If Musk bought ALL $194 billion in medical debt in the U.S. and excused it in the same way, he'd still be the world's riches man by hundreds of billions of dollars.
Reposted by Lisa (she/they) 🏳️🌈 ❌👑
Authors, remember that you CAN insist on human translation for your foreign-language editions and have it written into your contracts. You can no longer just assume you're going to get a human to work on the book whose every word you wrote with intent.
December 18, 2025 at 10:10 PM
Authors, remember that you CAN insist on human translation for your foreign-language editions and have it written into your contracts. You can no longer just assume you're going to get a human to work on the book whose every word you wrote with intent.
Reposted by Lisa (she/they) 🏳️🌈 ❌👑
Am 16. Dezember 1992 verlegte der Künstler Gunter Demnig den ersten Stolperstein in Köln mit dem er vor der letzten bekannten Adresse des Opfers des Nazi Unrechtsregimes ein Zeichen setzen wollte, daß diese Menschen nicht vergessen sind und nicht vergessen werden dürfen.


December 16, 2025 at 6:50 PM
Am 16. Dezember 1992 verlegte der Künstler Gunter Demnig den ersten Stolperstein in Köln mit dem er vor der letzten bekannten Adresse des Opfers des Nazi Unrechtsregimes ein Zeichen setzen wollte, daß diese Menschen nicht vergessen sind und nicht vergessen werden dürfen.


Je-jetztele - sodele -guatsnächtle.😜
December 14, 2025 at 10:27 PM
Je-jetztele - sodele -guatsnächtle.😜
Reposted by Lisa (she/they) 🏳️🌈 ❌👑
THAT IS NOT A CHURCH THAT IS A BOOK CLUB!!!
Truth to power, we love to see it
Truth to power, we love to see it
December 12, 2025 at 4:26 PM
THAT IS NOT A CHURCH THAT IS A BOOK CLUB!!!
Truth to power, we love to see it
Truth to power, we love to see it
Reposted by Lisa (she/they) 🏳️🌈 ❌👑
People who are saying that Trump's new National Security Strategy should not be taken seriously should ask themselves this: Was it right or wrong not to take Project 2025 seriously?
December 12, 2025 at 8:21 PM
People who are saying that Trump's new National Security Strategy should not be taken seriously should ask themselves this: Was it right or wrong not to take Project 2025 seriously?
Reposted by Lisa (she/they) 🏳️🌈 ❌👑
"Some have told us they are getting them from illegal websites that sell anabolic steroids to weightlifters."
Banning Gender Transition Treatment Is Leading Kids to Do Exactly What You'd Expect
The UK's recent moves to ban gender-affirming treatment has created a robust black market for hormonal medications.
trib.al
December 12, 2025 at 5:40 PM
"Some have told us they are getting them from illegal websites that sell anabolic steroids to weightlifters."
Mit zwei Kolleginnen biete ich Anfang Januar eine Winter-Schreibwoche an – vom 9. bis 16. Januar 2026.
Jeden Tag Schreiben und Workshops mittag und abends – online und live mit Lisa Kuppler, Susanne Zeyse und Saskia von Hoegen
Mehr Info: the-writing-spirit.com/schreibwoche/
Jeden Tag Schreiben und Workshops mittag und abends – online und live mit Lisa Kuppler, Susanne Zeyse und Saskia von Hoegen
Mehr Info: the-writing-spirit.com/schreibwoche/
December 10, 2025 at 8:21 PM
Mit zwei Kolleginnen biete ich Anfang Januar eine Winter-Schreibwoche an – vom 9. bis 16. Januar 2026.
Jeden Tag Schreiben und Workshops mittag und abends – online und live mit Lisa Kuppler, Susanne Zeyse und Saskia von Hoegen
Mehr Info: the-writing-spirit.com/schreibwoche/
Jeden Tag Schreiben und Workshops mittag und abends – online und live mit Lisa Kuppler, Susanne Zeyse und Saskia von Hoegen
Mehr Info: the-writing-spirit.com/schreibwoche/
Reposted by Lisa (she/they) 🏳️🌈 ❌👑
Ich durfte mit dem @verfassungsblog.de sprechen und etwas über die Grenzen der Strafjustiz und Misogynie berichten.
@clemm.bsky.social :
"Verpflichtende Fortbildungen wären ja schon einmal ein Anfang. Viele Betroffene berichten, dass sie bei den Anzeigenerstattungen nicht ernst genommen werden, dass sie so befragt werden, als hätten sie etwas verbrochen.
verfassungsblog.de/a...
1/3
"Verpflichtende Fortbildungen wären ja schon einmal ein Anfang. Viele Betroffene berichten, dass sie bei den Anzeigenerstattungen nicht ernst genommen werden, dass sie so befragt werden, als hätten sie etwas verbrochen.
verfassungsblog.de/a...
1/3
„Als hätten sie etwas verbrochen“: Fünf Fragen an Christina Clemm
Fünf Fragen an Christina Clemm
verfassungsblog.de
November 30, 2025 at 11:32 AM
Ich durfte mit dem @verfassungsblog.de sprechen und etwas über die Grenzen der Strafjustiz und Misogynie berichten.
Reposted by Lisa (she/they) 🏳️🌈 ❌👑
Picard management tip: Always be ready to change course.
November 29, 2025 at 4:58 PM
Picard management tip: Always be ready to change course.
Reposted by Lisa (she/they) 🏳️🌈 ❌👑
Yup, important to make the distinction between swinging and poly, there's overlap but it's not the same thing, although as I understand it both involve a whole lot of consulting of schedules
Though depending on where, it's probably less swingers and more poly folk. I think every tech nerd in Seattle is probably 1-2 degrees away from a polycule.
November 26, 2025 at 1:57 AM
Yup, important to make the distinction between swinging and poly, there's overlap but it's not the same thing, although as I understand it both involve a whole lot of consulting of schedules
Reposted by Lisa (she/they) 🏳️🌈 ❌👑
Mensah’s eyebrow was still aimed at Indah and it was getting pointed. (Not really. It’s hard to describe, you had to see it.)
November 20, 2025 at 4:55 AM
Mensah’s eyebrow was still aimed at Indah and it was getting pointed. (Not really. It’s hard to describe, you had to see it.)
Reposted by Lisa (she/they) 🏳️🌈 ❌👑
Economic and social precarity always enables abuse. Perhaps that is why the Trump administration has gone to such great lengths to destabilize large swaths of American life. trib.al/4nOWV6m
The American People Voted for Jeffrey Epstein
The emerging mosaic of elite scandal tells an unflattering story of how far we’ve allowed our republic to stray from its founding ideals.
trib.al
November 18, 2025 at 9:13 PM
Economic and social precarity always enables abuse. Perhaps that is why the Trump administration has gone to such great lengths to destabilize large swaths of American life. trib.al/4nOWV6m
Reposted by Lisa (she/they) 🏳️🌈 ❌👑
Interessanter Artikel bei Autorenwelt über die Übersetzer*innenhonorare im Allgemeinen und bei Bastei Lübbe im Besonderen.
www.autorenwelt.de/blog/branche...
www.autorenwelt.de/blog/branche...
Proteste gegen zu niedrige Übersetzungshonorare bei Bastei Lübbe
Schon seit Jahren fällt Bastei Lübbe in Literaturübersetzer:innenkreisen sehr negativ auf: Kaum ein Verlag zahlt schlechtere Übersetzungshonorare und beharrt auf unterirdischeren Vertragsbedingungen. ...
www.autorenwelt.de
November 12, 2025 at 10:12 AM
Interessanter Artikel bei Autorenwelt über die Übersetzer*innenhonorare im Allgemeinen und bei Bastei Lübbe im Besonderen.
www.autorenwelt.de/blog/branche...
www.autorenwelt.de/blog/branche...
Reposted by Lisa (she/they) 🏳️🌈 ❌👑
Picard management tip: Do your best to learn about and comprehend the experiences of people who look very different from you.
November 12, 2025 at 8:31 PM
Picard management tip: Do your best to learn about and comprehend the experiences of people who look very different from you.
Reposted by Lisa (she/they) 🏳️🌈 ❌👑
I'm thinking today of all my fellow veterans but especially the more than 5,000 trans service members and their families who were kicked out of the military this year despite being highly qualified and serving honorably. This injustice will be a stain on our nation's history.
November 11, 2025 at 4:46 PM
I'm thinking today of all my fellow veterans but especially the more than 5,000 trans service members and their families who were kicked out of the military this year despite being highly qualified and serving honorably. This injustice will be a stain on our nation's history.
Reposted by Lisa (she/they) 🏳️🌈 ❌👑
Supreme Court Denies Request to Revisit Same-Sex Marriage Decision
www.nytimes.com
November 10, 2025 at 3:13 PM
Reposted by Lisa (she/they) 🏳️🌈 ❌👑
Trump's America.
Agency scientists speak out about the irreplaceable facilities, institutional knowledge and training opportunities that the USA is losing
www.nature.com/articles/d41...
Agency scientists speak out about the irreplaceable facilities, institutional knowledge and training opportunities that the USA is losing
www.nature.com/articles/d41...
Insiders warn how dismantling federal agencies could put science at risk
From NASA to the National Institutes of Health, federal agencies conduct research that universities cannot. Agency scientists speak out about the irreplaceable facilities, institutional knowledge and ...
www.nature.com
November 10, 2025 at 3:39 PM
Trump's America.
Agency scientists speak out about the irreplaceable facilities, institutional knowledge and training opportunities that the USA is losing
www.nature.com/articles/d41...
Agency scientists speak out about the irreplaceable facilities, institutional knowledge and training opportunities that the USA is losing
www.nature.com/articles/d41...
Reposted by Lisa (she/they) 🏳️🌈 ❌👑
Confession time: I don’t actually know where we are.
November 9, 2025 at 10:55 PM
Confession time: I don’t actually know where we are.
Reposted by Lisa (she/they) 🏳️🌈 ❌👑
TODAY: Don't BOO... VOTE! ✅
CA: YES on PROP 50 ✅You poke the Bear, the Bear bites back!
NJ: MIKIE SHERRILL for GOV. ✅
VA: ABIGAIL SPANBERGER for GOV. ✅
GHAZALA HASHMI for Lt. GOV. ✅
Let's All Stick Together & #StickItTo_tRUMP!!!!!
CA: YES on PROP 50 ✅You poke the Bear, the Bear bites back!
NJ: MIKIE SHERRILL for GOV. ✅
VA: ABIGAIL SPANBERGER for GOV. ✅
GHAZALA HASHMI for Lt. GOV. ✅
Let's All Stick Together & #StickItTo_tRUMP!!!!!
November 4, 2025 at 9:10 AM
TODAY: Don't BOO... VOTE! ✅
CA: YES on PROP 50 ✅You poke the Bear, the Bear bites back!
NJ: MIKIE SHERRILL for GOV. ✅
VA: ABIGAIL SPANBERGER for GOV. ✅
GHAZALA HASHMI for Lt. GOV. ✅
Let's All Stick Together & #StickItTo_tRUMP!!!!!
CA: YES on PROP 50 ✅You poke the Bear, the Bear bites back!
NJ: MIKIE SHERRILL for GOV. ✅
VA: ABIGAIL SPANBERGER for GOV. ✅
GHAZALA HASHMI for Lt. GOV. ✅
Let's All Stick Together & #StickItTo_tRUMP!!!!!