starlakim
starlakim.bsky.social
starlakim
@starlakim.bsky.social
김명남. 과학책을 번역합니다. 하지만 여기선 잡담만 할걸요.
제 탐라의 분들이라면 다 아실 '편집자 K' 유튜브
채널 중에 서재 구경하기 코너가 있는데 말이에요... 제가 거기 출연해서 제 서재 이야기를 나누는 영상 구경하실래요??? ㅋㅋㅋ
youtu.be/1SqP0MuihG8?...
1400쪽 번역 작업도 뚝딱🚨 전설의 번역가가 20년간 고수한 KMN 작업 루틴✨
YouTube video by 편집자K
youtu.be
November 23, 2025 at 1:08 PM
Reposted by starlakim
그런데 강원도는 남한에서는 "추운 북부 산간 지대" 이미지지만 북한에서는(북한에도 강원도가 있어요.) "따뜻한 남부 해안 지대" 이미지고… 그러니까… 부산이나 제주도 같은 포지션이다. 해수욕장과 휴양. 강원도 사람은 따뜻한 곳에서 온 사람인 거야.
November 22, 2025 at 1:39 PM
Reposted by starlakim
November 19, 2025 at 4:38 AM
Reposted by starlakim
새벽배송이라는 개념이 생긴 지 10년이 지났다. 당연히 엮여 있는 사람 많을 수밖에. 그런데 그게 없던 시절도 상상하지 못한다면 대체 뭘 바꿀 수 있나 싶다. 그리고 자꾸 야간에 일하는 특수직종들 비교를 하는데, 현 시점에 그 업종 돌아가는 만큼이라도 새벽배송 규제가 되었다면 과연 쿠팡이 돈 버는 일이라 판단을 해서 새벽배송을 시작할 수 있었을까? 쿠팡에서 일하는 사람들 재직기간은? 산재는? 당장 없앨 수는 없더라도 수요를 통제하긴 해야 하는 거 아닐까? 그냥 사람이 많이 엮여 있고 밤에 일하는 사람 많으니 냅두면 되나?
November 22, 2025 at 8:02 AM
책 읽다가 프리츠 츠비키(암흑물질 이름 지은 그 천문학자) 이야기가 나왔는데 엄청 괴짜였네 ㅋㅋㅋ 성질이 더럽고 다혈질이지만 사회활동에 열심인 박애주의자였다고. 내가 웃은 대목: 그는 싫어하는 사람들을 "spherical bastards"라고 불렀는데 이유가 어느 각도에서 봐도 bastard여서 ㅋㅋㅋㅋㅋ
November 22, 2025 at 6:28 AM
Reposted by starlakim
“정작 과대표되고 있는 건 법조인과 언론인”
[인터뷰] 김예지 의원 “혐오하지 마라, 일할 시간 없으니”
www.sisain.co.kr/news/article...

"혼자 사회를 바꿀 순 없어도, 여러 사각지대를 우리 사회와 연결해주는 최소한의 통로라도 되는 게 장애 당사자, 비례대표 국회의원으로서 할 일이라고 생각한다. 나를 두고 “장애 빼면 기득권”이라고 하는데, 장애를 빼고 나에 대해서 말하는 것부터가 문제다. 그게 나인데, 장애를 거기서 왜 빼나. 장애인이 과대표됐다는데 정작 과대표되고 있는 건 법조인과 언론인 아닌가. 이런 얘기는 왜 안 하나."
[인터뷰] 김예지 의원 “혐오하지 마라, 일할 시간 없으니”
11월19일 오전, 김예지 국민의힘 의원은 국회 소통관에서 학대에 취약한 아동·노인·중증장애인을 위한 4개 법안을 발의하며 기자회견을 열었다. “취약계층의 권리 구제를 위해 오래 준비한 법안”이었지만, 기자회견 후에는 같은 당 박민영 미디어대변인의 최근 발언에 대한 질문만 나왔다. “
www.sisain.co.kr
November 21, 2025 at 12:12 PM
엊그제 트위터에서 이 책의 표지 디자인이 너무 적절하다고 하신 트친의 트윗을 RT했었는데, 공교롭게도 오늘 저자 중 한 명인 비교문학 교수 겸 번역가 데이비드 벨로스 부고가 떴다.
November 21, 2025 at 1:04 PM
Reposted by starlakim
November 18, 2025 at 12:19 PM
타래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 레딧 만점 스레드
내가 한국식 앤틱 상자를 샀는데 이상한 소리가 들려.

"Abamama", "Junha"가 무슨 뜻인지 아는 사람 있어?
새로 구입해온 한국식 앤틱 상자에서 아버지를 찾는 소리가 듣는다면 무시하십시오. 당신은 자식이 없습니다.

#공포
November 17, 2025 at 3:47 PM
겨울 되니까 애플파이 먹고 싶다. 애플파이에 단정하고 진한 맛의 커피 마시고 싶다.
November 17, 2025 at 2:10 PM
ㅋㅋㅋㅋㅋ 뒤주랑 곰 플로우 넘 재밌잔아
November 17, 2025 at 2:07 PM
정말 진저리 나게 싫다 왜 싫은지 설명하기도 싫을 만큼 구리고 저런 걸 좋은 기획이라고 돈 처들이는 인간들 싹 다 타임머신 태워서 오백 년 전으로 보내고 싶다 그런 세상에 어울릴 것 같은 인간들이 이 아름다운 도시를 주물럭거리고 있다니
November 17, 2025 at 2:58 AM
Reposted by starlakim
자꾸 세상이 날 억까하는데 .
왜 내가 촌스러운 옛 날 사 람 이 된 거 야?
November 17, 2025 at 1:10 AM
Reposted by starlakim
안 돼! 하지 마! 광화문 좀 내버려둬 서울시야!
November 17, 2025 at 2:04 AM
Reposted by starlakim
최근 가장 충격적인 이야기는... 사람들이 아마존 이런데서 ㅇㅇㅅ 제복을 사서... 여성 인신매매에 쓴다는 것임... 하도 납치가 많고 하도 폭력적으로 하니까 사람들도 ㅇㅇㅅ 제복 입고 있는 사람들을 보면 내버려둔다는 거야

분명 ㅇㅇㅅ에 납치되고 있다는 게 딸의 마지막 문자였는데, 아무리 찾아봐도 그 어떤 디텐션 센터에도 딸이 존재하지 않고, 어딘가로 사라져버려서 다시는 찾지 못하는 여자들이 미국에 그렇게 많대 지금...
November 16, 2025 at 2:19 AM
참, 하라 료의 탐정 사와자키 시리즈 중 <안녕, 긴 잠이여> 개정판이 엊그제 나왔다. 이로써 개정판 출간이 모두 완성된 듯. 개정판으로 다시 다 모으고 있으니 얼른 구입한다.
www.aladin.co.kr/shop/wproduc...
안녕, 긴 잠이여 | 하라 료
2013년 한국어판 출간 이후 오랜 시간 꾸준히 사랑받아온 하라 료의 《안녕 긴 잠이여》가 새로운 모습으로 돌아온다. 떠난 거장을 기리는 마음으로, 그리고 다시 사와자키와 함께 도쿄 도심의 뒷골목을 걷고 싶은 ...
www.aladin.co.kr
November 15, 2025 at 1:01 PM
11월 카페꼼마 추천도서로는 양자기술 연구자인 채은미 고려대 물리학과 교수의 첫 책 <처음 만나는 양자의 세계>를 추천했다. 그런데 이 책 이미 엄청 잘 나가고 있다는! (몰랐음) 마침 이순칠 교수의 새 책 <퀀텀의 시대>도 나와서, 비교하며 함께 읽어봐도 좋겠다.
November 15, 2025 at 12:25 PM
퇴근길 저녁달과 출근길 아침달.
November 14, 2025 at 1:41 PM
Reposted by starlakim
‼️내란은 끝나지 않았다! 12.3 계엄 1년, 국회로 모이자!‼️

🔥 12.3 내란외환 청산과 종식, 사회대개혁 시민대행진🔥
📌 일시, 장소 : 2025년 12월 3일(수) 오후7시, 국회 앞

(출처: 내란청산 사회대개혁 비상행동 기록기념위원회 텔레그램)
November 14, 2025 at 12:08 PM
지난번에 <우리가 기댄 모든 것> 재밌게 읽고 있단 얘기 썼었는데, 다 읽고 오늘 자 신문에도 소개해봤다. 근데 편집자께서 제목을 정말 잘 붙여주셨다. '쾌락이 아닌 고통의 언어로, 의존증 다르게 보기.' 카피란 참 어려운 것임...
n.news.naver.com/mnews/articl...
쾌락이 아닌 고통의 언어로, 의존증 다르게 보기 [.txt]
중독의 문제에 관심이 있어서 간간 관련서를 읽어온 내게 ‘우리가 기댄 모든 것’은 몇가지 점에서 독특하게 느껴졌다. 첫째, 일본인 남성의 이야기라는 점. 둘째, 의존증이 현재진행형인 사람의 이야기라는 점, 셋째, 각
n.news.naver.com
November 14, 2025 at 12:18 PM
Reposted by starlakim
커피 한잔이 10 mmHg 정도를 올려주죠

그래서 혈압약 먹기 시작할 때 제일 효능감 느낀게

먹기 전보다 커피 한잔쯤 더 마실수 있다... (??)
November 12, 2025 at 11:44 PM
Reposted by starlakim
“니 어릴 때 수능문제 몇개 더 맞춘 건 느그 엄빠한테 칭찬받고 치우란 말이다.“

”스무살에 친 시험점수로 언제까지 키재기할 건지.“

이 구절 읽으면서 생각했는데 이건 비단 대학교수들 뿐만 아니라 판검사들도 똑같음.
학력고사든 수능이든 점수에 가장 집착하는 부류가 한국사회 엘리트니까.
November 9, 2025 at 12:32 PM
Reposted by starlakim
이 사람 정체 밝혀졌는데 포와로가 기품 있다고 좋아하고 평소에도 1940년대 탐정처럼 입고 다니는 15세 소년이었음ㅎㅎㅎ 페도라는 프랑스 레지스탕스 투사 장 물랭을 위한 오마쥬고, 20세기 흑백사진 속 남성들 의복과 옛날 탐정소설 탐정의 스타일을 동경해 작년부터 학교 다닐 때도 이러고 입고 다녔다고. 사진 찍힌 날은 부모님이랑 박물관 구경하러 왔는데 도난사건 때문에 폐쇄되어 아쉬워하며 지나가는 중에 찍혔다고ㅎㅎ 자기에 대해 미스터리가 가득한 게 재밌어서 일부러 한참 있다가 정체를 밝힘
apnews.com/article/louv...
Fedora man unmasked: Meet the teen behind the Louvre mystery photo
Fifteen-year-old Pedro Elias Garzon Delvaux has become an internet sensation after an Associated Press photo captured him outside the Louvre on the day of a crown jewels heist.
apnews.com
November 9, 2025 at 2:46 PM
너무 웃긴 인스타 계정 발견했다 ㅋㅋㅋ 클래식 연주 영상에 주접 반응 더해서 편집해 올리시는데 비범한 분임 ㅋㅋㅋ 하나 보면 다 보게 됩니다
www.instagram.com/midolmusic/r...
@midolmusic on Instagram: "벅빅 타고 하눌라라 갈 팟원모집 스메타나 교향시 「나의 조국」 중 2번 몰다우 Smetana: Má Vlast, No. 2. VItava (River Moldau) - Daniel Barenboim, Wiener Philharmoniker 출처 Youtube BubengLojin (Klasikkasik)...
2,129 likes, 49 comments - midolmusic on November 2, 2025: "벅빅 타고 하눌라라 갈 팟원모집 스메타나 교향시 「나의 조국」 중 2번 몰다우 Smetana: Má Vlast, No. 2. VItava (River Moldau) - Daniel Barenboim, Wiener Philharmoniker 출처 ...
www.instagram.com
November 9, 2025 at 1:25 PM